| โรงเรียน | (n) school, Syn. สถานศึกษา, สถานที่เรียน, Count Unit: โรง, แห่ง |
| ฝากโรงเรียน | (v) take a child to enter a school, See also: bring (a child) to study in a school, Syn. ฝากเรียน, Example: นิดพาลูกไปฝากโรงเรียนแถวบ้าน, Thai Definition: นำเด็กไปสมัครเข้าเป็นนักเรียนในโรงเรียน |
| หนีโรงเรียน | (v) skip class, See also: wag, Syn. หนีเรียน, โดดร่ม, โดดเรียน, Example: เขาเบื่อเรียนหนังสือ จึงหนีโรงเรียนไปเที่ยวตามห้างสรรพสินค้า, Thai Definition: หลีกเลี่ยงไม่ยอมเรียน |
| โรงเรียนชาย | (n) school for boys, Ant. โรงเรียนหญิง, Example: พ่อแม่ภูมิใจในตัวเขามากที่เขาสอบเข้าโรงเรียนชายประจำจังหวัดได้, Count Unit: โรง, แห่ง |
| โรงเรียนสตรี | (n) girl school, See also: school for girls |
| โรงเรียนหญิง | (n) girl's school, See also: school for girls, Syn. โรงเรียนสตรี, Ant. โรงเรียนชาย, Example: แม่ตั้งใจว่าจะให้ลูกสาวเรียนโรงเรียนหญิงล้วน, Count Unit: แห่ง |
| โรงเรียนประจำ | (n) boarding school, Syn. โรงเรียนกินนอน, Example: เขาต้องจากพ่อแม่และบ้านที่อบอุ่นไปอยู่โรงเรียนประจำ, Count Unit: โรง, แห่ง, Thai Definition: โรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ |
| โรงเรียนประถม | (n) elementary school, See also: municipal, Syn. โรงเรียนประถมศึกษา, Example: โครงการขยายโอกาสทางการศึกษามีนโยบายให้โรงเรียนประถม จัดสอนในระดับมัธยมศึกษา, Count Unit: โรง, แห่ง |
| โรงเรียนมัธยม | (n) secondary school, Syn. โรงเรียนมัธยมศึกษา, Example: เมื่อไปเรียนหนังสือในโรงเรียนมัธยมที่ตัวจังหวัดแล้ว ผมรู้สึกว่าผมอ่านภาษาอังกฤษคล่องขึ้น, Count Unit: โรง, แห่ง |
| โรงเรียนสาธิต | (n) demonstration school, Example: หล่อนกลุ้มใจจนไม่เป็นอันกินอันนอน เพราะกลัวว่าลูกจะสอบเข้าโรงเรียนสาธิตไม่ได้, Count Unit: โรง, แห่ง |
| โรงเรียนเอกชน | (n) private school, Example: ในปีการศึกษาใหม่นี้มีโรงเรียนเอกชนหลายโรงที่ปิดตัวลงไป |
| โรงเรียนกินนอน | (n) boarding school, Syn. โรงเรียนประจำ, Example: โรงเรียนกินนอนจะมีหอนอนหลายหลัง และมีโรงครัวแถมเข้ามาอีก, Count Unit: โรง, แห่ง, Thai Definition: โรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ |
| โรงเรียนรัฐบาล | (n) government school, Ant. โรงเรียนราษฎร์, โรงเรียนเอกชน, Count Unit: โรง, แห่ง, Thai Definition: โรงเรียนที่กระทรวงศึกษาธิการตั้ง และดำรงอยู่ได้ด้วยเงินงบประมาณของกระทรวงศึกษาธิการ |
| โรงเรียนราษฎร์ | (n) private school, Syn. โรงเรียนเอกชน, Ant. โรงเรียนรัฐบาล, Example: เมื่อธุรกิจการศึกษาคอมพิวเตอร์ขยายตัวอย่างแพร่หลาย โรงเรียนราษฎร์จึงได้เปิดสอนด้านคอมพิวเตอร์ให้นักเรียนทุกระดับชั้น, Count Unit: โรง, แห่ง, Thai Definition: โรงเรียนที่บุคคลคนเดียวหรือหลายคน ร่วมกันก่อตั้ง |
| โรงเรียนอนุบาล | (n) kindergarten, Example: ลูกเรียนโรงเรียนอนุบาลที่ใกล้บ้าน, Count Unit: แห่ง |
| โรงเรียนเทศบาล | (n) municipal school, See also: public school, Example: หนังขายยามักจะมาฉายที่สนามโรงเรียนเทศบาล, Count Unit: โรง, แห่ง, Thai Definition: โรงเรียนที่เดิมอยู่ในความดูแลอุปการะของเทศบาล |
| โรงเรียนกวดวิชา | (n) tutorial school, Example: ผู้คนจำนวนมาก ทุกรุ่นทุกวัยจะมุ่งกันไปเรียนภาษาไทยที่โรงเรียนกวดวิชา ซึ่งเปิดขึ้นหลายแห่ง, Count Unit: โรง, แห่ง |
| โรงเรียนคนตาบอด | (n) school for the blind, Example: มูลนิธิอยากได้อาสาสมัครคนอ่านหนังสือใส่เทปมอบให้โรงเรียนคนตาบอด, Count Unit: โรง, Thai Definition: สถานศึกษาสำหรับให้คนตาบอดเรียนหนังสือ |
| โรงเรียนคนตาบอด | (n) school for the blind, Example: มูลนิธิอยากได้อาสาสมัครคนอ่านหนังสือใส่เทปมอบให้โรงเรียนคนตาบอด, Count Unit: โรง, Thai Definition: สถานศึกษาสำหรับให้คนตาบอดเรียนหนังสือ |
| โรงเรียนนานาชาติ | (n) international school, Count Unit: โรง, แห่ง |
| โรงเรียนประชาบาล | (n) local school, Example: ั่ครูต้องสั่งสอนให้นักเรียนประถมศึกษาในโรงเรียนประชาบาลรักการทำงานด้วยมือ, Count Unit: โรง, แห่ง, Thai Definition: โรงเรียนที่ขึ้นกับส่วนการศึกษา องค์การบริหารส่วนจังหวัด กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย |
| โรงเรียนดัดสันดาน | (n) reformatory, See also: house of correction, Example: เจ้าเด็กคนนี้ ผมจะส่งมันไปโรงเรียนดัดสันดาน, Count Unit: โรง, แห่ง |
| เพื่อนร่วมโรงเรียน | (n) schoolmate, See also: schoolfriend, Syn. เพื่อนร่วมสถาบัน, Example: ข้าพเจ้าสืบเสาะดูได้ความว่า เพื่อนร่วมโรงเรียนประมาณ 7-8 คน ประจำอยู่กองพันนี้, Count Unit: คน |
| โรงเรียนอาชีวศึกษา | (n) vocational training school, Example: ในแผนการศึกษา พ.ศ. 2479 มีผู้เข้าเรียนในโรงเรียนอาชีวศึกษาชั้นต้น และชั้นกลางน้อยลงจนถึงกับต้องยุบเลิกเป็นบางโรง |
| โรงเรียนทางไปรษณีย์ | (n) correspondence school, Count Unit: โรง, แห่ง |
| โรงเรียนสอนคนหูหนวก | (n) school for special education (hearing impairment), See also: school for the Deaf |
| กรมการศึกษานอกโรงเรียน | (n) Department of Non-Formal Education, Example: การจัดห้องสมุดประชาชนโดยทั่วไปอยู่ในความรับผิดชอบของกรมการศึกษานอกโรงเรียนเป็นการศึกษาในรูปอเนกประสงค์, Count Unit: กรม |
| โรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์ | (n) computer school, Example: การพัฒนาหลักสูตรการฝึกอบรมในปัจจุบันมีโรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์อยู่มากมาย |
| ฝากโรงเรียน | ก. นำเด็กไปสมัครเข้าเป็นนักเรียนในโรงเรียน. |
| โรงเรียน | น. สถานศึกษา. |
| โรงเรียนกินนอน, โรงเรียนประจำ | น. โรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ, เรียกนักเรียนเช่นนั้น ว่า นักเรียนกินนอน หรือ นักเรียนประจำ. |
| โรงเรียนสาธิต | น. โรงเรียนที่ขึ้นกับสถาบันผลิตครู ตั้งขึ้นเพื่อเป็นที่ฝึกสอนของนักศึกษาครู หรือเพื่อเป็นโรงเรียนตัวอย่างทางด้านการสอนหรือการบริหาร. |
| กินนอน | น. เรียกโรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ ว่า โรงเรียนกินนอน, โรงเรียนประจำ ก็เรียก, เรียกนักเรียนที่อยู่ในโรงเรียนกินนอน ว่า นักเรียนกินนอน หรือ นักเรียนประจำ. |
| เข้า ๑ | เริ่ม เช่น เข้าเรียน, เริ่มทำงาน เช่น โรงเรียนเข้า, เริ่มอยู่ในภาวะ เช่น เข้าโรงเรียน เข้าทำงาน. |
| คอนแวนต์ | น. สำนักชีในคริสต์ศาสนา, เรียกโรงเรียนซึ่งชีในสำนักนั้น ๆ ตั้งขึ้นและเป็นผู้ดำเนินการสอน ว่า โรงเรียนคอนแวนต์. |
| โครงการพระดาบส | น. โครงการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำริให้มีสถานที่สอนความรู้วิชาชีพต่าง ๆ เช่น วิชาช่างไฟฟ้า วิชาช่างเครื่องยนต์ วิชาช่างวิทยุโทรทัศน์ ให้แก่บุคคลทั่วไป โดยไม่จำกัด เพศ วัย และวุฒิการศึกษา โดยครูที่มีความรู้และยินดีอาสาสมัครสอนให้เป็นวิทยาทาน เปรียบเสมือนพระดาบสในสมัยโบราณที่มีกุศลศรัทธาที่จะถ่ายทอดศิลปศาสตร์ให้แก่ลูกศิษย์ โดยไม่หวังผลตอบแทนใด ๆ เริ่มดำเนินการโครงการมาตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. ๒๕๑๙ ต่อมาได้จดทะเบียนเป็นโรงเรียนผู้ใหญ่พระดาบส และจัดตั้งเป็นมูลนิธิพระดาบสเพื่อส่งเสริมการดำเนินงานของโครงการพระดาบส และกิจการของโรงเรียนผู้ใหญ่พระดาบส. |
| เจาะ ๒, เจาะจง | ก. ตั้งใจเฉพาะ, มุ่งไปที่, เช่น นักข่าวเจาะข่าวเรื่องยาเสพติดในโรงเรียน หัวหน้าเจาะจงให้เขาทำงานชิ้นนี้. |
| โฉบ | เจตนาไปที่ใดที่หนึ่ง เช่น โฉบไปหน้าโรงเรียน. |
| ด๊ก ๆ | ว. อาการที่รีบไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ด้วยความเต็มใจหรือสมัครใจ เช่น พอเจ้านายอยากได้ต้นไม้มาประดับห้อง เขาก็ด๊ก ๆ ไปหามาให้ พอเช้าขึ้นมาเขาก็ด๊ก ๆ พาลูกไปส่งโรงเรียน. |
| โดดร่ม | โดยปริยายหมายความว่า หนีงาน หนีโรงเรียน. |
| โดยปริยาย | ว. โดยอ้อม, โดยความหมายเปรียบเทียบ, โดยขยายความหมายออกไป, เช่น โดดร่ม ความหมายตรงว่า กระโดดจากเครื่องบินโดยมีร่มชูชีพเป็นเครื่องพยุง ความหมายโดยปริยายว่า หนีงาน, หนีโรงเรียน. |
| ตรงกันข้าม, ตรงข้าม | ก. อยู่ตรงกันแต่คนละฟาก เช่น บ้านฉันอยู่ตรงกันข้ามกับสถานีตำรวจ โรงเรียนอยู่ตรงข้ามกับวัด |
| นักเรียน | น. ผู้ศึกษาเล่าเรียน, ผู้รับการศึกษาจากโรงเรียน. |
| เนติบัณฑิต | น. ผู้ได้รับประกาศนียบัตรทางวิชากฎหมายของโรงเรียนกฎหมาย กระทรวงยุติธรรม, ผู้สอบได้ตามหลักสูตรของสำนักศึกษาอบรมกฎหมายของเนติบัณฑิตยสภา. |
| เนื่องจาก, เนื่องด้วย, เนื่องแต่ | สัน. เพราะเหตุที่ เช่น โรงเรียนปิดเนื่องจากนํ้าท่วม เนื่องด้วยเขาป่วย จึงมาไม่ได้ เนื่องแต่เหตุนั้นนั่นเอง. |
| เบี้ยกันดาร | น. เงินที่จ่ายช่วยเหลือข้าราชการและลูกจ้างประจำ เนื่องจากการปฏิบัติราชการประจำในท้องที่กันดารหรือในโรงเรียนที่กันดาร. |
| ใบสุทธิ | น. เอกสารแสดงวิทยฐานะและความประพฤติเป็นต้นของบุคคลผู้ถือเมื่อลาออกหรือจบการศึกษาชั้นสูงสุดของโรงเรียน. |
| ประชาบาล | น. การศึกษาของท้องถิ่น มีราชการบริหารส่วนท้องถิ่นเป็นผู้ดำเนินการ, เรียกโรงเรียนประเภทนี้ ว่า โรงเรียนประชาบาล |
| ประโยชน์ | (ปฺระโหฺยด) น. สิ่งที่มีผลใช้ได้ดีสมกับที่คิดมุ่งหมายไว้, ผลที่ได้ตามต้องการ, สิ่งที่เป็นผลดีหรือเป็นคุณ, เช่น ประโยชน์ของการศึกษา ประโยชน์ของโรงเรียน. |
| ปอเนาะ | น. โรงเรียนที่สอนหนังสือและอบรมศาสนาอิสลาม. |
| ปิด | โดยปริยายหมายความว่า หยุด เช่น โรงเรียนปิด, ทำให้หยุด เช่น ปิดพัดลม ปิดวิทยุ, ไม่เปิดเผย เช่น ปิดวิชา ปิดความ. |
| เปอร์เซ็นต์ | น. จำนวนที่เทียบเป็นส่วนร้อยหรือร้อยละ, การคิดเทียบเป็นส่วนร้อย เรียกว่า ร้อยละ หรือ ต่อร้อย ใช้เครื่องหมาย % แทน เช่น นักเรียนโรงเรียนนี้สอบได้ ๗๐ % คือ สอบได้ ๗๐ คน จากจำนวนนักเรียนทั้งหมด ๑๐๐ คน เด็กคนนี้สอบได้ ๘๐ % คือ ได้คะแนน ๘๐ คะแนน จากคะแนนเต็ม ๑๐๐ คะแนน |
| ไป | ก. เคลื่อนจากตัวผู้พูด เช่น เขาไปตลาด เขาเข็นเรือไม่ไปเพราะเรือเกยตื้น, ใช้ตรงข้ามกับ มา, เป็นคำประกอบกริยาแสดงทิศทางออกจากตัวผู้พูด เช่น เขาเดินไปโรงเรียน, ในการเขียนจดหมายทางการ ใช้แสดงทิศทางออกจากตัวผู้ที่เขียนถึง เช่น ผมขอให้คุณเดินทางไปหาผมวันอาทิตย์นี้, หรือเป็นคำประกอบกริยามีความหมายว่า เรื่อยไป, ไม่หยุด, เช่น ทำไปกินไป, เป็นคำประกอบท้ายคำวิเศษณ์เพื่อเน้นความหมายให้หนักแน่นยิ่งขึ้น เช่น ขาวไป ช้าไป ดีเกินไป. |
| แผงคอ | น. แผงทำด้วยสักหลาดหรือกำมะหยี่ สำหรับติดคอเสื้อราชปะแตนซึ่งเป็นเครื่องแบบเอกชนที่ขอเข้าเฝ้า หรือเครื่องแบบนิสิตชายจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หรือเครื่องแบบนักเรียนโรงเรียนวชิราวุธวิทยาลัยเป็นต้น |
| ฝึกสอน | ก. ฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา |
| พิทยาคาร | น. โรงเรียน. |
| พิทยาลัย | น. โรงเรียนชั้นมัธยมศึกษา. |
| เพื่อน ๑ | น. ผู้ชอบพอรักใคร่กัน, ผู้สนิทสนมคุ้นเคยกัน, เช่น เขามีเพื่อนมาก, ผู้ร่วมสถาบันหรือร่วมอาชีพเป็นต้น เช่น เพื่อนร่วมโรงเรียน เพื่อนร่วมรุ่น เพื่อนข้าราชการ เพื่อนกรรมกร, ผู้ร่วมธุระ เช่น อยู่เป็นเพื่อนกันก่อน ไปเป็นเพื่อนกันหน่อย, ผู้อยู่ในสภาพเดียวกัน เช่น เพื่อนมนุษย์ เพื่อนร่วมโลก. |
| มอบตัว | ก. นำเด็กนักเรียนไปมอบให้อยู่ในความปกครองของโรงเรียน เช่น มอบตัวนักเรียน, ยอมตัวให้อยู่ในความควบคุมของเจ้าหน้าที่เพื่อสู้คดี เช่น ผู้ร้ายเข้ามอบตัว. |
| มุ่งหน้า | ก. ตรงไปสู่จุดหมาย เช่น เขามุ่งหน้าไปโรงเรียน. |
| ยุยง | ก. ยุหรือส่งเสริมให้ทำในสิ่งที่ไม่ดีหนักขึ้น เช่น ยุยงให้หนีโรงเรียน ยุยงให้เล่นการพนัน. |
| ร่วม | ก. มีส่วนรวมอยู่ด้วยกัน เช่น ร่วมกิน ร่วมนอน, มีส่วนรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน เช่น ร่วมใจ ร่วมสามัคคี, มีส่วนรวมในที่แห่งเดียวกัน เช่น ร่วมโรงเรียน ร่วมบ้าน ร่วมห้อง ร่วมหอ, มีส่วนรวมในภาวะหรือสถานะเดียวกัน เช่น เพื่อนร่วมชาติ มีศัตรูร่วมกัน ทำบุญร่วมญาติ ร่วมเป็นร่วมตาย ร่วมทุกข์ร่วมสุข ร่วมชะตากรรม. |
| ระเบียบการ | น. ข้อกำหนดหรือข้อบังคับที่บัญญัติขึ้นเป็นแนวปฏิบัติ เช่น ระเบียบการของโรงเรียน. |
| รักบี้ | น. ชื่อกีฬาชนิดหนึ่ง เล่นครั้งแรกที่โรงเรียนรักบี้ ประเทศอังกฤษ แบ่งผู้เล่นเป็น ๒ ฝ่าย โดยปรกติเล่นฝ่ายละ ๑๕ คน แต่ที่เล่นฝ่ายละ ๗ คนก็มี ผู้เล่นแต่ละฝ่ายพยายามแย่งลูกรักบี้ไปวางพ้นแนวประตูฝ่ายตรงข้าม แล้วนำมาเตะ ณ แนวจุดเตะเพื่อให้เข้าประตูฝ่ายตรงข้าม ฝ่ายที่ได้คะแนนมากกว่าจะเป็นฝ่ายชนะ, เรียกเต็มว่า รักบี้ฟุตบอล, เรียกลูกหนังที่มีลักษณะกลมรีใช้ในการเล่นรักบี้ ว่า ลูกรักบี้. |
| เร่ง | ก. ทำให้เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น เร่งตรวจข้อสอบ, บังคับให้เร็ว, บอกเตือนให้รีบปฏิบัติ, เช่น เร่งคนงานให้ทำงานให้ทันเวลา เร่งลูกให้แต่งตัวไปโรงเรียน. |
| ล้ม | ก. กิริยาที่ตั้งอยู่แล้วเอนลงหรือทอดลงถึงพื้นหรือทลายลง เช่น ต้นไม้ล้ม ล้มตัวลงนอน ตึกล้ม, ทำให้มีอาการเช่นนั้น เช่น ล้มจอมปลวก ถูกผลักล้มลง, ตั้งอยู่ไม่ได้ เช่น กิจการล้ม ธนาคารล้ม โรงเรียนล้ม |
| ลอยนวล | กรีดกราย เช่น แทนที่จะไปโรงเรียน กลับไปเดินลอยนวลอยู่ที่ห้างสรรพสินค้า. |
| ลาออก | ก. ขออนุญาตให้พ้นจากสภาพที่ดำรงอยู่ เช่น ลาออกจากการเป็นกรรมการ นักเรียนลาออกจากโรงเรียน. |
| เลิก | สิ้นสุดลงชั่วคราวหรือตลอดไป เช่น โรงเรียนเลิกแล้วกลับบ้าน เลิกเรียนเพราะจบชั้นสูงสุดแล้ว เมื่อก่อนเป็นนักแสดงเดี๋ยวนี้เลิกแล้ว, หยุด, งดกระทำสิ่งซึ่งกำลังทำอยู่, เช่น เลิกพูด เลิกกิน เลิกเล่น. |
| ไล่ออก | ก. คัดชื่อออกจากทะเบียน เช่น ไล่ออกจากโรงเรียน, ให้ออกจากราชการหรือวงการเพราะกระทำความผิดอย่างร้ายแรง เช่น ไล่ออกจากราชการ ไล่ออกจากงาน. |
| ศิษย์เก่า | น. ผู้ที่เคยศึกษาในสถาบันการศึกษาแห่งใดแห่งหนึ่ง เช่น งานชุมนุมศิษย์เก่าโรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย. |
| ศึกษานิเทศก์ | น. ผู้ชี้แจงแนะนำทางการศึกษาแก่ครูอาจารย์ในโรงเรียนหรือวิทยาลัย. |
| สอบซ้อม | ก. ทดสอบความรู้ก่อนสอบไล่ (ใช้ในโรงเรียน). |
| สาธิต | ว. ที่แสดงเป็นตัวอย่าง เช่น แปลงสาธิต โรงเรียนสาธิต. |
| สิงสู่ | ก. อยู่, มาอาศัยอยู่, เช่น โรงเรียนปิดเทอมแล้วไม่ยอมกลับบ้าน มัวสิงสู่อยู่ที่หอพัก, สิง ก็ว่า. |
| สิ่งแวดล้อม | น. สิ่งต่าง ๆ ทั้งทางธรรมชาติและทางสังคมที่อยู่รอบ ๆ มนุษย์มีทั้งที่ดีและไม่ดี เช่น โรงเรียนสร้างสวนดอกไม้ให้เป็นสิ่งแวดล้อมที่ดีแก่นักเรียน ชุมชนที่มีการทะเลาะวิวาทกันหรือเล่นการพนันเป็นสิ่งแวดล้อมที่ไม่ดีแก่เด็ก. |
| หนี | หลีกเลี่ยง เช่น หนีภาษี หนีโรงเรียน. |
| ห้อ | รีบไป เช่น ห้อไปรับลูกที่โรงเรียน. |
| ชีวิตในโรงเรียน | [chīwit nai rōngrīen] (n, exp) EN: school life |
| เกโรงเรียน | [kē rōngrīen] (v, exp) EN: pay truant from school FR: faire l'école buissonnière ; s'absenter de l'école sans autorisation ; manquer les cours ; sécher le lycée (fam.) ; brosser les cours (fam. - Belg.) |
| ครบเกณฑ์เข้าโรงเรียน | [khropkēn khao rōngrīen] (v, exp) EN: be of school age |
| ไล่...ออกจากโรงเรียน | [lai ... øk jāk rōngrīen] (v, exp) EN: dismiss ... (sb.) from school ; expel ... (sb) from school FR: renvoyer ... (qqn) de l'école ; exclure ... (qqn) de l'école |
| ลานโรงเรียน | [lān rōng rīen] (n) EN: schoolyard FR: cour d'école [ f ] |
| มาถึงโรงเรียน | [mā theung rōng rīen] (v, exp) EN: arrive at school FR: arriver à l'école |
| เพื่อนร่วมโรงเรียน | [pheūoen ruam rōngrīen] (n, exp) EN: schoolmate ; schoolfriend FR: copain d'école [ m ] ; copine d'école [ f ] |
| โรงเรียน | [rōngrīen] (n) EN: school ; academy FR: école [ f ] ; établissement scolaire [ m ] ; académie [ f ] |
| โรงเรียนอนุบาล | [rōngrīen anubān] (n, exp) EN: kindergarten FR: école maternelle [ f ] ; maternelle [ f ] ; école gardienne (belg.) [ f ] ; jardin d'enfants [ m ] |
| โรงเรียนชาย | [rōngrīen chāi] (n, exp) EN: school for boys |
| โรงเรียนช่างกล | [rōngrīen chang kon] (n, exp) EN: school of engineering |
| โรงเรียนชั้นประถม | [rōngrīen chan prathom] (n, exp) EN: primary school ; junior high school FR: école primaire [ f ] |
| โรงเรียนชั้นเตรียม | [rōngrīen chan trīem] (n, exp) EN: preparatory school FR: école préparatoire [ f ] |
| โรงเรียนดัดสันดาน | [rōngrīen datsandān] (n, exp) EN: reformatory ; house of correction FR: maison de correction [ f ] |
| โรงเรียนเอกชน | [rōngrīen ekkachon] (n, exp) EN: private school FR: école privée [ f ] |
| โรงเรียนฟรี | [rōngrīen frī] (n, exp) FR: école gratuite [ f ] |
| โรงเรียนอินเตอร์ | [rōngrīen intoē] (n, exp) EN: international school FR: école internationale [ f ] |
| โรงเรียนคนตาบอด | [rōngrīen khon tābøt] (n, exp) EN: school for the blind FR: école pour non-voyants [ f ] |
| โรงเรียนกินนอน | [rōngrīen kin-nøn] (n, exp) EN: boarding school FR: pensionnat [ m ] ; internat [ m ] |
| โรงเรียนกวดวิชา | [rōngrīen kūatwichā] (n, exp) EN: tutorial school |
| โรงเรียนเลิกแล้ว | [rōngrīen loēk laēo] (xp) EN: school is over FR: l'école est finie |
| โรงเรียนหลวง | [rōngrīen lūang] (n, exp) EN: state school ; government school ; public school |
| โรงเรียนมัธยม | [rōngrīen matthayom] (n, exp) EN: secondary school ; high school FR: école secondaire [ f ] ; lycée [ m ] ; athénée (belg.) [ m ] |
| โรงเรียนมัธยมศึกษา | [rōngrīen matthayomseuksā] (n, exp) EN: secondary school ; grammar school ; senior high school (Am.) |
| โรงเรียนนานาชาติ | [rōngrīen nānāchāt] (n, exp) EN: international school FR: école internationale [ f ] |
| โรงเรียนพาณิชย์ | [rōngrīen phānit] (n, exp) EN: commercial school ; business school FR: école de commerce [ f ] |
| โรงเรียนเปอริพาเทติค | [rōngrīen poēriphāthētik] (n, exp) EN: Peripatetic School FR: école péripatéticienne [ f ] |
| โรงเรียนประชาบาล | [rōngrīen prachābān] (n, exp) EN: local school |
| โรงเรียนประจำ | [rōngrīen prajam] (n, exp) EN: boarding school FR: pensionnat [ m ] ; internat [ m ] |
| โรงเรียนประถม | [rōngrīen prathom] (n, exp) EN: primary school ; elementary school FR: école primaire [ f ] |
| โรงเรียนประถมศึกษา | [rōngrīen prathomseuksā] (n, exp) EN: primary school ; elementary school ; grammar school (Am.) FR: école primaire [ f ] |
| โรงเรียนประถมศึกษาเอกชน | [rōngrīen prathomseuksā ekkachon] (n, exp) EN: private primary school FR: école primaire privée [ f ] ; école privée d'enseignement primaire [ f ] |
| โรงเรียนรัฐ | [rōngrīen rat] (n, exp) EN: public school FR: école publique [ f ] |
| โรงเรียนราษฎร์ | [rōngrīen rāt] (n, exp) EN: private school FR: école privée [ f ] |
| โรงเรียนรัฐบาล | [rōngrīen ratthabān] (n, exp) EN: government school FR: école officielle [ f ] ; école de l'État [ f ] |
| โรงเรียนสารสิทธิ์พิทยาลัย | [Rōngrīen Sārasit Phithayālai] (org) EN: Sarasit Phithayalai School |
| โรงเรียนสาธิต | [rōngrīen sāthit] (n, exp) EN: demonstration school FR: école-pilote [ f ] |
| โรงเรียนสตรี | [rōngrīen sattrī] (n, exp) EN: girl's school ; school for girls FR: école pour filles [ f ] |
| โรงเรียนสวายวิทยาคาร (ส.ว.) | [Rōngrīen Sawāiwitthayākhān (sø.wø.)] (x) EN: Sawaiwittayakarn School |
| โรงเรียนเสนารักษ์ | [rōngrīen sēnārak] (n, exp) EN: army medical college |
| โรงเรียนสองภาษา | [rōngrīen søng phāsā] (n, exp) EN: bilingual school FR: école bilingue [ f ] |
| โรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์ | [rōngrīen søn khømphiūtoē] (n, exp) EN: computer school FR: école d'informatique [ f ] |
| โรงเรียนสอนคนหูหนวก | [rōngrīen søn khon hūnūak] (n, exp) EN: school for the Deaf FR: école pour sourds [ f ] ; école pour malentendants [ f ] |
| โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย | [Rōngrīen Suan Kulāp Witthayālai] (org) EN: Suankularb Wittayalai School ; Suankularb ; Rose Garden Mansion School |
| โรงเรียนทางไปรษณีย์ | [rōngrīen thāng praisanī] (n, exp) EN: correspondence school FR: école par correspondance [ f ] |
| โรงเรียนเทศบาล | [rōngrīen thēsabān] (n, exp) EN: municipal school ; public school FR: école communale [ f ] ; école publique [ f ] |
| โรงเรียนที่มีชื่อเสียง | [rōngrīen thī mī cheūsīeng] (n, exp) FR: école réputée [ f ] |
| โรงเรียนเตรียมทหาร | [Rōngrīen Trīem Thahān] (org) EN: Armed Forces Academies Preparatory School (AFAPS) |
| โรงเรียนวิชาการ | [rōngrīen wichākān] (n, exp) EN: technical school ; vocational school FR: école technique [ f ] ; école professionnelle [ f ] |
| โรงเรียนวิชาการโรงแรม | [rōngrīen wichākān rōng raēm] (n, exp) EN: hotel management school FR: école hôtelière [ f ] ; école profesionnelle d'hötellerie [ f ] |
| academy | (n) โรงเรียน, See also: สถานศึกษา, สถาบันการศึกษา, วิทยาลัยเฉพาะด้าน |
| alma mater | (n) โรงเรียนที่เคยศึกษามา |
| boarder | (n) เด็กประจำ (ทั้งกินและพักที่โรงเรียน) |
| boarding-school | (n) โรงเรียนประจำ, See also: โรงเรียนกินนอน, Ant. day school |
| bursar | (n) เหรัญญิกโรงเรียนหรือวิทยาลัย |
| bunk off | (phrv) หนีจาก (ความรับผิดชอบ, ครอบครัว, โรงเรียนฯลฯ) |
| cadet corps | (n) องค์การสำหรับฝึกทางทหารให้แก่นักเรียนในบางโรงเรียนของอังกฤษ |
| chapel | (n) โบสถ์เล็กๆ ในโรงเรียน โรงพยาบาล หรือคุก |
| chaplain | (n) อนุศาสนาจารย์, See also: บาทหลวงในโรงเรียน, โรงพยาบาล, คุกหรือกองทัพ, Syn. clergyman |
| college | (n) วิทยาลัย, See also: โรงเรียนเฉพาะสาขาวิชา, Syn. institute, campus |
| conservatoire | (n) โรงเรียนสอนดนตรี, Syn. college of music, conservatory |
| conservatory | (n) โรงเรียนสอนดนตรี, Syn. college of music, conservatoire |
| feed into | (phrv) ป้อนเข้าไปใน (เครื่องจักร, โรงเรียน, มหาวิทยาลัย), See also: ป้อนเข้าสู่, หยอดเข้าไปใน |
| day school | (n) โรงเรียนที่มีการเรียนเฉพาะกลางวัน, Syn. boarding school |
| elementary school | (n) โรงเรียนระดับประถมศึกษา |
| expulsion | (n) การขับไล่ (ออกจากโรงเรียน, พรรค, สถาบัน), See also: การไล่ออก จากโรงเรียน, พรรค, สถาบัน, Syn. dismissal, ejection, purge |
| finishing school | (n) โรงเรียนสอนการเรือนและการเข้าสังคมให้กับสตรี |
| graduate from | (phrv) จบการศึกษาจากโรงเรียน วิทยาลัย มหาวิทยาลัย |
| girl school | (n) โรงเรียนสตรี |
| grade school | (n) โรงเรียนประถมศึกษา, Syn. elementary school |
| grammar school | (n) โรงเรียนประถมศึกษา (ในสหรัฐอเมริกา), See also: โรงเรียนมัธยมศึกษา ในอังกฤษ, Syn. school |
| head boy | (n) ตัวแทนโรงเรียน, See also: นักเรียนที่โรงเรียนส่งให้เป็นตัวแทนในนามโรงเรียน |
| headmaster | (n) ครูใหญ่ (โรงเรียนเอกชน), See also: อาจารย์ใหญ่ |
| headmistress | (n) ครูใหญ่ผู้หญิง (โรงเรียนเอกชน), See also: อาจารย์ใหญ่ผู้หญิง |
| high school | (n) โรงเรียนมัธยมปลาย, See also: โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย, โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา |
| independent school | (n) โรงเรียนเอกชน, Syn. private school |
| interscholastic | (adj) ระหว่างโรงเรียน |
| kindergarten | (n) โรงเรียนอนุบาล |
| kindergartener | (n) ครูโรงเรียนอนุบาล, Syn. kindergartener |
| kindergartner | (n) ครูโรงเรียนอนุบาล, Syn. kindergartener |
| middle school | (n) โรงเรียนสำหรับเด็กอายุ 9-13 ปีในอังกฤษหรือ 11-14 ปีในอเมริกา |
| night-school | (n) โรงเรียนซึ่งมีการเรียนการสอนตอนค่ำ, See also: โรงเรียนภาคค่ำ, Syn. night classes, university extension |
| nursery school | (n) โรงเรียนสำหรับเด็กอายุ 2 - 5 ปี, See also: โรงเรียนที่เลี้ยงดูเด็กเล็ก |
| old girl | (n) ศิษย์เก่า (โรงเรียนสตรี), Syn. alumna, Ant. old boy |
| polytechnic | (n) โรงเรียนเกี่ยวกับอุตสาหกรรมและวิทยาศาสตร์เทคโนโลยี, See also: โปลีเทคนิค, โรงเรียนโปลีเทคนิค |
| prep | (n) โรงเรียนเตรียม (คำย่อของ preparatoy) |
| prep | (vi) เข้าโรงเรียนเตรียม |
| preparatory school | (n) โรงเรียนเตรียม |
| preschool | (n) โรงเรียนเด็กก่อนวัยเรียน, Syn. nursery |
| primary school | (n) โรงเรียนประถม, Syn. elementary school |
| private school | (n) โรงเรียนเอกชน |
| public school | (n) โรงเรียนรัฐบาล |
| Rugby | (n) โรงเรียนชายล้วนที่มีชื่อเสียงในอังกฤษก่อตั้งปีค.ศ.1576 |
| remain off | (phrv) ไม่ต้องไป (โรงเรียน, ที่ทำงาน ฯลฯ), Syn. stay off |
| school bus | (n) รถโรงเรียน |
| school | (n) โรงเรียน, See also: สถาบันการศึกษา, สถานศึกษา, สถานที่เรียน, Syn. academy, grammar school |
| schoolfellow | (n) เพื่อนที่โรงเรียน, Syn. schoolmate |
| schoolmate | (n) เพื่อนร่วมโรงเรียน, See also: เพื่อนนักเรียน, เพื่อนที่เคยเรียนมาด้วยกัน, Syn. comrade, classmate, roommate |
| seminarian | (n) ผู้ศึกษาด้านศาสนศาสตร์, See also: ผู้ฝึกฝนธรรมะ, ผู้ฝึกเป็นพระ, นักธรรมะ, คนที่ศึกษาในโรงเรียนศาสนา, Syn. learner, cleric, ordinand |
| seminarist | (n) นักศึกษาด้านศาสนศาสตร์, See also: นักธรรมะ, นักศึกษาเทววิทยา, ผู้ศึกษาในโรงเรียนศาสนา, Syn. learner, ordinand, student |
| academy | (อะแคด' ดิมี) โรงเรียน, สำนัก, สภา, สถาบันการศึกษา, กลุ่มผู้ทรงคุณวุฒิ, สำนักปัญญาปรัชญาของ Plato, วิทยสถาน, Syn. school |
| alma mater | (อาล' มะมา' เทอะ, แอล' มาเม' เทอะ) n. โรงเรียนเดิมที่เคยศึกษามาก่อน, เพลงประจำโรงเรียน |
| alumnus | (อะลัม' เนิส) n., (pl. -ni) ศิษย์เก่าชายของโรงเรียน วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย |
| assignation | (แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ, การมอบหมาย, ภาระหน้าที่, การบ้านจากโรงเรียน, การโอน (สิทธิ์, ทรัพย์สิน, ดอกเบี้ย, ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement |
| boarding school | n. โรงเรียนกินนอน |
| borstal | (บอร์'สเทิล) n. โรงเรียนเด็กที่กระทำผิดกฎหมาย เพื่ออบรมและฝึกอาชีพ |
| break | (เบรค) (broke, broken, breaking, breaks) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้บาดเจ็บ, แบ่งออกเป็นส่วน, เปิดเผย, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, ทำลายสถิติ, แหก (คุก) , ฝ่าฝืน, ตัดขาด, ฝึก, สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น, ละเลยหน้าที่, ระเบิด, หนี, หยุดพักทำงาน n. การแตกออก, การหยุดพัก, ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้ |
| cadet | (คะเดท') n. นักเรียนโรงเรียนนายร้อย, เด็กฝึกงาน, น้องชาย, See also: cadetship n. cadetcy n. |
| campus | (แคมพฺ'พัส) n. บริเวณมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียน, วิทยาลัย, มหาวิทยาลัย -pl. campuses |
| canteen | (แคนทีน') n. กระติกน้ำ, ร้านอาหารในค่ายทหารหรือโรงเรียน, กล่องหีบใส่มีดช้อนส้อมและอื่น ๆ, Syn. bottle |
| chapel | (แชพ'เพิล) n. โบสถ์เล็ก, พิธีทางศาสนา, โรงพิมพ์, ห้องในโรงพิมพ์, โรงสวด, ห้องสวดมนต์ในโรงเรียน, โรงพยาบาล |
| coed | (โค'เอด) n., adj. นักเรียนหญิง (ในโรงเรียนสหศึกษา), Syn. co-ed |
| common school | n. โรงเรียนรัฐบาลที่ไม่เก็บเงิน |
| conservatory | (คันเซอ'วะโทรี) n. ห้องกระจกสำหรับปลูกต้นไม้, โรงเรียนดนตรี, สถานที่เก็บรักษาของ. adj. เกี่ยวกับการเก็บรักษาหรือสงวน, เกี่ยวกับการดอง, Syn. greenhouse, conservatoire |
| creche | (เครช) n. สถานเลี้ยงเด็กในเวลากลางวันโรงเรียนเด็กกำพร้า, ภาพพระเยซูประสูติ |
| drop-out | n. นักเรียนที่ถอนการเรียนวิชาใดวิชาหนึ่ง, ผู้ที่เลิกเรียนเมื่อครบอายุ, การถอนออกกลางคัน, ผู้ที่ออกจากโรงเรียนกลางคัน, Syn. quitter |
| dropout | n. นักเรียนที่ถอนการเรียนวิชาใดวิชาหนึ่ง, ผู้ที่เลิกเรียนเมื่อครบอายุ, การถอนออกกลางคัน, ผู้ที่ออกจากโรงเรียนกลางคัน, Syn. quitter |
| entrance | (เอน'เทรินซฺ) n. การเข้า, ทางเข้า, ปากทางเข้า, การเข้าโรงเรียน, การเข้าสนาม, การเข้ารับตำแหน่ง, การเริ่มลงมือ, วิธีการเข้า, ลักษณะการเข้า -vt. ทำให้ปิติยินดี, ทำให้งงงวย., See also: entrancement n. ดูentrance entrancingly adv. ดูentrance |
| evening school | n. โรงเรียนกลางคืน |
| extern | (เอคซ'เทิร์น) n. นักเรียนหรือนักศึกษาที่ไม่ได้กินนอนอยู่ที่โรงเรียน, นักศึกษาแพทย์ที่ทำงานอยู่ในโรงพยาบาลแต่ไม่ได้กินนอนในโรงพยาบาล |
| froebel | (โฟร'เบล) n. นักปฏิรูปการศึกษาชาวเยอรมันผู้ก่อตั้งระบบโรงเรียนอนุบาล., See also: Froebelian adj. |
| grade | (เกรด) n. ชั้น, ระดับ, ขั้น, ขีด, ตอน, ชนิด., See also: grades n. โรงเรียนประถม, การเอียงลาด, พันธ์ผสม vt. แบ่งออกเป็นขั้น ๆ, แบ่งออกเป็นชนิด, ทำให้ราบ, ผสมพันธุ์. vi. กลายเป็นขั้นเป็นระดับ, Syn. step, slope, rank |
| grade school | โรงเรียนประถม, Syn. graded school |
| grammar school | โรงเรียนประถมศึกษาโรงเรียนมัธยม (ในอังกฤษ) |
| high school | โรงเรียนมัธยม |
| home-coming | n. การกลับมาบ้าน, การกลับมาเยี่ยมโรงเรียนเดิมของศิษย์เก่า, เทศกาลคืนสู่เหย้า (โรงเรียน) |
| hooly | (ฮุค'กี) adj. เต็มไปด้วยขอ, เป็นรูปขอ n. การขาดโรงเรียนโดยไม่มีเหตุผลที่สมควร. |
| kindergarten | (คิน'เดอการ์'เทิน) n. โรงเรียนอนุบาล |
| kindergartner | (คิน'เดอะการ์ท'เนอะ) n. เด็กโรงเรียนอนุบาล, See also: kindergartener n. ครูโรงเรียนอนุบาล, เด็กโรงเรียนอนุบาล |
| mate | (เมท) n. เพื่อน, สามีหรือภรรยา, เพื่อนร่วม (สำนัก, โรงเรียน, บ้านหรืออื่น ๆ) , หนึ่งในสัตว์ตัวผู้ตัวเมียคู่หนึ่ง, ผู้ช่วยจ่านายสิบทหารเรือ, ผู้ช่วยนายเรือ. v. ร่วม, ร่วมคู่, แต่งงาน, สมรส, ผสมพันธุ์, เป็นเพื่อน, See also: mateship n. |
| midshipman | (มิด'ชิพเมิน) n. ว่าที่เรือตรี, นักเรียนทำการในกองทัพเรือ, บัณฑิตระดับนายทหารที่จบจากโรงเรียนทหารเรือ pl. midshipmen |
| nursery school | n. โรงเรียนกินนอนสำหรับเด็กก่อนขึ้นชั้นอนุบาล |
| palestra | (พะเลส'ทระ) n. โรงเรียนวิชาการกีฬา pl. palestras, palestrae, Syn. palaestra |
| polytechnic | (พอลลีเทค'นิค) adj., n. (โรงเรียน) หลายสาขาวิชาที่เกี่ยวกับอุตสาหกรรมและวิทยาศาสตร์เทคโนโลยี. |
| prep | (เพรพ) n. โรงเรียนเตรียม. vi. เข้าโรง-เรียนเตรียม, Syn. preparatory school |
| preparatory school | n. โรงเรียนเตรียม, Syn. prep school |
| primary school | n. โรงเรียนประถม |
| provided school | n. โรงเรียนประชาบาล |
| public school | n. (ในอเมริกา) โรงเรียนประ-ถมหรือโรงเรียนมัธยมของรัฐบาล, (ในอังกฤษ) โรงเรียนมัธยมกินนอน, See also: public-school adj. |
| real estate | (รี'เอิล-, รีล-) ทรัพย์สิน (โดยเฉพาะที่ดิน) , ที่ดินและโรงเรียน, See also: real-estate adj., Syn. property, real property |
| reformatory | (รีฟอร์'มะทอรี) adj. =reformative (ดู) n. โรงเรียนดัดสันดาน |
| sabbatical year | n. ปีที่เว้นจากการสอนหนังสือ (ในโรงเรียน, วิทยาลัย, มหาวิทยาลัย) , ปีถือศีลตลอดปีของทุก ๆ เจ็ดปีในหมู่ชาวยิวโดยไม่มีการใช้แรงงานทางเกษตร (ในพระคัมภีร์ไบเบิล) |
| school | (สคูล) n. โรงเรียน, ระบบการศึกษา, การศึกษา, กลุ่มนักเรียน, ภาคเรียน, ฝูงปลา, ฝูงสัตว์น้ำ. adj. เกี่ยวกับโรงเรียน, เกี่ยวกับการสอน vi. อยู่เป็นฝูง, ไปเป็นฝูง, Syn. academy, institute, college |
| school bus | รถโรงเรียน |
| schooling | (สคูล'ลิง) n. การเรียนการสอน (โดยเฉพาะในโรงเรียน), Syn. training |
| schoolmate | (สคูล'เมท) n. เพื่อนร่วมโรงเรียน, เพื่อนนักเรียน, เพื่อนที่เคยเรียนมาด้วยกัน |
| schoolwork | n. การงานและงานที่โรงเรียน |
| schoolyard | n. สนามโรงเรียน, บริเวณโรงเรียน |
| secondary | (เซค'เคินเดอริ) adj. ที่สอง, ลำดับสอง, ทุติยะ, อันดับรอง, รอง, สำรอง, ทีหลัง, ต่อเนื่อง, สังกัด, ได้มาจาก, ไม่สำคัญ, ส่งเสริม, ส่วนเสริม, เกี่ยวกับโรงเรียนมัธยม, เกี่ยวกับคาร์บอนอะตอมที่รวมตัวกับอีกสองคาร์บอนอะตอม, เป็นอนุพันธุ์, เกี่ยวกับอดีต, เกี่ยวกับการเน้นเสียงที่สอง |
| secondary school | n. โรงเรียนมัธยม (อยู่ระหว่างโรงเรียนปฐมกับวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย), See also: secondary school adj. |
| Schule | (n) |die, pl. Schulen| โรงเรียน |
| durchaus | ทั้งนี้และทั้งนั้น, ทุกวิถีทาง, จำเป็นอย่างยิ่ง เช่น Er möchte durchaus in diese Schule gehen. ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเขาต้องการจะเข้าโรงเรียนนี้, Syn. unbedingt |
| eine | หนึ่งชิ้น หนึ่งคนหรืออื่นๆ เป็นคำนำหน้านามเอกพจน์ของเพศหญิงที่ไม่เฉพาะเจาะจงในรูปประธาน เช่น eine Schule โรงเรียนแห่งหนึ่ง, See also: ein |
| geduldig | (adj, adv) อดทน เช่น Er wartet geduldig auf mich vor seiner Sprachschule. เขาคอยฉันอย่างอดทนที่หน้าโรงเรียนสอนภาษาของเขา |
| in die Schule gehen | (phrase) ไปเรียน หรือ ไปโรงเรียน สามารถแปลว่า ไปมหาวิทยาลัยได้ด้วย เช่น 1° a: Wann geht Ihr Sohn in die Schule? = ลูกชายคุณจะเข้าโรงเรียนเมื่อไหร่ครับ b: wahrscheinlich, nächstes Jahr! = อ๋อ ก็คงจะปีหน้านะ, Syn. zur Schule gehen |
| zurückkommen | (vi) |kam zurück, ist zurückgekommen| กลับมา(von irgendwo zurückkommen กลับจาก) เช่น Normalerweise kommt mein Kind ungefähr 1 Uhr von der Schule zurück. ตามปกติ ลูกของผมกลับมาจากโรงเรียนประมาณบ่ายโมง, See also: Related: zurückkehren |
| durchnehmen | (vt) |nimmt durch, nahm durch, hat durchgenommen, etw.| เรียนรู้เรื่องใดเรื่องหนึ่งในชั่วโมงเรียน เช่น Was habt Ihr heute in der Schule durchgenommen? วันนี้พวกเธอเรียนอะไรจากที่โรงเรียนมาบ้าง, Syn. behandeln |
| kümmern sich um etw./jmdn. | (vt) |kümmerte, hat gekümmert, sich um etw./jmdn.| ดูแล, ให้ความเอาใจใส่ เช่น Wer kümmert sich um deine Kinder nach der Schule? ใครดูแลลูกของเธอหลังโรงเรียนเลิก |
| Internat | (n) |das, pl. Internate| โรงเรียนประจำ, โรงเรียนกินนอน |
| Kindergarten | (n) |der, pl. Kindergärten| โรงเรียนอนุบาล |
| auffällig | (adj) สะดุดตา, เป็นที่เตะตา เช่น Der gesuchte Mann hat sich in der Nähe der Schule Levkes auffällig verhalten. ผู้ชายคนที่กำลังถูกตามหาทำตัวแปลกสะดุดตาใกล้ๆโรงเรียนเลฟเคส |
| Fachoberschule | (n) |die, pl.Fachoberschulen| สถาบันวิชาชีพ, สถานศึกษาด้านอาชีพหรือโรงเรียนอาชีวะซึ่งเทียบเท่ากับโรงเรียนมัธยมปลาย จบไปได้ประกาศนียบัตรเป็น Fachhochschulreife |