12 ผลลัพธ์ สำหรับ *あだな*
หรือค้นหา: あだな, -あだな-

EDICT JP-EN Dictionary
渾名(P);綽名(P);あだ名;諢名;仇名(ateji)[あだな(P);こんめい(渾名;諢名), adana (P); konmei ( kon mei ; gon mei )] (n, vs) nickname; (P) #16,542 [Add to Longdo]
浅瀬に仇波[あさせにあだなみ, asaseniadanami] (exp) deep rivers move in silence; shallow brooks are noisy; those who know little talk much [Add to Longdo]
徒名;仇名[あだな, adana] (n) rumor of a romance (rumour) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I have a friend whose nickname is "Pencil."私の友達に「鉛筆」というあだなの子がいます。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That was my nickname all through high school. [JP] 高校時代の 僕の　あだなだ Odd Thomas (2013)
Not bad for an amateur. [JP] まあまあだな 君の外出許可証だ Soylent Green (1973)
Local wags, having dubbed it the Tin Goose, find it particularly amusing that Mr. Tucker's car of tomorrow can't even back up. [JP] "ボロカー"という　あだなもつき タッカー氏の自慢する "明日の車"はー 実はバックもできない 欠陥車です Tucker: The Man and His Dream (1988)
Ah, could've been worse. Look at the ears! [JP] まあまあだな 耳がいまいち Rose (2005)
Got a mean swing. [JP] ※まあまあだな。 Captain America: The First Avenger (2011)
That's pretty good. [JP] まあまあだな Tremors (1990)
Well, that wasn't so bad. [JP] まあまあだな. . Transformers: Revenge of the Fallen (2009)

Time: 0.1534 seconds, cache age: 7.241 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/