80 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไม้กวาด*
หรือค้นหา: ไม้กวาด, -ไม้กวาด-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม้กวาด(n) broom, Count Unit: อัน, กำ
ไม้กวาด(n) broom, Example: ไม้กวาดใหม่ย่อมกวาดได้เกลี้ยง, Count Unit: ด้าม, อัน, Thai Definition: เครื่องที่ใชัปัดกวาดให้เตียน มีด้ามถือในตัว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไม้กวาดน. สิ่งที่ใช้ปัดกวาด ทำด้วยวัสดุต่าง ๆ อย่างก้านใบมะพร้าว ช่อดอกของต้นหญ้าบางชนิดเป็นต้น มัดเป็นกำ ๆ.
กราด ๑(กฺราด) น. ไม้กวาดที่ทำเป็นซี่ยาว ๆ ห่าง ๆ มีด้ามยาว สำหรับใช้กวาดที่ลานวัดเป็นต้น. (ข. จฺราส). ก. กวาดด้วยกราด.
กวาด(กฺวาด) ก. ทำให้เตียนหรือหมดฝุ่นละอองด้วยไม้กวาดเป็นต้น, ทำให้ของเคลื่อนไปในทางเดียวกัน เช่น กวาดของลงจากโต๊ะ, โดยปริยายหมายความว่า เอาไปให้หมดสิ้นเหมือนอย่างกวาด เช่น โจรกวาดทรัพย์สิน คลื่นสึนามิกวาดคนและสิ่งของลงทะเล
กวาด(กฺวาด) น. สิ่งที่ใช้ปัดกวาด ทำด้วยวัสดุต่าง ๆ อย่างก้านใบมะพร้าว ดอกอ่อนของต้นหญ้าบางชนิด เป็นต้น มัดเป็นกำ ๆ เรียกว่า ไม้กวาด, ถ้าทำด้วยก้านใบมะพร้าว เรียกว่า ไม้กวาดทางมะพร้าว.
พาน ๕ขวาง, กีดขวาง, ขึงขวาง, เช่น เอาเชือกมาพานไว้ เมื่อคนมาปะทะก็จะล้มลง, กั้นไว้ เช่น พานคนข้างหลังไว้, ระให้หมดไป เช่น เอาไม้กวาดพานหยากไย่.
ไม้ ๑น. คำรวมเรียกพืชทั่วไป โดยปรกติมีราก ลำต้น กิ่ง ก้าน และใบ, เรียกเนื้อของต้นไม้ที่ใช้ทำสิ่งของต่าง ๆ มีลักษณะเป็นท่อน แผ่น หรือดุ้น เป็นต้น, คำประกอบหน้าสิ่งของบางอย่างที่มีลักษณะยาวซึ่งทำด้วยไม้หรือเดิมทำด้วยไม้ เช่น ไม้กวาด ไม้พาย ไม้เท้า ไม้จิ้มฟัน, คำนำหน้าบอกประเภทต้นไม้ เช่น ไม้ยาง ไม้ดำ ไม้แดง, ท่ารำและท่าตีกระบี่กระบองท่าหนึ่ง ๆ เรียกว่า ไม้หนึ่ง ๆ, โดยปริยายหมายความว่า ท่าที เช่น เขาจะมาไม้ไหน, ลักษณนามเรียกของเช่นปลาย่างที่เสียบไม้เรียงเป็นตับว่า ปลาไม้หนึ่ง ปลา ๒ ไม้, เรียกผ้าที่ม้วนโดยมีไม้อยู่ข้างใน ว่า ผ้าไม้หนึ่ง ผ้า ๒ ไม้
แหม ๑(แหฺม) น. ปลอกรัดสิ่งของบางอย่าง เช่นลำกล้องปืนยาวแบบโบราณให้ติดกับราง ด้ามมีด ด้ามสิ่ว ไม้กวาดทางมะพร้าว.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Brooms and brushesไม้กวาดและแปรง [TU Subject Heading]
Bloom Like Appearanceลักษณะคล้ายไม้กวาด [การแพทย์]
Brushlikeเหมือนไม้กวาด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Broom, ho! ไม้กวาด, บิน! Hocus Pocus (1993)
- Broom, ho. - Ahh. - ไม้กวาด, บิน Hocus Pocus (1993)
Neat brooms! ไม้กวาด! Hocus Pocus (1993)
- My broom! - ไม้กวาดฉัน! Hocus Pocus (1993)
- My broom! - ไม้กวาดฉัน! Hocus Pocus (1993)
- My broom! - ไม้กวาดฉัน! Hocus Pocus (1993)
Broom, ho! ไม้กวาด, บิน! Hocus Pocus (1993)
And just look at that broom! และเพียงแค่มองไปที่ไม้กวาด ที่! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
And I will use the broom. และฉันจะใช้ไม้กวาด Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Аnd as you sweeр the room lmagine that the broom ls someone that you love and soon you'll find you're danсing to the tune และเป็นคุณกวาดห้องพัก ลองจินตนาการว่าไม้กวาด คือคนที่คุณรักและเร็ว ๆ นี้ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Soft game... broom sticks. เกมซอฟท์แท่งไม้กวาด Help! (1965)
A quick jab up the crutch. ด้วยเบสไม้กวาด? How I Won the War (1967)
Here's a broom, Tik-Tok. ไม้กวาดนี่ ติ๊ก-ต๊อก Return to Oz (1985)
They talked about their rotten kids... and about beating them with broom handles and belts. เธอคุยกันเรื่องไอพวกลูกระยำ ตีพวกเขาด้วย ไม้กวาดและเข็มขัด Goodfellas (1990)
Will you please get a broom and sweep up? นายช่วยเอาไม้กวาด มาจัดการได้ไหม ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Yes. Can I help you? ตีฉันด้วยไม้กวาด Fight Club (1999)
You daddy stared adversity in the eye, Hardy, and he beat it back with a broom. เขาผจญความทุกข์ยากอย่างเด็ดเดี่ยว และตอบโต้มันด้วยไม้กวาด The Legend of Bagger Vance (2000)
It's a world-class racing broom. ไม้กวาดแข่งระดับโลกเชียวนะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
What are you waiting for? Step up to your broomstick. มัวคอยอะไรกันอยู่ ทุกคนก้าวเข้ามาอยู่ด้านซ้ายของไม้กวาด Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Come on now, hurry up. Stick your hand over the broom and say, "Up." เร็วเข้า เร็ว ๆ หน่อย ยื่นมือขวา ออกมาเหนือไม้กวาด แล้วพูด ลอย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Now, once you've got hold of your broom, I want you to mount it. เอาล่ะ เมื่อเธอจับไม้กวาดได้ ขอให้ทุกคนขี่มัน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Keep your broom steady, hover for a moment then lean forward slightly and touch back down. ให้ไม้กวาดทรงตัว ลอยตัวอยู่สักครู่ แล้วโน้มตัวไปข้างหน้าเพื่อร่อนลง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Understand? เข้าใจมั้ย ถ้าฉันเห็นไม้กวาดใครอยู่บนฟ้า Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
It's a broomstick. แค่ไม้กวาดน่ะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
That's not just a broomstick, it's a Nimbus 2000! นี่ไม่ใช่ไม้กวาดธรรมดานะ ยี่ห้อนิมบัส รุ่น 2000 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
What's going on with Harry's broomstick? ไม้กวาดของแฮร์รี่เป็นอะไรไป Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
It's Snape. He's jinxing the broom! สเนปโกง เขาสาปไม้กวาดนั่น Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Jinxing the broom? What do we do? - สาปไม้กวาดรึ ทำไงดีล่ะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Nonsense! Why would Snape put a curse on Harry's broom? เหลวไหล ทำไมสเนปถึงจะสาปไม้กวาดของแฮร์รี่ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
-lt's the fastest broom in the world. - ไม้กวาดที่เร็วที่สุดในโลก Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Now, once they're asleep hide them in the broomstick cupboard and pull out a few of their hairs and put on their uniforms. พอพวกเขานอนหลับผล็อย เอาไปซ่อนในตู้เก็บไม้กวาด ดึงผมมาสองสามเส้น และเอาเสื้อของพวกเขาใส่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- Not without a broom in your hand. - ถือไม้กวาดในมือละสิ Bringing Down the House (2003)
I almost made it with "British Guy" in a broom closet. ฉันกำลังจะ มีอะไรๆกับหนุ่ม ลูกครึ่ง อังกฤษ-สวีเดน มาในตู้เก็บไม้กวาด Eating Out (2004)
I hear him Where's my broom? ผมได้ยินแล้ว ไม้กวาดผมอยู่ไหน Mr. Monk and the Blackout (2004)
It's a room cupboard. นี่มันห้องเก็บไม้กวาด Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I could fly. I meant, i can flat fly... ผมบินได้ หมายถึง ผมบินด้วยไม้กวาดได้ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
But i'm out of broom. แต่ผมถูกห้ามใช้ไม้กวาด Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
When you fell, your broom sort of blew into the Whomping Willow, and... . ตอนที่นายตกลงมา... ไม้กวาดนายน่ะ.. มันปลิวไปทางต้นวิลโลว์จอมหวด Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
is there no chance of fixing it? ฉันเสียใจนะเรื่องไม้กวาดของเธอ มีทางซ่อมได้มั้ย ? Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
-The first time I rode a broom. ครั้งแรกที่ผมได้ขี่ไม้กวาดฮะ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Get me a broom. เอาไม้กวาดให้ฉัน Happily N'Ever After (2006)
My dad's bitch girlfriend is up my ass with a fucking broom. เด็กพ่อฉันน่ะสิ เอาด้ามไม้กวาดจี้ตูดฉันแล้ว Alpha Dog (2006)
This looks like a broom right? ดูเหมือนไม้กวาดใช่มั้ย Princess Hours (2006)
Don't forget your broom. อย่าลืมไม้กวาดไปขี่ด้วยล่ะ The British Invasion (2007)
Use a broom. It might have rabies. ใช้ไม้กวาดนี่ มันอาจมีเชื้อพิษสุนัขบ้า The Dark Defender (2007)
Give me the broom. Me and the boys will help you clean up. ให้ฉันไม้กวาด ผมและพวกเด็ก ๆ จะช่วยให้คุณทำความสะอาด Sex Trek: Charly XXX (2007)
Let us practice. (*ชื่อหมาที่อึนชานเรียก แปลว่า "ไม้กวาด") หวัดดี ! First Cup (2007)
It's like the bitch hopped a broom. อย่างกับแม่นั่นเหาะไม้กวาดอยู่ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
I'd start with a broom. น่าจะเริ่มที่ไม้กวาด Brothers of Nablus (2008)
That's a broom cupboard. นั่นตู้เก็บไม้กวาด To Kill the King (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ด้ามไม้กวาด[dām māikwāt] (n, exp) FR: manche de balai [ m ]
ไม้กวาด[māikwāt] (n) EN: broom  FR: balai [ m ] ; ramon [ m ] (vx)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
broom(n) ไม้กวาด, Syn. besom
broomstick(n) ไม้กวาดด้ามยาว
push broom(n) ไม้กวาดที่ออกแบบให้มีพื้นที่ในการกวาดได้กว้างๆ

Hope Dictionary
besom(บี'เซิม) n. ไม้กวาด, Syn. broom
broom(บรูม) { broomed, brooming, brooms } n. ไม้กวาด, ข้าราชการที่รับตำแหน่งใหม่ vt. ปัดกวาด, See also: broomy, adj.
broomcornn. ต้นที่มีใบยาว ใช้ทำไม้กวาด
broomstickn. ด้ามไม้กวาด
scrub(สครับ) vt. ถูอย่างแรง, ขัดอย่างแรง, ขัดสิ่งสกปรกออก, ล้าง, ล้างแก๊ส, ทำให้อากาศบริสุทธิ์, ทำงานหนัก, เลื่อนหรือระงับ (การส่งขีปนาวุธ) vi. ทำความสะอาดโดยการขัดถู n. ต้นไม้เล็ก ๆ , พุ่มไม้, สัตว์เลี้ยงพันธุ์ผสมหรือพันธุ์เลว, สิ่งที่เล็กกว่าปกติ, ของชั้นเลว, นักกีฬาชั้นสอง, ไม้กวาดแปรงที่ใช้จนขนสั้น adj. เล็กกว่าปกติ, แคระ, เตี้ย, คนชั้นเลว, กระจอก, ไม่สำคัญ
squeegee(สควี'จี, สควีจี') n. ไม้กวาดหุ้มยางหรือทำด้วยยางสำหรับกวาดน้ำจากดาดฟ้าหรืออื่น ๆ , ลูกกลิ้งยาวสำหรับเอาน้ำที่เกินออกจากภาพถ่าย. vt. กวาดน้ำด้วยอุปกรณ์ดังกล่าว., Syn. squilgee, squillagee, squillgee

Nontri Dictionary
besom(n) ไม้กวาด
broom(n) ไม้กวาด
broomstick(n) ด้ามไม้กวาด
mop(n) ไม้กวาด, ไม้ถูพื้น
rake(n) ไม้กวาดเงินในวงการพนัน, คราด, เสาเรือ, คนเหลวไหล, คนเจ้าชู้
swab(n) เครื่องเช็ดล้าง, ไม้กวาด
whisk(n) ไม้กวาดเล็กๆ, แส้ปัดยุง

Time: 0.0274 seconds, cache age: 10.846 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/