6 ผลลัพธ์ สำหรับ *แกล้งแสดง*

หรือค้นหา: แกล้งแสดง, -แกล้งแสดง-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. แกล้งแสดงหน้าตาให้ผิดปรกติเพื่อลวงให้เขาหลงเชื่อ เช่น ไม่เจ็บแต่ปั้นสีหน้าให้เหมือนคนเจ็บ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Dong-hae, do you have to act like a star?		ดงแฮ, นายแกล้งแสดงเป็นหนุ่มหล่อหน่อยได้มั้ย? Attack on the Pin-Up Boys (2007)
So I thought I'd put on a little performance, just in case.		ดังนั้นผมเลยแกล้งแสดงออกมานิดหน่อย เผื่อเอาไว้ไงละ Episode #2.7 (2008)
Why do I have to act the way you arranged it?		ทำไมฉันต้องอยู่ในที่ที่\ คุณอยากให้ฉันอยู่ด้วยล่ะ? แล้วก็แกล้งแสดงออกอยู่เสมอๆเหรอ? Episode #1.9 (2010)
I also impersonated a teenager to get my ex-boyfriends to make out with me, staged a fake fight to trigger my lover's werewolf curse, ooh, and I chopped off this douchey guy's fingers with a butcher knife once.		ฉันยังปลอมตัวเป็นวัยรุ่น เพื่อให้ได้ แฟนเก่าของฉันให้ออกไปกับฉัน แกล้งแสดงฉากต่อสู้ เพื่อกระตุ้น Monster's Ball (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

hoke up

(phrv) แสร้งทำ (คำไม่เป็นทางการ), See also: แกล้งแสดง

Time: 0.0353 seconds, cache age: 7.757 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/