26 ผลลัพธ์ สำหรับ *แรกรุ่น*
หรือค้นหา: แรกรุ่น, -แรกรุ่น-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แรกรุ่น(n) adolescent, See also: budding youth, Syn. วัยแรกรุ่น, รุ่นกระเตาะ, Example: สิทธิ์ได้เข้าร่วมวงสนทนาดังกล่าวมาตั้งแต่แรกรุ่น
วัยแรกรุ่น(n) puberty, See also: adolescence, teens, Example: วัยของเธอเพิ่งย่างเข้าสู่วัยแรกรุ่นควรจะได้สัมผัสกับโลกอันสดสวย, Thai Definition: วัยที่เข้าสู่วัยหนุ่มสาว
สาวแรกรุ่น(n) teenage girl, See also: young girl, Syn. สาวแรกแย้ม, สาววัยกำดัด, Example: รูปนี้แม่ถ่ายตั้งแต่สมัยยังเป็นสาวแรกรุ่น, Count Unit: คน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเตาะ ๒ว. แรกรุ่น, เพิ่งแตกเนื้อสาว.
ตะกอ ๒แรกรุ่น, มักใช้เข้าคู่กับคำ รุ่น หรือ หนุ่ม เป็น รุ่นตะกอ หนุ่มตะกอ.
นงพาลน. นางรุ่นสาว, สาวแรกรุ่น.
นงพุธ, นงโพธน. นางงามเมื่อแรกรุ่น.
โพธ(โพด) ก. แย้ม, บาน, แรกรุ่น เช่น นงโพธ.
แรกว. ก่อนเพื่อน, ก่อนผู้อื่นหรือสิ่งอื่นทั้งหมด, เช่น ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ มาถึงเป็นคนแรก ลูกคนแรก วันแรกของเดือน, เริ่ม เช่น แรกนา คือ เริ่มลงมือทำนา แรกรุ่น คือ เริ่มย่างเข้าสู่วัยรุ่น, หัวที เช่น แรกเกิด แรกพบ แรกเห็น, เดิมที เช่น แต่แรกเริ่ม, เพิ่งมีเป็นครั้งแรก เช่น มะม่วงแรกออกผล.
สิบห้าหยก ๆ สิบหกหย่อน ๆน. หญิงที่อยู่ในวัยแรกรุ่น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pubertyวัยแรกรุ่น, ดรุณวัย, วัยเริ่มเจริญพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pubertyวัยแรกรุ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
juvenile๑. -วัยเด็ก๒. วัยแรกรุ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Preteensวัยแรกรุ่น [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But we're a family of late bloomers. แต่ครอบครัวของเรามีวัยแรกรุ่นที่ช้าหน่อย Easy A (2010)
All right, rosebud. ตกลง แม่สาวแรกรุ่น Katerina (2010)
# Ever since puberty everybody stares at me # # แม้แต่หนุ่มสาวแรกรุ่น ทุกคนจ้องมองฉัน # Comeback (2011)
What lost of mind. Do you know how they were looking at you earlier? คนที่จะหัวเราะคนเย่อม้าเฉพาะสาวแรกรุ่นเท่านั้น New Tales of the Gisaeng (2011)
They're searching for a young girl... พวกเขาตามหญิงสาวแรกรุ่น Conan the Barbarian (2011)
She wanted him silenced, so she saw an opportunity in her new husband's fondness for teenage virgins. เธอต้องการให้เขาเงียบ แล้วเธอก็เห็นถึงโอกาสจากความชื่นชอบของสามีใหม่ ด้วยพรหมจรรย์ของสาวแรกรุ่น Whatever I Am, You Made Me (2012)
A story about a national poet having sex with a minor? เรื่องราวของกวีแห่งชาติระเริงรัก กับเด็กวัยแรกรุ่นอย่างงั้นเหรอ A Muse (2012)
Man, are you gonna be feisty when you hit puberty. คนที่คุณจะเป็นซ่า เมื่อคุณตีวัยแรกรุ่น Grudge Match (2013)
Yeah, welcome to puberty, man. ใช่ยินดีต้อนรับเข้าสู่วัยแรกรุ่นคน. The To Do List (2013)
Cora's not the most communicative of lasses. คอร่าไม่ได้มีการสื่อสารกับคนรอบข้างแบบหญิงสาวแรกรุ่นหรอกนะ Tiny (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วัยแรกรุ่น[wai raēk run] (n, exp) FR: début de l'adolescence [ m ]

Nontri Dictionary
rosebud(n) สาวแรกรุ่น, ดอกกุหลาบตูม

Time: 0.0285 seconds, cache age: 17.419 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/