66 ผลลัพธ์ สำหรับ *ให้ข่าว*
หรือค้นหา: ให้ข่าว, -ให้ข่าว-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ให้ข่าว(v) release the news, See also: disseminate the news, Example: ส.ส.บางคนได้ออกมาให้ข่าวเกี่ยวกับการโยกย้ายรัฐมนตรีที่จะเกิดขึ้นในการปรับครม. ครั้งนี้
ให้ข่าว(v) release the news, See also: disseminate the news, Example: ส.ส.บางคนได้ออกมาให้ข่าวเกี่ยวกับการโยกย้ายรัฐมนตรีที่จะเกิดขึ้นในการปรับครม. ครั้งนี้
ให้ข่าวสาร(v) give information, See also: spread the news, Syn. ส่งข่าวสาร, Ant. รับข่าวสาร, Example: ปัจจุบันมีสื่อที่ให้ข่าวสารกับเรามากมาย เช่น หนังสือพิมพ์ โทรทัศน์ วิทยุ โทรศัพท์มือถือ เป็นต้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เช็ด ๑ก. ทำให้แห้งหรือให้สะอาดโดยใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีผ้าหรือกระดาษเป็นต้น เช่น เช็ดนํ้าตา เช็ดพื้น เช็ดถ้วยชาม, ทำให้ข้าวสะเด็ดน้ำด้วยการรินน้ำออก เช่น ข้าวเช็ดให้สะเด็ดน้ำแล้วจึงดง.
ดง ๒ก. เอาหม้อที่หุงข้าวได้ที่และรินนํ้าข้าวออกจากหม้อแล้วยกขึ้นตั้งไฟอ่อน ๆ เอียงและหมุนไปโดยรอบเพื่อให้ข้าวระอุ.
ตกข้าวน. วิธีการที่นายทุนรับซื้อข้าวตามจำนวนที่กำหนดกับชาวนาตอนที่ข้าวลัดใบแล้ว โดยตกลงกันว่านายทุนจะให้เงินแก่ชาวนาก่อน แล้วชาวนาจะให้ข้าวเปลือกแก่นายทุนหลังจากนวดข้าวเสร็จแล้ว.
แถลงข่าวก. ให้ข่าวเป็นทางการ.
ทั้ง...ทั้งว. ด้วย เช่น ทั้งกินทั้งเล่น คือ กินด้วยเล่นด้วย ให้ทั้งข้าวทั้งเงิน คือ ให้ข้าวด้วยเงินด้วย. สัน. และ เช่น ทั้งภูเก็ตทั้งเชียงใหม่ล้วนน่าเที่ยว.
บั่วน. ชื่อแมลงขนาดเล็กชนิด Orseolia oryzae (Wood-Mason) ในวงศ์ Cecidomyiidae รูปร่างคล้ายยุง ลำตัวยาว ๓-๔ มิลลิเมตร สีส้ม มีปีกใส ๑ คู่ เป็นศัตรูสำคัญของข้าว ขณะเป็นตัวหนอนทำลายยอดข้าวจนใบที่ออกใหม่มีลักษณะเป็นหลอดทำให้ข้าวไม่ออกรวง.
เสนาธิการน. ตำแหน่งนายทหารผู้ทำหน้าที่หาและให้ข่าวสารประมาณการ ให้ข้อเสนอแนะ ทำแผนและคำสั่ง กำกับดูแลทางฝ่ายอำนวยการ และติดต่อประสานงานระหว่างผู้บังคับบัญชากับหน่วยทหาร แต่ไม่มีหน้าที่สั่งการบังคับบัญชาหน่วยทหาร.
หนอนกอน. ชื่อหนอนผีเสื้อกลางคืนหลายชนิด หลายสกุล หลายวงศ์ อันดับ Lepidoptera ซึ่งเจาะกินเข้าไปในลำต้นพืช วงศ์ Gramineae เช่น ข้าว อ้อย ข้าวโพด ทำให้ตายหรือเจริญเติบโตไม่สมบูรณ์ เช่น หนอนกอสีครีม [ Scirpophaga incertulas (Walker) ] เจาะลำต้นข้าว ทำให้ข้าวไม่ออกรวงหรือเมล็ดลีบ เรียกว่า ข้าวหัวหงอก, หนอนกออ้อย (Chilo infuscatellus Snellen) เจาะลำต้นอ้อย ทั้ง ๒ ชนิดอยู่ในวงศ์ Pyralidae, หนอนกอสีชมพู [ Sesamia inferens (Walker) ] วงศ์ Noctuidae เจาะลำต้นข้าวโพด.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, thank you very much, Mr. Landers, for bringing us this story. ขอบคุณมากครับที่ให้ข่าวนี้กับเรา Oh, God! (1977)
He told the press he'd support the British in the war. เขาให้ข่าวว่า จะสนับสนุนอังกฤษในสงคราม Gandhi (1982)
I will feed you stories. You will print them. ฉันจะเป็นคนให้ข่าว แล้วนายก็ต้องเป็นคนส่งข่าวให้พวกนั้น X-Ray (2001)
We can't let any news of these resurrections leak out. เรายังให้ข่าวเรื่องนี้แพร่ไม่ได้ Yomigaeri (2002)
That way, I wont compromise the assets... and I'll wait for the intel to fall in my hands. แต่ฉันไม่ต้องเอาตัวเข้าเสี่ยง แค่รอให้ข่าวหล่นปุ๊มาที่มือฉันเอง Big Momma's House 2 (2006)
NORA'S BEEN COVERING MY DAYTIME ROMPS FOR YEARS. Nora คงกำลังให้ข่าวอยู่ \ ส่วนตอนนี้เป็นเวลาที่จะออกมาหาอะไรทำสนุกๆ Family/Affair (2007)
You're giving Doakes to the press? He is not your man! คุณให้ข่าวโดคส์กับสื่อหรือ โดคส์ไม่ใช่คนร้าย The British Invasion (2007)
I won't dignify rumors, captain. ฉันไม่ทำให้ข่าวลือเป็นจริงหรอก ปาสคาลไม่เป็นไร See-Through (2007)
The manifesto includes the names of 3 victims we never released. แถลงการณ์พูดถึงชื่อของเหยื่อสามคน ที่เราไม่เคยให้ข่าวกับสื่อ That Night, a Forest Grew (2007)
You're giving doakes to the press? - คุณให้ข่าวเรื่องโดคส์รึ Resistance Is Futile (2007)
A child born out of wedlock, that's big news. You wouldn't want that to come out. ลูกนอกสมรสเป็นข่าวใหญ่ คุณคงไม่ต้องการให้ข่าวนี้แพร่ออกไป Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
Isaac painting the future, Hiro stopping time, even you. อย่าให้ข่าวกับสาธารณะ Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Fred, they've got a grass. They've got an informer. เฟร็ด พวกเขามีสายนะ มีคนให้ข่าว RocknRolla (2008)
Because every time an informer finds himself in front of a judge, a secret letter stands witness as to the cooperation and efficiency-- เพราะทุกครั้งที่คนให้ข่าว... .... ต้องเผชิญหน้ากับศาล เจ้าจดหมายลึกลับ.. RocknRolla (2008)
And if that informer provides adequate information then that dog of dogs is magically released. และถ้าคนให้ข่าวคนนั้นส่งข้อมูลที่เป็นประโยชน์... . ..ไม่นาน มนต์วิเศษของคนชั่วก็จะถูกปล่อยออกมา RocknRolla (2008)
He'll keep in touch for such short notice. เขาจะไม่ให้ข่าวไปที่หน่วยงานอื่น Transporter 3 (2008)
Give me some good news. We still haven't found the boy. ให้ข่าวดีกับผมหน่อยสิ \\ เรายังไม่พบศพของเขา Episode #2.4 (2008)
Sleeping with an informant? นอนกับคนให้ข่าว The Damage a Man Can Do (2008)
IT'S NOT ME. IT'S THE SHOOTER. THE O.C. HAS AN ENDLESS SUPPLY OF 3 THINGS-- ทางหลวง, สื่อคอยให้ข่าว, และ ผู้หญิงผมบลอนด์ขับรถหรู Normal (2008)
You know in the "informant" seat. คงรู้นะว่าเป็นที่นั่งของ \ \"ผู้ให้ข่าว\" Resurrection (2008)
Oakland DA's gonna keep me informed. ตำรวจโอคเเลนด์เป็นฝ่ายให้ข่าว Better Half (2008)
Hopefully Hef'll give me the good news this weekend at my birthday party. และหวังว่าเฮฟจะให้ข่าวดีตอนสุดสัปดาห์ที่ปาร์ตี้วันเกิดฉัน The House Bunny (2008)
What we're hearing from the German government is that the world broadcast is a satellite hacking. รัฐบาลเยอรมันให้ข่าวว่า การออกอากาศดังกล่าว เกิดจากการแฮกเข้าไปในดาวเทียม. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I just gave you a big story, Ken. ฉันเพิ่งให้ข่าวใหญ่กับคุณไป Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
You can talk to me. You don't understand. ถ้าวอลเตอร์ เค็นดริก ปล่อยให้ข่าวเรื่องเวลาปิดไฟรั่ว Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
Ellen parsons is going to bribe that judge. She's acting on her own. ฉันมีคนคอยให้ข่าว ในบริษัทฉันใช่มั้ย? Trust Me (2009)
Does he just get off on being a super sleuth, is that it? - เขาเป็นคนให้ข่าวที่ดี - ทำไม Some Kinda Love (2009)
The longer we can float The copycat story, The better chance we'll Have of catching him. ยิ่งเราปล่อยให้ข่าวนักฆ่าเลียนแบบอยู่ได้นานเท่าไหร่ เราก็ยิ่งมีโอกาสจับมันได้มากขึ้น Omnivore (2009)
I can't give you anything. ให้ข่าวอะไรคุณไม่ได้หรอก Road Kill (2009)
You did it. I knew you did it. You planted that story about the chicken! นายเป็นคนทำฉันรู้ นายเป็นคนให้ข่าวเรื่องไก่ The Social Network (2010)
Do you want the rumors to spread, or do you want to do something about it? นายต้องการให้ข่าวลือ มันแพร่ออกไปงั้นเหรอ? หรือว่านายต้องการจะจัดการเรื่องนี้ล่ะ? Subversion (2010)
Come on. It shouldn't be hard for Lois Lane to nail down a human-interest piece here. มันไม่ใช่เรื่องยากเลย สำหรับลูอิส เลน ที่จะบังคับใครมาให้ข่าวเธอน่ะ Warrior (2010)
I can't have this overshadowing the evening Or anything else. ผมจะให้ข่าวนี้ มาดังเกินกว่างานเลี้ยงคืนนี้เด็ดงาด The Sixteen Year Old Virgin (2010)
We both valued our privacy, however, so we agreed to keep it a secret from the media. แต่มันกลับแย่ลงไปอีกเมื่อ โดยไม่บังเอิญนัก ทอมก็เริ่มที่จะผลักดัน ให้ข่าวช่องห้าหาคนมาแทนฉัน And Then There Were Fewer (2010)
We're discrediting scattered reports เรากำลังสร้างความไม่น่าเชื่อถือก ให้ข่าวที่กระจายออกไป To Keep Us Safe (2010)
They have out to the press. พวกเขาออกไปให้ข่าว The Longest Night (2010)
Come on, Oliver, you got to give us something more than half of New York already heard from you and Kelly Davidson. ไม่เอาน่า โอลิเวอร์ นายต้อง ให้ข้อมูลเรา มากกว่าที่ให้ข่าวสิ กว่าครึ่งเมืองรับรู้จากคุณ กับแคลี่ เดวิดสัน Samaritan (2010)
Sorry. My family's not talking to the press. ขอโทษนะ ครอบครัวฉัน ไม่ขอให้ข่าวกับนสพ. The Kids Stay in the Picture (2011)
Have you released a statement to the press? คุณได้ให้ข่าวแก่สื่อมวลชนหรือยัง The Thirteenth Step (2011)
The manager of the mine says she's gonna talk. She's killed. ผู้จัดการเหมืองบอกว่าจะให้ข่าว เธอเลยถูกฆ่า As You Were (2011)
It erased our lead story. We need a new printer. มันทำให้ข่าวพาดหัวเราเลือน เราต้องการแท่นพิมพ์ใหม่ Silent Night (2011)
And unless you want the whole world to know you run a high-class prostitution ring, you're gonna walk away from "The Spectator" forever. ถ้าไม่อยากให้ข่าวมันแพร่กระจายไปทั่วว่า คุณเป็นผู้จัดการซ่องโสเภณีชั้นสูง เลิกยุ่งกับThe Spectator ซะทีแล้วก็ตลอดไปด้วย Raiders of the Lost Art (2012)
My blog is about my own experience, not using information to hurt people. บล็อกของฉันเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉัน ไม่ได้มีไว้ให้ข่าวทำร้ายใคร The End of the Affair? (2012)
Most welcome news, is it not, Gaius? ส่วนใหญ่ยินดีให้ข่าว มันไม่ได้ออกุสตุ? Chosen Path (2012)
Mr. Sanchez was found exactly where the tipster said he would be. นายซานเชสถูกพบศพ ที่ที่ คนให้ข่าวบอกว่าเขาถูกฝังเด๊ะ Women and Death (2012)
He'll be able to give us intel. เขาจะให้ข่าววงในกับเรา Headhunters (2012)
Thanks to you, I got quite the scoop. ขอบใจนะ ฉันได้รับให้ข่าวพิเศษ Episode #1.3 (2012)
Which makes this bit of bad news all the more difficult to deliver. ซึ่งทำให้ข่าวร้ายเล็กน้อยนี่ ส่งมอบยากเพิ่มเป็นทวีคูณ Revelations (2012)
All we're trying to do here, Freddie, is make the news less boring, and you act like we took a runny dump in your fishing boots. ทั้งหมดที่เรากำลังพยายามที่จะทำที่นี่, เฟร็ดดี มีการให้ข่าวที่น่าเบื่อน้อยลง และคุณทำตัวเหมือนเราเอาการถ่ายโอนข้อมูลน้ำมูกไหล ในรองเท้าประมงของคุณ Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
The carpenter steals the Mona Lisa and the theft makes world news. ช่างไม้ขโมยโมนาลิซ่า และการโจรกรรมที่ทำให้ข่าวโลก The Art of the Steal (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cover(vt) ให้ข่าว, See also: สืบข่าวสำหรับน.ส.พ.
documentary(adj) ที่เกี่ยวกับเอกสาร, See also: ที่ให้ข่าวสาร
instructive(adj) ซึ่งเป็นการสั่งสอน, See also: ซึ่งให้ข่าวสาร, ซึ่งให้ความรู้, Syn. informative, educational, Ant. uneducational, uninstructive
scaremonger(n) ผู้ปล่อยข่าวที่น่าตกใจ, See also: คนปล่อยข่าว, ผู้ให้ข่าวลือ, Syn. alarmist

Hope Dictionary
tipster(ทิพ'สเทอะ) n. ผู้แจ้งข่าวลับ, ผู้ใบ้หวย, ผู้ให้ข่าวกรองเกี่ยวกับการแข่งม้าหรือตลาดหุ้น

Time: 0.0353 seconds, cache age: 36.011 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/