41 Results for *โลดโผน*
หรือค้นหา: โลดโผน, -โลดโผน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โลดโผน(adj) thrilling, See also: exciting, sensational, gripping, riveting, stirring, Syn. ผาดโผน, Example: พล.อ.ชาติชายชุณหะวัณถึงแก่อสัญกรรมแล้ว ปิดฉากเส้นทางชีวิตที่โลดโผนผ่านการต่อสู้อย่างโชกโชน, Thai Definition: ที่แปลกผิดธรรมดา
โลดโผน(adv) acrobatically, See also: thrilling, breathtaking, exciting, Syn. น่าหวาดเสียว, Example: คุณยายเตือนน้องของฉันบ่อยๆ ว่าอย่าเล่นโลดโผนนัก เดี๋ยวจะเจ็บตัว, Thai Definition: อย่างน่าหวาดเสียวต่ออันตราย
โลดโผน(adv) acrobatically, See also: thrilling, breath taking, exciting, Syn. น่าหวาดเสียว, Example: คุณยายเตือนน้องของฉันบ่อยๆ ว่าอย่าเล่นโลดโผนนัก เดี๋ยวจะเจ็บตัว, Thai Definition: อย่างน่าหวาดเสียวต่ออันตราย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โลดโผนว. แปลกผิดธรรมดา เช่น สำนวนโลดโผน, ผาดโผนน่าหวาดเสียวต่ออันตราย เช่น ขับรถโลดโผน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ โจนทะยาน เป็น โลดโผนโจนทะยาน หมายความว่า ผาดแผลงอย่างน่าหวาดเสียวต่ออันตราย เช่น เด็กซน ๆ ชอบเล่นโลดโผนโจนทะยาน.
กระบี่ ๑น. ลิง เช่น ขุนกระบี่มีกำลังโดดโลดโผน กระโจมโจนจับยักษ์หักแขนขา (รามเกียรติ์ ร. ๒).
พื้น ๆว. เรียบ ๆ เช่น งามอย่างพื้น ๆ คือ งามอย่างเรียบ ๆ ไม่ฉูดฉาด ดีอย่างพื้น ๆ คือ ดีอย่างเรียบ ๆ ไม่โลดโผน, ธรรมดา ๆ เช่น กับข้าวพื้น ๆ.
เรียบ ๆว. เป็นไปตามธรรมดาสามัญ, ไม่โลดโผน, เช่น ใช้ชีวิตเรียบ ๆ
ลองเชิงก. หยั่งท่าทีดูว่ามีความสามารถแค่ไหน เช่น นักมวยประหมัดเบา ๆ ลองเชิงคู่ต่อสู้, คะนอง, ตื่นเต้น, โลดโผน.
สวิงสวายโลดโผน, เกินพอดี, เช่น สำนวนสวิงสวาย เต้นรำสวิงสวาย.
สะวี้ดสะว้าดฉูดฉาด, นำสมัยแบบโลดโผน, เช่น เด็ก ๆ ไม่ควรแต่งตัวสะวี้ดสะว้าด.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Soaring, tumbling, freewheeling บินถลาไป โลดโผน อย่างอิสระ Aladdin (1992)
- Riveting. - โลดโผน Showtime (2002)
Another stunt like that, cowboy, you're gonna get us killed. การทำโลดโผนแบบนั้นนะ คาวบอย นายจะทำให้พวกเราถูกฆ่า Toy Story (1995)
He didn't rodeo much though. He thought rodeo cowboys was all fuck-ups. ท่านไม่ค่อยได้โลดโผนอะไรมากนักหรอก ท่านคิดว่าพวกคาวบอยโลดโผนพวกนั้นไม่มีดีอะไร Brokeback Mountain (2005)
Sister Summersisle has never been very fond of my wild ways. ซิสเตอร์ซัมเมอร์สไอล์ ไม่ชอบชีวิตโลดโผนของฉัน The Wicker Man (2006)
- I want something a little more edgier. - ฉันอยากได้ครอบครัวที่โลดโผนกว่านี้หน่อย Juno (2007)
So i... i-i-i went a little overboard. คือ.. ผมอาจใช้ชีวิตโลดโผนไปนิดหน่อย Summer Kind of Wonderful (2008)
It was extreme, maybe even stupid, but this program? มันโลดโผนและอาจจะดูโง่ แน่โปรแกรมเนี้ยน่ะเหรอ? All by Myself (2008)
Yeah, well, normally I'm a tad more indestructible. Must have been the... อ่าๆ ปกติแล้วฉันทำอะไรที่มันโลดโผนกว่านี้นะ นั่นอาจเป็นเพราะ... Bolt (2008)
You've been acting a little wild lately. Okay? พักนี้คุณชักทำตัวโลดโผนมากไป Bride Wars (2009)
My grandmother in assisted living does more than we do. ย่าฉันยังใช้ชีวิตโลดโผนกว่าเราเลย I Want You Back (From the Dead) (2011)
Only Rachel Berry could perk up an old boring high school debate with such a riveting twist. มีแต่เรเชล แบร์รี่เท่านั้นที่อภิปรายในโรงเรียนมัธยมอันแสนน่าเบื่อ ได้ด้วยลีลาโลดโผน Mash Off (2011)
That's quite a feat. มันช่างโลดโผนซะจริง Legacy (2012)
It's better he hurt himself daredeviling for the Internet... than getting beat by a drunk foster father. ถ้าเขาบาดเจ็บเพราะเล่นโลดโผนตามคลิปในเน็ต มันยังดีกว่าโดนพ่อเลี้ยงขี้เมาทุบตี The Ghost in the Machine (2012)
kid. นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ชั้นโลดโผนน่า พ่อหนุ่ม Bait (2015)
You know what they say. "Live fast, die young." นายรู้จักไอคำที่ว่า ใช้ชีวิตโลดโผนไหม Family of Rogues (2015)
He is kind of riveting, isn't he? เขาเป็นชนิดของโลดโผนไม่ได้ เขา? Denial (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โลดโผน[lōtphōn] (v) EN: skip ; dance ; perform acrobatics
โลดโผน[lōtphōn] (adj) EN: thrilling ; exciting ; sensational ; gripping ; riveting ; stirring ; breathtaking ; adventurous ; daring ; extraordinary ; daredevil  FR: sensationnel ; palpitant ; extraordinaire ; spectaculaire ; audacieux
โลดโผน[lōtphōn] (adj) EN: acrobatic ; far-fetched ; fancy  FR: sophistiqué ; acrobatique (fig.)
โลดโผน[lōtphōn] (adv) EN: acrobatically

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
daring(adj) กล้าหาญ, See also: เสี่ยง, โลดโผน, กล้า, กล้าได้กล้าเสีย, Syn. brave, bold, adventurous
jitterbug(n) การเต้นรำประเภทหนึ่งที่โลดโผน
jitterbug(vi) เต้นรำแบบโลดโผน
romance(n) การผจญภัย, See also: ความโลดโผน, Syn. excitement, glamour
stunt(n) การแสดงโลดโผน, See also: การแสดงเสี่ยงอันตราย, Syn. dangerous feat
stunt(vi) ทำการแสดงโลดโผน, See also: แสดงเสี่ยงอันตราย, Syn. perform dangerous feat

Hope Dictionary
acrobatics(แอคโรแบท' ทิคซฺ) n. กายกรรม, ศิลปกายกรรม, การกระทำที่โลดโผน, Syn. gymnastics
stunt(สทันทฺ) vt. หยุดยั้ง หรือขัดขวางการเจริญเติบโต. n. การเจริญเติบโตที่หยุดชะงักหรือช้าลง, คนแคระ, สิ่งแคระแกร็น, การแสดงความสามารถหรือความคล่องแคล่ว, การแสดงที่ทำให้ตะลึงพรึงเพริด, การแสดงโลดโผน.vi., vt. แสดงดังกล่าว., Syn. impede
stunt girln. หญิงที่แสดงโลดโผนแทนดาราหญิง
stunt mann. ผู้แสดงโลดโผนแทนดาราภาพยนตร์

Time: 0.0223 seconds, cache age: 5.832 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/