40 ผลลัพธ์ สำหรับ *แต่งหนังสือ*
หรือค้นหา: แต่งหนังสือ, -แต่งหนังสือ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แต่งหนังสือ(v) write a book, See also: compose, Syn. เขียนหนังสือ, Example: ผมอยากจะเป็นหนุ่มอีกครั้งจะได้มีเวลาศึกษา และแต่งหนังสือได้มากๆ, Thai Definition: ประพันธ์เรื่อง
แต่งหนังสือ(v) write a book, See also: author a text, write a letter, Syn. เขียนจดหมาย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เขียนก. ขีดให้เป็นตัวหนังสือหรือเลข, ขีดให้เป็นเส้นหรือรูปต่าง ๆ, วาด, แต่งหนังสือ.
แต่งเรียบเรียงให้เป็นเรื่องราว เช่น แต่งหนังสือ แต่งโคลงกลอน, คิดทำขึ้นเอง เช่น แต่งเรื่อง
นิพนธ์ก. ร้อยกรองถ้อยคำ, แต่งหนังสือ, (ราชา) ทรงนิพนธ์, ทรงพระนิพนธ์, ทรงพระราชนิพนธ์.
นิพันธ์ก. ร้อยกรองถ้อยคำ, แต่งหนังสือ.
ร้อยกรองแต่งหนังสือดีให้มีความไพเราะ, เรียบเรียงถ้อยคำให้เป็นระเบียบตามบัญญัติแห่งฉันทลักษณ์.
รางวัลน. สิ่งของหรือเงินที่ได้มาเพราะความดีความชอบหรือความสามารถ เช่น รางวัลผู้มีมารยาทงาม รางวัลสังข์เงิน รางวัลตุ๊กตาทอง หรือเพราะชนะในการแข่งขัน เช่น รางวัลชนะเลิศในการแต่งหนังสือสอนพระพุทธศาสนาแก่เด็ก รางวัลชนะเลิศฟุตบอล หรือเพราะโชค เช่น ถูกสลากกินแบ่งรางวัลที่ ๑
รุ่มร่ามก. เกินพอดี, เกินที่ควรเป็น, เช่น หนวดเครารุ่มร่าม, ไม่กะทัดรัด, ไม่รัดกุม, เช่น แต่งหนังสือสำนวนรุ่มร่าม, ไม่เรียบร้อย เช่น กิริยารุ่มร่าม, ปรกติใช้เกี่ยวกับเสื้อผ้าเครื่องแต่งตัวที่ยาวหรือใหญ่เกินตัว เช่น แต่งตัวรุ่มร่าม.
วัตถุดิบโดยปริยายหมายถึงเรื่องราว ประสบการณ์ เป็นต้น ที่นักเขียนเสาะหาหรือตระเตรียมสะสมไว้เพื่อแต่งหนังสือ.
โวหารน. ชั้นเชิงหรือสำนวนแต่งหนังสือหรือพูด เช่น มีโวหารดี, ถ้อยคำที่เล่นเป็นสำบัดสำนวน เช่น อย่ามาตีโวหาร เขาชอบเล่นโวหาร.
สำนวนถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านานแล้ว มีความหมายไม่ตรงตามตัวหรือมีความหมายอื่นแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง, ถ้อยคำที่แสดงออกมาเป็นข้อความพิเศษ เฉพาะภาษาหนึ่ง ๆ เช่น สำนวนฝรั่ง สำนวนบาลี, ชั้นเชิงหรือท่วงทำนองในการแต่งหนังสือหรือพูด เช่น สำนวนเจ้าพระยาพระคลัง (หน) สำนวนยาขอบ สำนวนไม้ เมืองเดิม

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Author portraitภาพผู้แต่งหนังสือ, Example: <p> Author portrait หมายถึง ภาพของผู้แต่งหนังสือแบบเต็มหน้า ที่อยู่ในหน้าซ้ายมือก่อนหน้าชื่อเรื่อง หรือในบางครั้งจะอยู่ในหน้าชื่อเรื่องของหนังสือ ซึ่งโดยทั่วไปเป็นภาพถ่ายหรือภาพพิมพ์ โดยปกติหนังสือส่วนใหญ่ที่จัดพิมพ์ในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 จะแสดงภาพใบหน้าส่วนศีรษะถึงช่วงไหล่ของผู้แต่งหนังสือพร้อมด้วยชื่อและที่มาของภาพนั้นไว้ในหนังสือด้วย หนังสือที่เขียนด้วยลายมือในสมัยกลาง บางครั้งจะวาดภาพของผู้แต่งหนังสือเป็นภาพขนาดเล็กไว้ในงานเขียนของผู้แต่ง เพื่อช่วยผู้อ่านในการระบุงานเขียนนั้น สำหรับหนังสือสมัยใหม่จะมีรูปภาพเล็ก ๆ ของผู้แต่งพิมพ์ไว้ที่ด้านหลังใบหุ้มปกของหนังสือปกแข็งพร้อมด้วยชีวประวัติโดยย่อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This writer, I mean. ฉันหมายถึงคนแต่งหนังสือนี้น่ะ... April Story (1998)
A book. แต่งหนังสือ Shelter (2007)
You writing a book? แกจะแต่งหนังสือรึไง? Photo Finish (2007)
We have a life. You've been using it to write your books. เรามีชีวิต แต่นายกลับเอามาใช้แต่งหนังสือ Sympathy for the Devil (2009)
Okay, look, Brennan types up her book, and then I go to her place, and I lie on the couch, I mean, with a glass of wine, and she reads me the book. โอเค ได้ เบรนเนนแต่งหนังสืออยู่ แล้วฉันก็ไปหาเธอ และฉันนั่งบนโซฟา ฉันหมายถึง กับแก้วไวท์ แล้วเธอก็อ่านหนังสือให้ฟัง The Bones on the Blue Line (2010)
She writes the book. เธอแต่งหนังสือไป The Bones on the Blue Line (2010)
Author of the award-winning book " teens and truth." ผู้แต่งหนังสือชนะรางวัลเรื่อง "วัยรุ่นกับความจริง" Course Correction (2010)
These North Europeans they're all like, you know, tuna, playwrights, not much fun. พวกยุโรปเนี่ย หน้าตาเหมือนกันหมด แกรู้จักมั้ย ทูน่า คนแต่งหนังสือน่ะ ไม่ค่อยสนุกเลย The Flowers of War (2011)
Celebrated author and lecturer. ผู้แต่งหนังสือและศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียง Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
And former exotic dancer and current Carmelite nun, author of the upcoming Lima Press memoir Habit to Habit,  และอดีตนักเต้นผู้โด่งดัง และเป็นแม่ชี ในปัจจุบัน ผู้แต่งหนังสือวางแผงเร็วๆนี้ ลีม่า เพรส เมโมร แฮบิท ทู แฮบิท Original Song (2011)
He wrote 10 books, all on African religions. เขาแต่งหนังสือ 10เล่ม\ เกี่ยวกับศาสนาของแอฟริกันทั้งหมด Corazon (2011)
I've written that scene enough times to know how it ends. ผมแต่งหนังสือมาเยอะ จนรู้ว่าจะจบยังไง Heartbreak Hotel (2011)
I think he just wrote a book about confronting the "inner man." ฉันคิดว่าเขาเพิ่งแต่งหนังสือ เกี่ยวกับการเผชิญหน้ากับ "จิตใจ" Big Feet (2012)
Are you really writing a book? คุณแต่งหนังสืออยู่จริงเหรอ The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
We have here the writer of the book, Richard Miskin. ตอนนี้เราอยู่กับผู้แต่งหนังสือ ริชาร์ด มิสคิน Rules Don't Apply (2016)
How well do you know the book's writer, Richard Miskin? คุณรู้จักผู้แต่งหนังสือ ริชาร์ด มิสคิน ดีแค่ไหน Rules Don't Apply (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้แต่งหนังสือ[phūtaeng nangseū] (n, exp) FR: auteur de livres [ m ]
แต่งหนังสือ[taeng nangseū] (v, exp) EN: write  FR: écrire un livre

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
author(vt) ประพันธ์, See also: เขียนหนังสือ, แต่งหนังสือ, เขียน, Syn. compose, produce, pen
literature(n) การประพันธ์, See also: การเขียนหนังสือ, การแต่งหนังสือ, Syn. literary production
pen(vt) เขียนด้วยปากกา, See also: แต่งหนังสือ, Syn. compose, write, indite

Hope Dictionary
write(ไรทฺ) vt., vi. เขียน, เขียนหนังสือ, เขียนจดหมาย, แต่งหนังสือ, กรอกหนังสือ, บรรยาย, ประพันธ์, ลงนาม, บันทึกข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์, -Phr. (write off ขีดฆ่าออก เอาออกจากบัญชี, ทำบัญชีหนี้สูญ, ตัดสินใจลืม), See also: writable adj.
writing(ไร'ทิง) n. การเขียน, การเขียนหนังสือ, การเขียนจดหมาย, การแต่งหนังสือ, สิ่งที่เขียน, แบบเขียน, การเขียน, ตัวหนังสือ, ตัวเขียน, หนังสือสลัก, จดหมาย, เอกสาร -Phr. (writing on the wall คัดลายมือ เครื่องเตือนสติ), Syn. calligraphy

Nontri Dictionary
writing(n) การเขียน, ข้อเขียน, ลายมือ, ตัวหนังสือ, จดหมาย, เอกสาร, การแต่งหนังสือ์

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
scribble(n) ตัวหนังสือหยุกหยิก, การแต่งหนังสือเลว

Longdo Approved JP-TH
文学[ぶんがく, bungaku] การประพันธ์, การเขียนหนังสือ, การแต่งหนังสือ

Longdo Approved DE-TH
Autor(n) |der, pl. Autoren| ผู้ประพันธ์, ผู้แต่งหนังสือ

Time: 0.0201 seconds, cache age: 10.937 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/