63 Results for *ไข่เจียว*
หรือค้นหา: ไข่เจียว, -ไข่เจียว-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไข่เจียว(n) omelet, See also: fried beaten egg, omelette, Example: ผมขอไข่เจียวโปะข้าวฟองนึงด้วย, Thai Definition: ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันแล้วทอดน้ำมัน
ไข่เจียวหมูสับ(n) pork omelette, Example: พ่อครัวได้ทำกับข้าวเป็นข้าวต้ม ไข่เจียวหมูสับ และผัดผักรวมมิตรไว้เลี้ยงพวกเรา, Thai Definition: ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันโดยผสมหมูสับลงไปด้วย และกลอกลงในกะทะเป็นแผ่นบาง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไข่เจียวน. ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันแล้วทอดนํ้ามัน, ถ้านํ้ามันมากจนไข่ที่เจียวฟู เรียก ไข่ฟู, ถ้ามีเนื้อหมูสับผสมด้วย เรียก ไข่เจียวหมูสับ.
เจียว ๑ว. ที่ทอดด้วยนํ้ามัน เช่น ไข่เจียว หอมเจียว กระเทียมเจียว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We're having scrambled eggs - เราทำไข่เจียวกินกันวันนี้ The Cement Garden (1993)
One minute, they're havin' a Denver omelet, the next, someone is stickin' a gun in their face. หนึ่งนาทีที่พวกเขากำลัง havin 'ไข่เจียวเดนเวอร์ต่อใครสักคนเป็น stickin' ปืนในใบหน้าของพวกเขา Pulp Fiction (1994)
You cannot make an omelet without breaking eggs. คุณไม่สามารถทำไข่เจียว โดยไม่ตอกไข่ไม่ได้ Clue (1985)
I made candy omelets. - ฉันทำไข่เจียวขนมหวาน *batteries not included (1987)
Who ordered two rice omelets? ไม่ทราบว่าใครสั่งข้าวไข่เจียวครับ? GTO (1999)
You already made a salmon omelet, salmon soup and salmon pudding. Come on. คุณได้ทำไข่เจียวแซลม่อน ซุปแซลม่อน แล้วก็พุดดิ้งแซลม่อนไปแล้วนะ มาเถอะ A Cinderella Story (2004)
Three chess and egg sandwiches, two corn omelets, with fresh corn, not that canned stuff. ไข่เจียวหน้าข้าวโพด เอาข้าวโพดเยอะๆนะ ไม่เอาแบบอัดกระป๋องนะ Go Go G-Boys (2006)
- Can I have a Greek omelet? - ขอไข่เจียวแบบกรีกนะครับ The Key and the Clock (2006)
They live on omelettes, vitamins and tonics อยู่ได้ทุกวันเพราะไข่เจียว วิตามิน และยาบำรุง Like Stars on Earth (2007)
Sorry. I don't know how to make Tamagoyaki. ขอโทษครับ ผมไม่รู้ วิธีทำ "ไข่เจียวญี่ปุ่น" Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
What I'm about to throw up is a western omelet. ที่ฉันจะอ้วกออกมาคือไข่เจียวฝรั่ง Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
I made omelets this morning, so I'm all out. ฉันเพิ่งทำไข่เจียวเมื่อเช้า งั้นคงหมดแล้วล่ะ The Story of Lucy and Jessie (2009)
- all right. denver omelet, side of rye toast. -ตกลง.ไข่เจียวเดนเวอร์, ใส่ในขนมปังข้าวไรท์ Dirty Harry (2009)
But there are no diced tomatoes in my omelet. แต่ไม่เอามะเขือเทศหั่นใส่ไข่เจียวนะ Dirty Harry (2009)
Denver omelet... with tomatoes...diced. ไข่เจียวเดนเวอร์ กับมะเขือเทศหั่น Dirty Harry (2009)
Why don't you pass on that cafe tomorrow and let me make you a nice salad or an omelet? ผมว่าพรุ่งนี้คุณไม่ไปที่ร้านกาแฟนั่น ให้ผมทำสลัดหรือไข่เจียวให้คุณ Everybody Ought to Have a Maid (2009)
Cheese omelet, extra butter, cinnamon toast, crispy bacon. ไข่เจียวชีส, เพิ่มเนย, ขนมปังซินนามอน, เบคอนกรอบ Invest in Love (2009)
Want some? Smoking omelettes. เอาไข่เจียวรมควันอีกไหม? Astro Boy (2009)
Otherwise, you're making an omelet. ไม่อย่างนั้น มันจะกลายเป็นไข่เจียวแทน Questions and Antlers (2010)
Susan, why don't you, uh, try this frittata? ซูซาน, ทำไมคุณไม่ลองชิมไข่เจียวนี่หล่ะ The Chase (2010)
Big fan of the omelet. อืมม ชอบกิน ไข่เจียวจริงๆ Better Angels (2010)
It's one hell of an omelet. But seriously, I mean, I've been doing some research. ก็แค่ไข่เจียวเอง พูดกันจริงๆ น่ะ ฉันค้นหาข้อมูลมา Better Angels (2010)
You know, it is one hell of an omelet. มันก็แค่ไข่เจียวแย่ๆ อีกจาน Better Angels (2010)
I got an omelet shaped like Darth Vader. พ่อได้กินไข่เจียวที่รูปร่างเหมือนดาร์ท เวเดอร์ Under the Gun (2010)
You're all coffee and no omelet. -คุณคือกาแฟแต่ไม่มีไข่เจียว Audition (2010)
Artie asked if he could make a gigantic omelet when I'm done with the ostrich eggs I'm smuggling in my bra. อาร์ตี้ถามชั้นว่า เขาสามารถทำไข่เจียวยักษ์ได้ จากไข่นกกระจอกเทศ ที่ชั้นลักลอบยัดเอาไว้ในบรา The Rocky Horror Glee Show (2010)
Hello, egg white omelet on English muffin with my favorite banana peppers to boot. ไง ไข่เจียวบนมัพฟิน กับของโปรดของฉัน พริกยาววางข้างบน Chuck Versus the Ring: Part II (2010)
How do you make an omelet? ไข่เจียวนี่เค้าทำกันยังไงเหรอฮะ Farewell Letter (2011)
Two omelets, coming up. ไข่เจียวสองที่ มาแล้วจ้า Farewell Letter (2011)
To have Denver omelets right now? ถ้าจะมาทานไข่เจียวเดนเวอร์ที่นี่ Farewell Letter (2011)
- How do make a Denver omelet? - ไข่เจียวเดนเวอร์นี่ทำยังไงนะ Farewell Letter (2011)
But before we go, can you make us an omelet? แต่ก่อนที่เราจะไป แม่ทำไข่เจียวให้หน่อยได้มั้ยฮะ Farewell Letter (2011)
You can make him a big garlicky omelette. นายทำไข่เจียวใส่กระเทียมไปให้ Fright Night (2011)
Well, maybe not the omelette. ใช่ ตัดไข่เจียวออกไป Fright Night (2011)
♪ You're not going to make an omelet. ♪ เธอจะไม่เอาไปทำไข่เจียวหรอก Original Song (2011)
It's good for the hangover. Adios. How was dinner last night? กินไข่เจียวซะ ช่วยอาการเม้าค้างได้ดี ดินเนอร์เมื่อคืนเป็นไง? The Wake-Up Bomb (2011)
Mother, prepare to feast on the finest omelet in the land. แม่ครับ เตรียมตัวกินไข่เจียวที่ดีที่สุดในปฐพี Heroes and Villains (2011)
The shallots and gouda are going to congeal. ฉันกำลังทำไข่เจียว The Story of the 50 (2012)
Spanish omelet? ไข่เจียวสเปน? What's to Discuss, Old Friend (2012)
What my baby needs is her momma, a garden omelet, and the three b's, and, uh, your credit card. คือแม่ของเธอ ไข่เจียวจากสวน และร้านสามบี และ บัตรเครดิตของคุณ ฉันจะโทรหาคุณ What Are You Doing Here, Ho-Bag? (2012)
Tell me you at least go in there once in a while and make omelettes dance through the air. บอกฉันทีว่าอย่างน้อย นายก็เข้าไปในนั้นสักครั้ง และทำให้ไข่เจียวเต้นกลางอากาศ I've Got You Under Your Skin (2012)
In order to make an omelet, you got to break a few eggs. Okay, look, I know that this weekend didn't turn out the way I planned. เพื่อที่จะทำไข่เจียว คุณต้องทำไข่แตกสักใบาองใบ โอเค ดูนี่ ฉันรู้ในสัปดาห์นี้ The Thing with Feathers (2012)
Grace had a spinach frittata the other day for brunch. เกรซกินไข่เจียวผักโขม เป็นมื้อกลางวันเมื่อวันก่อน Kupale (2012)
May I make you an omelet? เอาไข่เจียวสักจานมั๊ยท่าน? Hotel Transylvania (2012)
I'll take 50 omelets. ข้าต้องการไข่เจียว 50 ที่ Hotel Transylvania (2012)
I can scramble some up. ฉันทำไข่เจียวให้ได้นะ Speak of the Devil (2013)
A good omelet has healing powers. ไข่เจียวดีๆมีพลังในการรักษานะ Wujing (No. 84) (2013)
Data scrambled like a Denver omelet on a Sunday morning. ข้อมูลสลับกันเละเทะ เหมือนไข่เจียวเดนเวอร์ในเช้าวันอาทิตย์ Gatekeeper (2013)
You have failed this omelet. คุณทำไข่เจียวได้น่าผิดหวังสุด ๆ Green Arrow (2015)
Every so often karma can pop up and kick you in the bollocks, but the way I see it, you've got to break a few eggs to make an omelette. บางครั้งบางที เวรกรรมก็ตามมาเตะผ่าหมากคุณเข้าให้ แต่ที่ผมมองก็คือ คุณต้องตอกไข่ สองสามฟองเพื่อที่จะทำไข่เจียว The Secret of Sales (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไข่เจียว[khaijīo] (n, exp) EN: omelette = omelet (Am.) ; fried beaten egg omelette  FR: omelette [ f ]
ไข่เจียวหมูสับ[khaijīo mū sap] (n, exp) EN: pork omelette

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
omelet(n) ไข่เจียว, Syn. omelette
omelette(n) ไข่เจียว, Syn. omelet

Hope Dictionary
omelet(ออม'มะลิท) n. ไข่เจียว, ไข่ทอด
omelette(ออม'มะลิท) n. ไข่เจียว, ไข่ทอด

Nontri Dictionary
omelet(n) ไข่ทอด, ไข่เจียว
omelette(n) ไข่ทอด, ไข่เจียว

Longdo Approved DE-TH
Rührei(n) |das| ไข่เจียว หรือ ไข่ผัด, See also: A. das Spiegelei

Time: 0.0174 seconds, cache age: 5.178 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/