25 ผลลัพธ์ สำหรับ *เอาให้ได้*
หรือค้นหา: เอาให้ได้, -เอาให้ได้-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จับปลาสองมือก. หมายจะเอาให้ได้ทั้ง ๒ อย่าง, เสี่ยงทำการ ๒ อย่างพร้อม ๆ กัน ซึ่งอาจไม่สำเร็จทั้ง ๒ อย่าง.
ตื๊อก. รบเร้าจะเอาให้ได้, เซ้าซี้รบกวนรํ่าไป.
มุ่งหวังก. ตั้งใจ, หวังจะเอาให้ได้.
ยักยี่ยักเหยา(-เหฺยา) ก. พูดเซ้าซี้จะเอาให้ได้.
รบเร้าจะเอาให้ได้ เช่น ลูกรบแม่ให้ซื้อตุ๊กตา.
รบเร้าก. เซ้าซี้จะเอาให้ได้.
ออดอ้อนก. รบเร้า, เซ้าซี้จะเอาให้ได้, อ้อนออด ก็ว่า.
อ้อนออดก. รบเร้า, เซ้าซี้จะเอาให้ได้, ออดอ้อน ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Get it, get it, get it. - เอาเลย เอาให้ได้ Four Brothers (2005)
Okay, girl, you concentrate now. This is for the gold. น่านแหละสาวน้อย เอาให้ได้ เหรียญทองเลยนะ Disturbia (2007)
I could try for it if you want. ผมไปเอาให้ได้นะถ้าคุณต้องการ The Mist (2007)
There's more to it! Someone like that does whatever she wants, whenever she wants! ยังมีอีกนะ คนแบบนั้นน่ะ อยากทำอะไรเมื่อไหร่ก็ต้องเอาให้ได้! The Accidental Couple (That Fool) (2009)
I do not look at me. This girl carries with it all day. ไม่ต้องมองผม ยัยนี่ลุยดะจะเอาให้ได้ลูกเดียว Push (2009)
Definitely run! เอาให้ได้ถ้วยเลย! Avatar (2009)
Really do it right this time. จริงๆนะ เอาให้ได้เลยคราวนี้ Easy A (2010)
Waitress said that she heard him tell Carver that if he didn't give it back that Random was gonna take it. เด็กเสิร์ฟบอกว่าได้ยินเขาบอกคาร์เวอร์ ว่าถ้าเขาไม่ยอมคืน แรนดอมก็จะเอาให้ได้ Under the Gun (2010)
God, you don't quit, do you? ให้ตายสิ จะเอาให้ได้เลยใช่มั้ย? Real Steel (2011)
I'll be home around noon, unless I'm tracking one. ผมจะกลับมาตอนเที่ยง จะเอาให้ได้สักตัว Deadfall (2012)
Get yourself a Pulitzer. เอาให้ได้รางวัลพูลิตเซอร์ไปเลย Welcome to Briarcliff (2012)
Yes, but my dad can get them. ใช่ แต่พ่อผมไปเอาให้ได้ A Family Affair (2012)
- Really pushing me here. - คุณนี่จะเอาให้ได้เลยนะ Conventions of Space and Time (2013)
That's what he want. จะเอาให้ได้เลย Bad Grandpa (2013)
That's what he wants, Lisa. จะเอาให้ได้เลย Bad Grandpa (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาให้ได้[ao haidāi] (v, exp) FR: tenir à

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
reach up(phrv) พยายามเอาให้ได้, See also: เอาชนะ, คาดหวัง

Time: 0.0392 seconds, cache age: 24.035 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/