16 ผลลัพธ์ สำหรับ *โดยอาศัยอำนาจ*
หรือค้นหา: โดยอาศัยอำนาจ, -โดยอาศัยอำนาจ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยอาศัยอำนาจ(adv) by virtue of, Example: ข้อบังคับดังกล่าวเป็นข้อบังคับที่ออกโดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กฎกระทรวงน. ข้อกำหนดที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงออกโดยอาศัยอำนาจตามกฎหมายที่ให้ออกกฎกระทรวง, เดิมเรียกว่า กฎเสนาบดี ถ้าเป็นข้อกำหนดที่นายกรัฐมนตรีออก เรียกว่า กฎสำนักนายกรัฐมนตรี.
กฎทบวงน. ข้อกำหนดที่รัฐมนตรีว่าการทบวงออกโดยอาศัยอำนาจตามกฎหมายที่ให้ออกกฎทบวง.
พระราชกฤษฎีกาบทบัญญัติที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยอาศัยอำนาจตามรัฐธรรมนูญ พระราชบัญญัติ หรือพระราชกำหนด เพื่อใช้ในการบริหารราชการแผ่นดิน.
เวนคืนก. โอนคืนที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์อย่างอื่นของเอกชนมาเป็นของรัฐ โดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย.
เวนคืนอสังหาริมทรัพย์ก. บังคับเอาที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์อื่นของเอกชนคืนมาเป็นของรัฐโดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายเฉพาะเพื่อประโยชน์ของส่วนรวมตามที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญ โดยรัฐต้องชดใช้ค่าทดแทนที่เป็นธรรม.
เหนี่ยวนำแม่เหล็กไฟฟ้าน. ปรากฏการณ์ซึ่งมีกระแสไฟฟ้าเกิดขึ้นเนื่องจากอำนาจแม่เหล็ก, เรียกกระแสไฟฟ้าที่เกิดขึ้นเนื่องจากอำนาจแม่เหล็ก ว่า กระแสไฟฟ้าเหนี่ยวนำ, เรียกเครื่องมือสำเร็จที่ใช้สำหรับเปลี่ยนศักย์ไฟฟ้าให้มีค่าสูงขึ้นมาก ๆ โดยอาศัยอำนาจแม่เหล็ก ว่า ขดลวดเหนี่ยวนำ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
by virtue ofโดยอาศัยอำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
by virtue of officeโดยอาศัยอำนาจแห่งตำแหน่งหน้าที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
virtue of office, byโดยอาศัยอำนาจแห่งตำแหน่งหน้าที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
virtue of, byโดยอาศัยอำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Authorized by Director Vance. And you report to...? โดยอาศัยอำนาจจากผอ.แวนท์ Backstopped (2011)
By virtue of being on this battlefield, there is no return. โดยอาศัยอำนาจของการเป็นในสนามรบนี้ มีกลับไม่มี Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
In as much as the two of you have made known your mutual desire and your consent to be married, by virtue of the authority invested in me,  ตามที่คุณสองคนได้แสดงให้รู้ว่า มีความปรารถนาร่วมกัน และความยินยอมที่จะแต่งงานกัน โดยอาศัยอำนาจอันชอบธรรมที่ฉันมี Wedding in Red (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยอาศัยอำนาจ[dōi āsai amnāt] (x) EN: by virtue of
ปกครองประเทศโดยอาศัยอำนาจกฎอัยการศึก[pokkhrøng prathēt dōi āsai amnāt kot aiyakānseuk] (v, exp) EN: rule the country by resorting to martial law

Time: 0.0212 seconds, cache age: 1.35 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/