50 ผลลัพธ์ สำหรับ *โทษประหารชีวิต*
หรือค้นหา: โทษประหารชีวิต, -โทษประหารชีวิต-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โทษประหารชีวิต(n) capital punishment, Syn. โทษประหาร, Example: ประชาชนเห็นว่าการนำโทษประหารชีวิตมาใช้อาจช่วยยับยั้งอาชญากรรมได้, Thai Definition: โทษทางอาญาขั้นสูงสุดที่ลงแก่ผู้กระทำความผิดโดยเอาตัวไปยิงให้ตาย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
penalty, death; punishment, capitalโทษประหารชีวิต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
punishment, capital; penalty, deathโทษประหารชีวิต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
punishment, capitalอุกฤษฏ์โทษ, โทษประหารชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
capital punishmentโทษประหารชีวิต [ ดู death penalty ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
capital punishmentอุกฤษฏ์โทษ, โทษประหารชีวิต [ ดู death penalty ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
death sentenceการลงโทษประหารชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
death penaltyโทษประหารชีวิต [ ดู capital punishment ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
death penaltyอุกฤษฏ์โทษ, โทษประหารชีวิต [ ดู capital punishment ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Capital punishmentโทษประหารชีวิต [TU Subject Heading]
Amnesty Internationalองค์การนิรโทษกรรมสากล องค์การนี้เริ่มต้นจากเป็นขบวนการเล็ก ๆ ก่อน เพื่อทำหน้าที่ประท้วง (Protest) แต่ภายในเวลาไม่นานนัก ได้ขยายตัวออกเป็นองค์การ เพื่อให้สมกับเป้าหมายและภารกิจที่ต้องปฏิบัติเพิ่มขึ้นมากมาย คติดั้งเดิมของการรณรงค์ระหว่างประเทศเพื่อสนับสนุนบรรดาบุคคลที่ต้องถูกคุม ขังอยู่ทั่วโลก ด้วยข้อหาเกี่ยวกับความเชื่อถือทางการเมืองและการศาสนานั้น ได้บังเกิดจากความคิดของบุคคลหนึ่งชื่อปีเตอร์ เบเนนสันปีเตอร์ เบเนนสัน ได้เขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์ประจำวันอาทิตย์ของอังกฤษชื่อ Sunday Observer เมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1961 โดยให้หัวเรื่องบทความว่า ?นักโทษที่ถูกลืม? (The Forgotten Prisoners) บทความนี้ได้ประทับใจมติมหาชนทั่วโลกทันที และภายในปีเดียว องค์การได้รับเรื่องร้องเรียนในนามของนักโทษกว่า 200 รายองค์การนิรโทษกรรมสากลมีเป้าหมายนโยบายกว้างๆ อยู่ 3 ข้อ คือ ต้องการให้ปล่อยนักโทษผู้มีนโนธรรม (Prisoners of Conscience) ทั้งหมด ให้มีการยุติการทรมานนักโทษไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ รวมทั้งการลงโทษประหารชีวิตและให้มีการพิจารณาพิพากษาคดีนักโทษการเมืองทั้ง หมดอย่างเป็นธรรมและไม่รอช้า องค์การนี้นอกจากจะมีชื่อเสียงว่าเป็นผู้ดำรงความเป็นกลางไม่เข้ากับฝ่ายใด และเป็นที่น่าเชื่อถือไว้วางใจได้อย่างแท้จริงแล้ว ยังเป็นเสมือนศูนย์ข้อมูลและข้อสนเทศที่สำคัญ ซึ่งบรรดาบุคคลสำคัญๆ ทางการเมืองทั่วโลกได้ใช้อ้างอิงอีกด้วยในปัจจุบัน องค์การนิรโทษกรรมมีสมาชิกและผู้สนับสนุนเป็นจำนวนกว่า 1 ล้านคน จากประเทศต่างๆ กว่า 150 ประเทศ องค์การอยู่ภายใต้การบริหารของคณะกรรมการบริหารจำนวน 9 คน รวมทั้งตัวเลขาธิการอีกผู้หนึ่ง ทำหน้าที่ปฏิบัติให้เป็นไปตามข้อมติเกี่ยวกับนโยบาย และเป็นหัวหน้าของสำนักเลขาธิการขององค์การด้วย มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ ณ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ องค์การมีผู้แทนของตนประจำอยู่กับองค์การสหประชาชาติ เมื่อปี ค.ศ. 1978 ได้รับรางวัลเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ และในปี ค.ศ. 1977 ก็ได้รับรางวัลสันติภาพโนเบลมาแล้ว [การทูต]
Capital Punishmentโทษประหารชีวิต [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They say you're all condemned prisoners, who volunteer for the experiment instead of facing the death penalty. พวกเขากล่าวว่าคุณนักโทษทั้งหมดเคราะห์ร้าย ที่เป็นอาสาสมัครสำหรับการทดลองแทนการหันหน้าไปโทษประหารชีวิต Cubeº: Cube Zero (2004)
Lester knew that note could send him to death row, so he had to recover it before we found it. เลสเตอร์รู้ว่าจดหมายนั่น ใช้เป็นหลักฐานลงโทษประหารชีวิตของเขาได้ ดังนั้นเขาต้องปกปิดมันเอาไว้ ก่อนที่เราจะเจอ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
When he was a child, his mother was ordered to commit suicide by poison after falling victim to court machinations. เมื่อทรงเยาว์วัย พระมารดาของพระองค์ถูกต้องโทษประหารชีวิตด้วยยาพิษ หลังจากถูกกล่าวหาว่าทรงมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาว The King and the Clown (2005)
We're friends. It's also our understanding that you oppose the death penalty. และพวกเราก็เข้าใจด้วยว่าท่านต่อต้านการลงโทษประหารชีวิต Pilot (2005)
"But deterrence is not why i believe in the death penalty. "แต่การระงับเหตุนั้น ไม่ใช่เหตุผลที่ผมเชื่อในการลงโทษประหารชีวิต" Masterpiece (2008)
Hyewon and KIM Hong-do shall be beheaded! ส่วนนางและคิมฮองดู จะต้องโทษประหารชีวิต Portrait of a Beauty (2008)
So you'll be seeking the death penalty? คุณจะร้องขอโทษประหารชีวิตใช่หรือไม่ครับ ? Law Abiding Citizen (2009)
"Prosecutor Calls Death Penalty For Ames" ฝ่ายโจทย์ร้องขอโทษประหารชีวิตสำหรับเอมส์ Law Abiding Citizen (2009)
Is an ancient device like this is pretty much a death sentence. อุปกรณ์ของแอนเชี่ยน นี้คือการลงโทษประหารชีวิต Life (2009)
They've agreed to take the death penalty off the table if you plead guilty to the two murders. พวกเขายอมตกลง ลดโทษประหารชีวิต ถ้าเธอให้การรับสารภาพ ว่ากระทำความผิดสังหารทั้งสองศพ The Push (2010)
Everyone else does, and we're living in their world, and in their world, you singing a duet with Kurt is a death sentence. ทุกๆคนไม่ได้มีปัญหากับเกย์ และพวกเรายังมีตัวตน ในโลกของพวกเขา และในโลกของพวกเขา ถ้านายร้องเพลงประสานเสียงกับเกย์นั่น มันโทษประหารชีวิตเลยนะ Duets (2010)
In the state of Florida, Keith, it's a mandatory death sentence. ในรัฐฟลอริดา คีธ มีโทษประหารชีวิต Fallen (2010)
Right from the start, it's a death sentence. นับตั้งแต่วันแรกที่เกิด มันคือการถูกลงโทษประหารชีวิต Hermanos (2011)
Every life comes with a death sentence. ทุกๆชีวิตเกิดมาเพื่อ ถูกตัดสินลงโทษประหารชีวิต Hermanos (2011)
Your honor, the defendant is charged with a heinous and inexplicable crime that may entail the death penalty. ศาลที่่เคารพ, จำเลยถูกตั้งข้อหา อาชญากรรมชั่วร้ายและลึกลับ ที่อาจก่อให้เกิดโทษประหารชีวิต Scarlet Ribbons (2011)
No death penalty, right? ไม่มีโทษประหารชีวิต ใช่ใหม? Scarlet Ribbons (2011)
She is sentenced to die. นางต้องโทษประหารชีวิต Arthur's Bane: Part Two (2012)
You'll be facing first-degree murder, and the district attorney will aggressively pursue the death penalty. คุณกำลังเผชิญหน้า กับฆาตรกรรมที่วางแผนไว้ล่วงหน้า และอัยการ จะตัดสินให้ลงโทษประหารชีวิตแน่ Not One Red Cent (2012)
You're telling me you're against the death penalty? คุณกำลังบอกฉันว่า คุณต้องสู้กับโทษประหารชีวิต? Lost My Power (2012)
So you can avoid the death penalty. เพื่อที่แกจะได้เว้นจากโทษประหารชีวิต An Innocent Man (2012)
I wasn't expecting an actual firing squad. ฉันไม่ได้กำลังคาดหวังให้ การรับโทษประหารชีวิตแบบรุมยิงหมู่เกิดขึ้นจริงนะ Revelations (2012)
And sentence her to death. และมีโทษประหารชีวิต Frozen (2013)
The government, the people, will seek the death penalty. ทั้งผู้มีอำนาจหน้าที่ เเละประชาชน ต่างจะเรียกร้องให้มีการลงโทษประหารชีวิต Speak of the Devil (2013)
I would like to have a conversation with you before you seek the death penalty. ฉันอยากจะพูดคุยกับคุณ ก่อนที่คุณจะยื่นโทษประหารชีวิต League of Assassins (2013)
Does Missouri have the death penalty? ที่มิซซูรี มีการลงโทษประหารชีวิตหรือเปล่า? Gone Girl (2014)
Tell us how to stop the nanites, and we'll see to it that you're tried in Maryland, where there's no death penalty. บอกเรามาว่า จะหยุดนาไนท์ได้อย่างไร แล้วเราอาจพิจารณา ส่งไปแมรี่แลนด์ ที่ไม่มีโทษประหารชีวิต Size Matters (2014)
I, Brienne of Tarth, sentence you to die. ข้า บริแอนน์แห่งทาร์ธ ตัดสินโทษประหารชีวิตท่าน Mother's Mercy (2015)
Since he didn't appeal... his death sentence became irrevocable. เนื่องจากพ่อไม่ได้ยื่นอุทธรณ์ โทษประหารชีวิตจึงถือเป็นคำชี้ขาด Values (2017)
The death sentence is mandatory in this case. โทษประหารชีวิตมีผลบังคับใช้ในกรณีนี้ 12 Angry Men (1957)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การลงโทษประหารชีวิต[kān longthōt prahān chīwit] (n, exp) EN: capital punishment ; death penalty  FR: peine capitale [ f ]
โทษประหารชีวิต[thōt prahān chīwit] (n, exp) EN: capital punishment ; death penalty  FR: peine capitale [ f ] ; peine de mort [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
electric chair(n) การลงโทษประหารชีวิตด้วยการนั่งเก้าอี้ไฟฟ้า

Hope Dictionary
attainder(อะเทน'เดอะ) n. การสูญเสียสิทธิเนื่องจากถูกลงโทษประหารชีวิต, การยึดทรัพย์ของผู้ที่ศาลลงโทษประหารชีวิต, การเพิกถอนสิทธิ
capital punishmentn. การลงโทษประหารชีวิต, Syn. execution
death sentencen. การลงโทษประหารชีวิต
gallows lookn. สีหน้าที่มีเค้าต้องโทษประหารชีวิต

Longdo Approved DE-TH
Todesstrafe(n) |die, pl. Todesstrafen| โทษประหารชีวิต

Time: 0.3041 seconds, cache age: 11.165 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/