34 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไขกุญแจ*
หรือค้นหา: ไขกุญแจ, -ไขกุญแจ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไขกุญแจ(v) unlock

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กุญแจผีน. ลูกกุญแจหรือเส้นลวดเป็นต้นที่ทำขึ้นสำหรับไขกุญแจ มักใช้เพื่อการทุจริต.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unlock the gates. ไขกุญแจ Titanic (1997)
Nick, Nick, use your key, man. นิค ไขกุญแจเข้ามาสิ Nothing to Lose (1997)
Go to the last cell and get the man inside there out. Here's your tools. ไขกุญแจเพื่อช่วยคนที่อยู่ในนั้นออกมา ไปถามมีตามกรรมเลยนะ Kung Fu Hustle (2004)
Take them off. Take them off. ไขกุญแจมือออกๆ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
You untie me and I'll do it. ไขกุญแจมือสิ ฉันจะทำเอง P2 (2007)
You just have to untie me and I'll do it for you. คุณไขกุญแจมือให้ฉันสิ ฉันจะจัดการเอง P2 (2007)
- Uncuff me. ไขกุญแจมือให้ผม Sona (2007)
Give me the key to unlock this chain! Now! ไขกุญแจนี่ ไม่งั้นฉันจะหักคอแก เร็ว ! The Machine Girl (2008)
Unlock me, Walter. ไขกุญแจให้ฉันสิ วอลเตอร์ ...And the Bag's in the River (2008)
The moment I do are you gonna stick me with that broken piece of plate? ในขณะที่ฉันไขกุญแจ นายจะแทงฉัน ด้วยเศษจานกระเบื้องที่แตกใช่ไหม ...And the Bag's in the River (2008)
Not until you get down here and get the key to get me out of these handcuffs. ไขกุญแจมือออกให้ผม Chuck Versus the Sensei (2008)
We'll take custody now. Take the manacles off. เรารับหน้าที่ต่อเอง ไขกุญแจมือเขาออก Public Enemies (2009)
Uncuff her. ไขกุญแจ Public Enemies (2009)
All right, so, I unlocked the pantry. ได้งั้นเดี๋ยวฉันไขกุญแจตู้กับข้าวก่อน Hotel for Dogs (2009)
Uncuff her. Kneel down. - ไขกุญแจมือเธอ แล้วคุกเข่า The Next Three Days (2010)
That asshole is out on the street with the handcuff keys? ไอ้บ้านั่นอยู่ข้างนอกกับกุญแจไขกุญแจมือหรอวะ Guts (2010)
Once the unsub finds an alpha male, he can pick the lock, get their address off their driver's license, and duplicate their keys in his work van outside. เขาสามารถไขกุญแจได้ที่อยู่ของเหยื่อ ได้ใบขับขี่ของเหยื่อ และปั๊มกุญแจของพวกเขา ในรถแวนของเขาที่อยู่ด้านนอก Compromising Positions (2010)
That way, nobody can open the lock forever. นั่นทำให้ จะไม่มีใครไขกุญแจได้ตลอดไป Sexy (2011)
Uncuff them. ไขกุญแจมือของพวกเขา Free (2011)
Just one twist of the key and we will be good. ไขกุญแจกลับนิดเดียว รับรองเจ๋ง Battleship (2012)
How'd you get out of them cuffs, anyway? ว่าแต่ เธอไขกุญแจมือได้ยังไง ผู้หญิงก็ต้อง มีความลับบ้าง Adventures in Babysitting (2012)
A key would be nice. ไขกุญแจให้ผม ก็ดีนะ Fast Times (2012)
You won't find a keyhole. ไม่มีช่องไขกุญแจครับ John Carter (2012)
Banner thought gamma radiation might hold the key to unlocking แบนเนอร์เชื่อว่า รังษีแกรมม่า สามารถไขกุญแจ The Avengers (2012)
Which answer's gonna get you to uncuff me? คำตอบไหนจะทำให้คุณไขกุญแจมือให้ผม? Fallout (2013)
Well, let's just use the key. ผมเพิ่งไขกุญแจนะ The Longest Ride (2015)
all right, unlock him. เอาล่ะ ไขกุญแจ Suicide Squad (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไขกุญแจ[khai kunjaē] (v, exp) EN: unlock ; open  FR: tourner la clé ; ouvrir la serrure

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unlock(vt) ไข, See also: ไขกุญแจ, Syn. loose, Ant. lock

Hope Dictionary
turnkey systemระบบพร้อมสรรพหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีบริภัณฑ์รอบข้าง (peripherals equipment) ครบบริบูรณ์หนึ่งชุด ที่พร้อมจะทำงานทันทีที่เปิดเครื่อง ศัพท์คำนี้มาจากระบบอุตสาหกรรมรถยนต์ กล่าวคือ พอไขกุญแจ (ภาษาอังกฤษใช้ว่า turn key) เมื่อใด ก็จะขับออกไปได้เลย สรุป ก็คือ ระบบนี้หมายถึงระบบคอมพิวเตอร์เบ็ดเสร็จทั้งระบบ ตั้งแต่ส่วนตัวเครื่อง (hardware) รวมทั้งซอฟต์แวร์ที่จะใช้ (มักใช้ในความหมายที่เป็นการส่งมอบให้ลูกค้า)
unlock(อันลอค') vt., vi. ถอดกลอน, ปล่อยออก, ไขกุญแจ, เปิดออก, เปิดเผย, See also: unlockable adj.

Nontri Dictionary
unlock(vt) ไขกุญแจ, ปล่อยออกมา, ถอดกลอน, เปิดออก

Time: 0.027 seconds, cache age: 45.56 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/