35 ผลลัพธ์ สำหรับ *เหม่ง*
หรือค้นหา: เหม่ง, -เหม่ง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหม่ง(adj) bald, See also: glossy, shiny, bright, Syn. เหน่ง, ใส, Example: นกชนิดนี้เป็นนกหัวเหม่งอย่างนกตะกรุม
เหม่ง(v) be bald, See also: be glossy, be shiny, be bright, Syn. เหน่ง, ใส, เป็นมัน, Example: หัวของผู้ชายคนนั้นเหม่งมาก เห็นมาแต่ไกล
เหม่ง(adv) sound of a gong, Example: ฉันได้ยินเสียงฆ้องดังเหม่งๆ อยู่ไกลๆ ดังมาจากวัดท้ายหมู่บ้าน, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฆ้องเหม่งน. ฆ้องขนาดเขื่องและหนากว่าฆ้องกระแต มีเชือกร้อยรูทั้ง ๒ ที่ใบฉัตร แขวนห้อยกับไม้สำหรับถือตีประกอบจังหวะร่วมกับวงปี่ชวา กลองมลายู หรือวงบัวลอยในงานศพ.
หัวเหม่งน. หัวล้านใสเป็นมัน.
เหม่ง ๑(เหฺม่ง) ว. ใส, เป็นมัน.
เหม่ง ๒ว. มีเสียงดังเช่นนั้น.
เหม็งน. วิธีแทงโปวิธีหนึ่ง ถ้าลูกค้าแทงเหม็งประตูใด โปออกประตูนั้น เจ้ามือใช้ ๑ ต่อ ถ้าออกข้างเคียงซ้ายหรือขวา เป็นเจ๊า ถ้าออกประตูตรงข้าม เจ้ามือกิน เช่น เหม็ง ๒ ถ้าออก ๒ เป็นถูก ออกหน่วย ออก ๓ เป็นเจ๊า ออกครบ เจ้ามือกิน.
เหมาะเหม็งว. พอดิบพอดี.
ถั่ว ๒น. ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง ใช้ถ้วยครอบเบี้ย โดยมากใช้เบี้ยจั่น เมล็ดมะขาม หรือ เมล็ดละหุ่ง เป็นต้น แล้วแจงออกเป็นคะแนนทีละ ๔ ครั้งสุดท้ายถ้าเหลือ ๑ เรียกว่า ออกหน่วย ถ้าเหลือ ๒, ๓ เรียกว่า ออก ๒ ออก ๓ ถ้าเหลือ ๔ เรียกว่า ออกครบ มีประตูแทง ๔ ประตู คือ หน่วย สอง สาม และครบ ส่วนวิธีแทงได้นำวิธีแทงโปมาใช้ มี เหม็ง กั๊ก เลี่ยม อ๋อ ชั้ว ถ่อ และอา, โปกำ ก็เรียก.
โป ๑น. เครื่องเล่นการพนันของจีน กลักทำด้วยทองเหลืองสี่เหลี่ยม มีลูกแดงขาวข้างในใช้ปั่น, ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง เล่นโดยเจ้ามือเอาลิ้นโปใส่ลงในฝาครอบโป ไม่ให้คนแทงเห็น ปิดฝาครอบโปแล้วตั้งให้แทง โดยยอมให้คนแทงปั่นโปได้ตามใจชอบ เมื่อเปิด ถ้าลิ้นชักโปซีกขาวตรงกับช่องแต้มไหน ก็นับว่าโปออกแต้มนั้น โปมีประตูสำหรับแทงเพียง ๔ ประตู คือ หน่วย สอง สาม และครบ มีวิธีแทง ๗ วิธี คือ เหม็ง กั๊ก เลี่ยม อ๋อ ชั้ว ถ่อ และ อา, โปปั่น ก็เรียก.
โปกำน. ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง ใช้ถ้วยครอบเบี้ย โดยมากใช้เบี้ยจั่น เมล็ดมะขาม หรือเมล็ดละหุ่งเป็นต้น แล้วแจงออกเป็นคะแนนทีละ ๔ ครั้งสุดท้ายถ้าเหลือ ๑ เรียกว่า ออกหน่วย ถ้าเหลือ ๒, ๓ เรียกว่า ออก ๒ ออก ๓ ถ้าเหลือ ๔ เรียกว่า ออกครบ มีประตูแทง ๔ ประตู คือ หน่วย สอง สาม และครบ ส่วนวิธีแทงได้นำวิธีแทงโปมาใช้ คือ เหม็ง กั๊ก เลี่ยม อ๋อ ชั้ว ถ่อ และ อา, ถั่ว ก็เรียก.
โปปั่นน. ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง เล่นโดยเจ้ามือเอาลิ้นโปใส่ลงในฝาครอบโป ไม่ให้คนแทงเห็น ปิดฝาครอบโปแล้วตั้งให้แทง โดยยอมให้คนแทงปั่นโปได้ตามใจชอบ เมื่อเปิด ถ้าลิ้นชักโปซีกขาวตรงกับช่องแต้มไหน ก็นับว่าโปออกแต้มนั้น โปมีประตูสำหรับแทงเพียง ๔ ประตู คือ หน่วย สอง สาม และครบ มีวิธีแทง ๗ วิธี คือ เหม็ง กั๊ก เลี่ยม อ๋อ ชั้ว ถ่อ และ อา, โป ก็เรียก.
อา ๓, อ๋าน. วิธีแทงโปวิธีหนึ่ง โดยแทง อา เหม็ง ซั้ว กางปีก ๓ ประตู โปออกประตูใดใน ๓ ประตูนั้น เจ้ามือใช้ ๑ ต่อ ถ้าออกประตูอื่น เจ้ามือกินหมดทั้ง ๓ ประตู.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look. Baldy's here. ดูนี่ ไอ้เหม่งมา Cool Runnings (1993)
- Hey, baldy, get off my foot. - ไอ้เหม่ง อย่าทับขาฉัน Cool Runnings (1993)
Say whatever it is that you want. หัวเหม่งกลมโตที่จะนับ 1-10 ได้ ก็ต่อเมื่อตีนเปล่า หรือใส่รองเท้าแตะ จะพูดอะไรก็ตามใจนาย Cool Runnings (1993)
Not yet. He's polishing a bald man's head. ยังเลย เขากำลังขัดเงา หัวเหม่งอยู่ The Great Dictator (1940)
I'm bald and no one in particular. ฉันหัวเหม่ง และไม่ใช่คนเด่นดัง Maid in Manhattan (2002)
Conserve your ammunition! จริงๆ มักจะเป็นพวกฟันเน่า ขี้เหล้า ไม่ก็หัวเหม่ง King Kong (2005)
I should stomp a mud hole in your little bald head. เดี๋ยวปั๊ดเบิ๊ดเหม่งให้ดิ้นพราดเลย Big Momma's House 2 (2006)
Mampi bitch, you been here two days. ไอ้เหม่ง แกเพิ่งมาที่นี่สองวันเอง Call Waiting (2007)
How often do you have to rely on your badge to score, baldy? มีกี่ครั้งที่คุณต้องพึ่งตราเพื่อให้ได้แอ้ม พ่อเหม่ง? 52 Pickup (2008)
Dick! ไอ้เหม่ง Burn After Reading (2008)
What's it to you, rughead? หนักส่วนไหนแกไม่ทราบ ไอ้เหม่ง Killing Your Number (2009)
Just promise me that I don't have to see that loser Gabe ever again. แม่ต้องสัญญานะฮะ ว่าไอ้เหม่งเกปนั่นต้องไม่อยู่ให้ผมเห็นหน้าอีก Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Oh, you think? Watch your blood pressure, Bubbles. โอ้ คิดงั้นรึ / ระวังความดันสูง พ่อหัวเหม่ง Mash Off (2011)
At first it was fine, they were talking business, but now it's like getting weird... he's showing her his big brain. ตอนแรกก็เหมือนคุยงาน แต่ตอนนี้เหม่งๆ เขาให้เพปเปอร์ดูสมองใหญ่มาก Iron Man 3 (2013)
"Goodnight Moon." Ay, yi, yi. I'm sorry guys, but we caught one. ราตรีสวัสด์ เหม่ง ขอโทษนะคะ มีคดีค่ะ Red in Tooth and Claw (2013)
You know, "Goodnight Moon," he says-- what the hell is that? คุณรู้มั้ย ดูเขาพูดว่า "ราตรีสวัส เหม่ง" เขาพูดบ้าอะไรนะ Red in Tooth and Claw (2013)
You certainly have a gorgeous head, don't you? หัวเหม่งของคุณมันกิ๊บเก๋จริงๆเลยนะคะ ว่าไหม? The Hub (2013)
You wanna kiss my forehead? นายอยากจะจุ๊บเหม่งฉันงั้นเหรอ? The Host (2015)
Bald cocksuckers like you. ไอ้เหม่งหัวควยแบบเอ็งไง Dragonstone (2017)
Bald cunt. ไอ้เหม่งหน้าหี Dragonstone (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหมาะเหม็ง[mǿ mēng] (adv) EN: appropriately ; properly

Time: 0.0205 seconds, cache age: 6.704 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/