64 Results for *ไม่ลืม*
หรือค้นหา: ไม่ลืม, -ไม่ลืม-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่ลืม(v) not forget, See also: not neglect, not omit, Syn. ไม่ลืมเลือน, Example: เขาไม่ลืมที่จะดึงเพื่อนร่วมรุ่นเข้ามารับตำแหน่งด้วย, Thai Definition: อยู่ในความทรงจำ, สามารถระลึกได้อยู่เพราะเอาใจใส่
ไม่ลืมหูลืมตา(adv) heavily, Example: เขาหลงไหลเธออย่างไม่ลืมหูลืมตา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไม่ลืมหูลืมตาว. งมงาย เช่น หลงจนไม่ลืมหูลืมตา.
ลืมต้นว. ลักษณะที่ผลไม้มีส้มโอเป็นต้น ซึ่งเก็บเอามาผึ่งไว้นานวัน เพื่อให้เปลือกเหี่ยวจะได้คลายความเปรี้ยวจัด เรียกว่า ลูกไม้ลืมต้น.
ลืมหูลืมตามักใช้แก่ฝนในความปฏิเสธ หมายความว่าหนักมาก เช่น ฝนตกอย่างไม่ลืมหูลืมตา.
ไหน ๒, ไหนล่ะ, ไหนว่า, ไหนว่าจะว. เป็นคำถามเชิงตัดพ้อต่อว่า ทวงถาม หรือสงสัย เป็นต้น เช่น ไหนพระผ่านฟ้าสัญญาน้อง จะปกป้องครองความพิสมัย (อิเหนา), ไหนล่ะรางวัล ไหนว่าไม่ลืม ไหนว่าจะพาไปเที่ยว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll remember my chores, Father, I promise! ผมจะไม่ลืมหน้าที่ของผมอีก หลวงพ่อ ได้โปรด! The Lawnmower Man (1992)
George, I didn't... I didn't forget, George. จอร์จ, ฉันไม่ลืม ๆ ฉันไม่ได้ลืม จอร์จ.. Of Mice and Men (1992)
I didn't... I didn't remember where we was, but I didn't forget. ฉันจำไม่ได้ว่าเราเคยอยู่ตรงไหน แต่ฉันก็ไม่ลืม Of Mice and Men (1992)
All this other shit you could've set on fire, but I specifically reminded you not to forget the fucking watch. ทั้งหมดนี้อึอื่น ๆ ที่คุณจะได้จุดไฟ แต่ผมเตือนเฉพาะที่คุณจะไม่ลืมนา​​ฬิการ่วมเพศ Pulp Fiction (1994)
You need it, so you don't forget. คุณต้องการมันเพื่อให้คุณไม่ลืม The Shawshank Redemption (1994)
You must not forget, my friend... that the power of your love... the power of the love of Don Juan is eternal... and will not be denied. คุณต้องไม่ลืมซิ เพื่อนยาก นั่นคือพลังความรักของคุณ พลังรักของดอนฮวนเป็นอมตะ Don Juan DeMarco (1994)
Now, don't forget, my dear. ตอนนี้ไม่ลืมที่รักของฉัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Surely you haven't forgotten the good times she and I used to have down at the cottage on the beach. เธอคงไม่ลืมช่วงเวลาดีๆ ของฉันกับรีเบคคา ระหว่างที่อยู่ในกระท่อมนั้น Rebecca (1940)
If I get my hands on the $200000 I'll always honor your memory. ถ้าฉันได้เงิน 200000 เหรียญนั่น... ...จะไม่ลืมพระคุณของนายเลย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I'll always honor your memory! ฉันจะไม่ลืมพระคุณนายเลย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
(Goodbody) I'll never forget the moment I was appointed to my first command. ฉันจะไม่ลืมช่วงเวลาที่ ฉันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ บัญชาการครั้งแรกของฉัน ไม่ How I Won the War (1967)
My dear friend... let us not forget that heaven is blue. เพื่อนรักของฉัน ให้เราไม่ลืมว่าสวรรค์คือสีฟ้า Yellow Submarine (1968)
I decided to make a portrait of him so that I wouldn't forget him. ผมตัดสินใจวาดรูปเหมือนเขา ผมจะได้ไม่ลืมเขา The Little Prince (1974)
- You mustrt forget your promise. - What promise? - คุณต้องไม่ลืมสัญญานะ The Little Prince (1974)
I won't forget. - ฉันไม่ลืมหรอก The Little Prince (1974)
At least you haven't forgotten how to show a lady a good time. อย่างน้อย คุณก็ไม่ลืม วิธีแสดงให้ ผู้หญิง มีเวลาดีๆ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Hey, Preston, don't forget to get him behind the ears! เฮย เพรสตัน ไม่ลืมหลังหู First Blood (1982)
You send that many, don't forget one thing. คุณสามารถส่งที่หลายคน ไม่ลืมสิ่งหนึ่ง First Blood (1982)
Why don't you forget what you're thinking and clear out while you can? ทำไมคุณไม่ลืมสิ่งที่คุณคิดและออกไปขณะที่คุณสามารถ First Blood (1982)
I won't forget about you. ฉันจะไม่ลืมเกี่ยวกับคุณ 2010: The Year We Make Contact (1984)
That's okay. As long as we don't forget each other. ไม่เป็นไรหรอก ตราบใดที่เรายังไม่ลืมกันและกัน Jumanji (1995)
I'll never forget any of you. ฉันจะไม่ลืมพวกเธอเลย Return to Oz (1985)
I won't forget. I'm okay. ไม่ลืมหรอกน่า *batteries not included (1987)
Brian, wouldn't you do me this favor and trade with me? I'll make it up to you. ไบรอัน แลกกันเถอะ แล้วฉันจะไม่ลืมบุญคุณเลย Punchline (1988)
I'll never ever forget it. - ฉันจะไม่ลืมมัน Punchline (1988)
- Pathetic. พวกรักชาติไม่ลืมหูลืมตา Casualties of War (1989)
Pathetic, dumb-ass Cherry. รักชาติชะจนไม่ลืมหูลืมตา Casualties of War (1989)
I can't forget how wonderful it was. ฉันจะไม่ลืมว่า มันดีมาก แค่ไหน Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
If somebody comes, we'll try to remember to call you. ถ้ามีใครมาจริง ฉันจะพยายามไม่ลืมเรียกนาย Night of the Living Dead (1990)
Two minutes for slashing, two minutes for hooking and let's not forget my personal favorite two minutes for high-sticking. สองนาทีสำหรับเจ็บแสบสองนาทีสำหรับ hooking ... ... และให้ไม่ลืมที่ชื่นชอบส่วนตัวของฉัน ... ... สองนาทีสูงติด Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
forget it. ไม่ลืมมัน Princess Mononoke (1997)
Good. I'II remember to take it with me. ดี ผมจะได้ไม่ลืม เอากลับด้วย The Story of Us (1999)
Although we have become better acquainted with your customs, we have certainly not forgotten our own. ถึงแม้ว่า เราจะมีความเชี่ยวชาญในด้าน ธรรมเนียมของท่านมากเช่นไร เราก็จะไม่ลืมความเป็นตัวของเราอย่างแน่นอน Anna and the King (1999)
Because I haven't. Lester, you're going to spill beer on the couch. ผมยังไม่ลืมนะ เลสเตอร์ คุณจะทำเบียร์หกใส่โซฟา American Beauty (1999)
Don't leave your keys behind. ไม่นะ! ต้องไม่ลืมพกกุญแจกันสิ Il Mare (2000)
I'm gonna go to the dance floor. -อย่าลืมนะ -ไม่ลืมหรอก Rock Star (2001)
I will not forget your loyalty! ข้าจะไม่ลืมความภักดีของเจ้าเลย ! Millennium Actress (2001)
I won't forget this! ข้าจะไม่ลืมเลย ! Millennium Actress (2001)
We won't forget aboutyou. เราจะไม่ลืมนาย. Ice Age (2002)
I'll never forget you. ฉันจะไม่ลืมเธอเลย Yomigaeri (2002)
I'll never forget you. หนูจะไม่ลืมคุณเลย Mona Lisa Smile (2003)
No, sir, I won't forget. ไม่ลืมหรอกครับคุณ 21 Grams (2003)
You know, one of those stupid things that just latch on and won't let go. รู้มั้ยพอคิดขึ้นมาได้แล้ว ทำยังไงมันก็ไม่ลืมซะที /จริงเหรอ Swimming Pool (2003)
And of course, I'll never forget the girl next door. แล้วขาดไม่ได้ ฉันจะไม่ลืม... ...สาวข้างบ้านเป็นอันขาด The Girl Next Door (2004)
I'll never forget the first time I walked through those doors. ฉันจะไม่ลืมเวลาครั้งแรกที่ฉันเดินผ่านประตูนั้นเลย Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I'd be grateful. ผมจะไม่ลืมบุญคุณ Schindler's List (1993)
Look, it's normal not to forget your first love. มันเป็นเรื่องธรรมดาที่คุณจะไม่ลืมความรักครั้งแรก The Notebook (2004)
Guess you won't miss days like this. ชั้นว่าแกคงไม่ลืมวันเวลาเหล่านี้หรอก 50 First Dates (2004)
Never. ไม่ลืมหรอก 50 First Dates (2004)
I'm not going to forget it. I wrote it down. I won't let myself. ชั้นไม่ลืมหรอกเพราะว่าเขียนลงไปแล้วเหมือนกัน 50 First Dates (2004)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
idolatry(n) การหลงใหลอย่างไม่ลืมหูลืมตา, Syn. adulation, infatuation
remind of(phrv) ทำให้มั่นใจว่าไม่ลืม (บางสิ่ง)

Hope Dictionary
indulgent(อินดัล'เจินทฺ) adj. หมกมุ่น, ตามใจตัว, ปล่อยตัว, ยินยอม, หลงผิด, ดื่ม, ซ่องเสพสุขอย่างไม่ลืมตา, Syn. pampering, Ant. displined

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
idolater(n) พวกที่คลั่งศิลปินหรือผู้มีชื่อเสียงจนไม่ลืมหูลืมตา; ติ่ง
idolator(n) พวกที่คลั่งศิลปินหรือผู้มีชื่อเสียงจนไม่ลืมหูลืมตา; ติ่ง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
忘れない[わすない, wasunai] (vi, vt) ไม่ลืม
忘れない[わすれない, wasurenai] (vi, vt) ไม่ลืม

Saikam JP-TH-EN Dictionary
夢中[むちゅう, muchuu] TH: ทำอะไรโดยไม่ลืมหูลืมตา ทำแต่อย่างนั้น  EN: engrossment

Time: 0.0372 seconds, cache age: 3.766 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/