67 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไม่สมเหตุสมผล*
หรือค้นหา: ไม่สมเหตุสมผล, -ไม่สมเหตุสมผล-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ข้าง ๆ คู ๆว. ออกนอกแนวนอกเรื่องอย่างไม่สมเหตุสมผล เช่น เถียงไปข้าง ๆ คู ๆ.
โมเมว. ไม่สมเหตุสมผล.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
invalidไม่สมเหตุสมผล [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
invalidityความไม่สมเหตุสมผล [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Doesn't make sense. ไม่สมเหตุสมผลนี่ The Bodyguard (1992)
Have you done something in your life that didn't make sense? คุณไม่เคยทำสิ่งที่ไม่สมเหตุสมผล The Bodyguard (1992)
This makes no sense. มันไม่สมเหตุสมผลเลย Kung Fu Hustle (2004)
Doesn't make sense. ไม่สมเหตุสมผลเอาเสียเลย Mr. Monk and the Blackout (2004)
It doesn't make sense. มันไม่สมเหตุสมผลเอาเสียเลย Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
It just doesn't make sense. มันก็แค่ไม่สมเหตุสมผลเอาเสียเลย Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
As to the other matter, of your sister and Mr Bingley, though the motives which governed me may appear insufficient, they were in the service of a friend. -อีกเรื่องหนึ่ง เรื่องพี่สาวคุณกับคุณบิงลีย์ -แม้ว่าเหตุผลที่ทำผมทำไปนั้น อาจดูไม่สมเหตุสมผล -แต่ก็ทำเพระความเป็นเพื่อน Pride & Prejudice (2005)
It doesn't make sense. มันดูไม่สมเหตุสมผลเลย There's Something About Harry (2007)
It doesn't make any sense. ไม่สมเหตุสมผลเลย Shooter (2007)
This doesn't make any sense to me at all. I don't understand. นี่มันไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉันเอาแม้แต่นิดเดียว ฉันไม่เข้าใจ Crazy Handful of Nothin' (2008)
Using that proboscis. That wouldn't explain the singing. มันส่งเสียงบางอย่าง \ นั่นแหละที่ดูไม่สมเหตุสมผล Episode #2.4 (2008)
That don't make sense. ฟังดูไม่สมเหตุสมผลเลย Old Bones (2008)
That don't make sense. นั่นมันไม่สมเหตุสมผลเลย Better Half (2008)
Cancer made no sense. มะเร็งดูไม่สมเหตุสมผล Not Cancer (2008)
That doesn't make sense. นั่นไม่สมเหตุสมผล Emancipation (2008)
It doesn't make sense. ไม่สมเหตุสมผลเลย Lair of Grievous (2008)
It just doesn't make sense. Unless he heard about my staggering beauty. มันไม่สมเหตุสมผลเลย เว้นแต่ เรื่องที่เขาเคยได้ยินเกี่ยวกับความสวยของฉัน Dead Like Me: Life After Death (2009)
Doesn't make sense. มันไม่สมเหตุสมผล Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
None of this makes any sense. He just hurt his arm, dad. มันดูไม่สมเหตุสมผลเลย เขาก็แค่เจ็บแขนเอง ค่ะ พ่อ District 9 (2009)
You know, it never made sense to me. คุณรู้มั๊ย, ผมว่ามันไม่สมเหตุสมผลเลย I Knew You Were a Pig (2009)
It doesn't make any sense. Nothing makes any sense. ไม่สมเหตุสมผลเลย นี่มันไม่เข้าท่า The Final Destination (2009)
"What exactly is going on between you and my husband?" คุณปฏิเสธข้อเสนอ ที่พวกเขาทำเพื่อคุณ แต่นั่นมันก็ยังไม่สมเหตุสมผล ABQ (2009)
Baby, that don't make any sense. ผัวจ๋า นั่นมันไม่สมเหตุสมผลเอาเสียเลย Peekaboo (2009)
This just doesn't make sense. มันไม่สมเหตุสมผลเลย A Shade of Gray (2009)
None of it makes any sense. มันไม่สมเหตุสมผลเลย Harry Brown (2009)
- That don't make sense. - นั่นไม่สมเหตุสมผลเอาเสียเลย The Culling (2009)
- No? Does this make sense? - ไม่งั้นเหรอ นี่ยังไม่สมเหตุสมผลอีกงั้นเหรอ The Culling (2009)
- Doesn't make any sense. - ไม่สมเหตุสมผลเลย Roadkill (2009)
a young woman in a bathtub followed by a mother falling to her death and ending with a man getting bludgeoned. ทรินิตี้... เขาไม่เหมาะกับที่นี่ มันไม่สมเหตุสมผลเลย The Getaway (2009)
that doesn't even make sense. มันไม่สมเหตุสมผลเอาซะเลย Slack Tide (2009)
Whatever you told the cops, that woman's a pathological liar. อะไรก็ตามที่นายบอกตำรวจ ผู้หญิงคนนั้นโกหกได้ไม่สมเหตุสมผลมากๆ Pilot (2009)
It doesn't make sense, but that's what he said. มันไม่สมเหตุสมผลเลย แต่เขาว่ายังงั้นอะ Sympathy for the Devil (2009)
Sexually harassing? ไม่สมเหตุสมผลเลย Pilot (2009)
It doesn't make sense. ฟังดูไม่สมเหตุสมผลเอาเลย Fracture (2009)
There's no need to be patronizing. นั่นมันไม่สมเหตุสมผล The Scarlet Letter (2009)
Well, that doesn't make any sense. นั่นมัน ไม่สมเหตุสมผลเลย The End (2009)
This doesn't make any sense. นี่ฟังไม่สมเหตุสมผล เอาเสียเลย Earthling (2009)
I'm telling you, pete. it doesn't make any sense. ที่พี่จะบอกแก มันไม่สมเหตุสมผลเลยว่ะ Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
- doesn't make sense. มันไม่สมเหตุสมผลเลยนะพี่ Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
Saving one pig is an irrational act. การช่วยชีวิตลูกหมูหนึ่งตัวเป็นการกระทำที่ไม่สมเหตุสมผลเลย The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
But even when it's irrational? แต่... แม้ว่ามันจะไม่สมเหตุสมผลน่ะหรอ? The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
That makes no sense. นั่นไม่สมเหตุสมผล Legacy of Terror (2009)
And this whole cancer thing with Jon, it just doesn't make sense. และไอ้เรื่องจอนเป็นตัวก่อมะเร็ง ก็ไม่สมเหตุสมผลเลย Watchmen (2009)
A rescue attempt would be illogical. ความพยายามช่วยเหลือจึงไม่สมเหตุสมผล Star Trek (2009)
It just doesn't make any sense. มันไม่สมเหตุสมผลเลย Devil (2010)
They're tragically coddled and ill-advised. พวกเด็กถูกโอ๋แบบผิดๆและไม่สมเหตุสมผล What Lies Below (2010)
Don't make sense. มันไม่สมเหตุสมผลเลย NS (2010)
It don't make any sense. มันไม่สมเหตุสมผลเอาเสียเลย Oiled (2010)
With everything else going on, doesn't make sense. กับเรื่องทุกอย่างที่เกิดขึ้น มันไม่สมเหตุสมผล Turning and Turning (2010)
Doesn't make sense. ไม่สมเหตุสมผลเอาเสียเลย Turas (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่สมเหตุสมผล[mai somhētsomphon] (adj) EN: unreasonable  FR: déraisonnable ; irrationnel
พฤติกรรมไม่สมเหตุสมผล[phreuttikam mai somhētsomphon] (n, exp) EN: unreasonable behavior  FR: conduite déraisonnable [ f ] ; conduite irrationnelle [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
crackbrained(adj) ที่ไม่มีเหตุผล, See also: ที่ไม่สมเหตุสมผล, Syn. irrational, crazy
not hold water(idm) ไม่สมเหตุสมผล
ill-advised(adj) ไม่สมเหตุสมผล
unconscionable(adj) ที่ไม่สมเหตุสมผล, Syn. excessive
unreasonable(adj) ไม่มีเหตุผล, See also: เหลวไหล, ไร้สาระ, ไม่สมเหตุสมผล, Syn. irrational, Ant. reasonable, sensible, logical

Hope Dictionary
irrationality(อิแรชชะแนล'ลิที) n. ความไม่สมเหตุสมผล, การกระทำที่ไม่สมเหตุสมผล
lion's sharen. ส่วนแบ่งที่มากที่สุด, ส่วนแบ่งที่มากอย่างไม่สมเหตุสมผล

Nontri Dictionary
absurdity(n) ความไร้เหตุผล, ความไร้สาระ, ความไม่สมเหตุสมผล
irrational(adj) ไม่มีเหตุผล, ไม่สมเหตุสมผล, ไม่ลงตัว

Longdo Approved DE-TH
unlogisch(adj, adv) ไม่ตรรกะ หรือ ไม่สมเหตุสมผล, See also: A. logisch, nachvollziehbar, Syn. unnachvollziehbar

Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
not hold mater(vt) ไม่สมเหตุสมผล, See also: hold water-ถูกต้อง

Time: 0.061 seconds, cache age: 46.484 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/