15 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไค้*
หรือค้นหา: ไค้, -ไค้-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แคะไค้(v) nag, See also: scold, find fault, criticize, Syn. ค่อนแคะ, เหน็บ, เหน็บแนม, หาเรื่อง, ถากถาง, Example: เธอเฝ้าแคะไค้เขาได้ทุกเมื่อเชื่อวัน, Thai Definition: ซอกแซกหาเรื่องขึ้นมาว่า

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แค่นแคะ, แค่นไค้ก. เฟ้นหาความชั่วขึ้นมากล่าว, เซ้าซี้จะให้ได้สมประสงค์.
แคะไค้ก. ซอกแซกหาเรื่องขึ้นมาว่า.
ไค้ก. ไง้, งัดขึ้น.
ขอดค่อนก. ค่อนว่า, พูดแคะไค้ในเรื่องที่ไม่ดี, พูดให้เขาอายหรือเจ็บใจ, ยกความชั่วขึ้นมาว่าให้เจ็บใจ, ค่อนขอด ก็ว่า.
ค่อนขอดก. ค่อนว่า, พูดแคะไค้ในเรื่องที่ไม่ดี, พูดให้เขาอายหรือเจ็บใจ, ยกความชั่วขึ้นมาว่าให้เจ็บใจ, ขอดค่อน ก็ว่า.
ไง้ก. ไค้, งัดขึ้น, คัดง้าง.
เหน็บ ๓ก. พูดเสียดสีแคะไค้ เช่น เขาชอบมาเหน็บให้เจ็บใจ.
เหน็บ ๓ว. อาการที่พูดเสียดสีแคะไค้ ในคำว่า พูดเหน็บ.
เหน็บแนมว. อาการที่พูดเสียดสีแคะไค้กระทบกระเทียบเปรียบเปรย.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Malachite Greenมาลาไคกรีน, มาลาไค้ทกรีน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With all due respectNsir, this bullshit magician advanced the way he did its statiscally impossible. ด้วยคว่ามนับถือ แต่นี่มันสุดยอดมายากลเฮงซวยเลย เหนื่อกว่าที่เขาทำ ตามข้อมูลมีนเป็นไปไม่ไค้ ให้ฉันพาเขาเข้ามา Next (2007)
They like each other. Sometimes they even fall in love. Angela. ตุณรู้ไหม ถ้าคุณจะให้โอกาสพวกเรา เรื่องต่างๆก็สามารถ หาทางออก ไค้ P2 (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แคะไค้[khaekhai] (v) EN: nag ; scold ; find fault ; criticize

Nontri Dictionary
carp(vi) แคะไค้, บ่นว่า, จับผิด, หาเรื่อง

Time: 0.0839 seconds, cache age: 6.883 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/