135 ผลลัพธ์ สำหรับ *かっこ*
หรือค้นหา: かっこ, -かっこ-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
格好[かっこう, kakkou] (n, vi, vt) (เชพ) n. สัณฐาน, รูป, รูปแบบ, รูปโฉม, ร่าง, รูปร่าง, โฉม, ทรวดทรง, การกำหนดสัณฐาน (รูป, รูปแบบ, รูปโฉม..) การจัดอย่างมีระเบียบ, การซ่อมแซม, วิถีทางชีวิต, สภาพการณ์, เครื่องอาภรณ์แสดงละคร, -Phr. (take shape ก่อร่าง, เป็นรูปเป็นร่างขึ้น) vt., vi. ก่อร่าง, แสดงออกเป็นถ้อยคำ

EDICT JP-EN Dictionary
かっこ[kakko] (n) (chn) (from からころ) (See からころ) geta; Japanese wooden clogs [Add to Longdo]
各国[かっこく(P);かくこく, kakkoku (P); kakukoku] (n) (1) each nation; (2) many nations; many countries; (P) #1,217 [Add to Longdo]
括弧[かっこ, kakko] (n, vs, adj-no) parentheses; brackets; (P) #3,510 [Add to Longdo]
格好(P);恰好[かっこう(P);カッコ(ik), kakkou (P); kakko (ik)] (adj-na, n, adj-no) (1) shape; form; posture; appearance; manner; (2) suitability; moderateness (in price); (P) #11,235 [Add to Longdo]
かっこかわいい;カッコカワイイ[kakkokawaii ; kakkokawaii] (exp) (col) cool and cute [Add to Longdo]
アングル括弧[アングルかっこ, anguru kakko] (n) { comp } less-than mark; left angle bracket [Add to Longdo]
エロかっこいい[ero kakkoii] (adj-i) (sl) sexy and cool [Add to Longdo]
カッコ内;括弧内[カッコない(カッコ内);かっこない(括弧内), kakko nai ( kakko nai ); kakkonai ( kakkonai )] (exp, adj-no) in parentheses; bracketed [Add to Longdo]
右小括弧[みぎしょうかっこ, migishoukakko] (n) closing parenthesis [Add to Longdo]
右大括弧[みぎだいかっこ, migidaikakko] (n) { comp } closing bracket [Add to Longdo]
右中括弧[みぎちゅうかっこ, migichuukakko] (n) closing brace [Add to Longdo]
加盟各国[かめいかっこく, kameikakkoku] (n) member countries (e.g. treaty, UN, etc.); member states [Add to Longdo]
各個[かっこ, kakko] (n) every one; each [Add to Longdo]
各戸[かっこ, kakko] (n) every house [Add to Longdo]
各校[かくこう;かっこう, kakukou ; kakkou] (n) each school [Add to Longdo]
各行[かくぎょう;かくこう;かっこう, kakugyou ; kakukou ; kakkou] (n) each line [Add to Longdo]
各項[かくこう;かっこう, kakukou ; kakkou] (n) each item; each clause [Add to Longdo]
各国間[かっこくかん, kakkokukan] (exp, adj-no) among countries; between countries [Add to Longdo]
各国政府[かっこくせいふ, kakkokuseifu] (n) governments of various nations of the world [Add to Longdo]
格好いい;かっこ好い[かっこういい(格好いい);かっこいい, kakkouii ( kakkou ii ); kakkoii] (adj-i) (See 格好よい) attractive; good-looking; stylish; "cool" [Add to Longdo]
格好が付く;格好がつく[かっこうがつく, kakkougatsuku] (exp, v5k) to take shape; to look good enough to be shown publicly [Add to Longdo]
格好つける;格好付ける;恰好付ける[かっこうつける;かっこつける(ik), kakkoutsukeru ; kakkotsukeru (ik)] (v1) (uk) to affect a stylish air; to try to look good; to show off [Add to Longdo]
格好のいい;格好のよい;格好の良い[かっこうのいい(格好のいい;格好の良い);かっこうのよい(格好のよい;格好の良い), kakkounoii ( kakkou noii ; kakkou no yoi ); kakkounoyoi ( kakkou noyoi ; kakkou no ] (adj-na) attractive; good-looking; stylish; cool [Add to Longdo]
格好の悪い[かっこうのわるい, kakkounowarui] (adj-i) unattractive; ugly; unstylish; uncool [Add to Longdo]
格好よい[かっこうよい;かっこよい, kakkouyoi ; kakkoyoi] (adj-i) (See 格好いい) attractive; good-looking; stylish; "cool" [Add to Longdo]
格好をつける;格好を付ける[かっこうをつける;かっこをつける(ik), kakkouwotsukeru ; kakkowotsukeru (ik)] (exp, v1) (1) to make something look better; to put into (good, better) shape; (2) to put up a front; to pose; to pretend [Add to Longdo]
格好悪い;かっこ悪い[かっこうわるい(格好悪い);かっこわるい, kakkouwarui ( kakkou warui ); kakkowarui] (adj-i) unattractive; ugly; unstylish; uncool [Add to Longdo]
確乎不抜[かっこふばつ, kakkofubatsu] (n, adj-no) determined; steadfast; unswerving; unshakable [Add to Longdo]
確固(P);確乎(P)[かっこ, kakko] (adj-t, adv-to) firm; unshakeable; resolute; (P) [Add to Longdo]
確固不動[かっこふどう, kakkofudou] (n) unshakeable (e.g. belief); invincible; steadfastness; firmness; unwavering (e.g. support); absolutely secure [Add to Longdo]
角行[かっこう;かくぎょう, kakkou ; kakugyou] (n) bishop (shogi) [Add to Longdo]
郭公[かっこう;カッコウ;カッコー(ik), kakkou ; kakkou ; kakko-(ik)] (n) (uk) common cuckoo (Cuculus canorus) [Add to Longdo]
割腔[かっこう, kakkou] (n) blastocoel; blastocoele; segmentation cavity [Add to Longdo]
括弧閉じ[かっことじ, kakkotoji] (n) (uk) (See 括弧) close bracket [Add to Longdo]
滑腔砲[かっこうほう, kakkouhou] (n) smooth-bore gun; unrifled gun [Add to Longdo]
滑降[かっこう, kakkou] (n, vs) skiing down a slope; doing downhill skiing; descent; (P) [Add to Longdo]
滑降競技[かっこうきょうぎ, kakkoukyougi] (n) downhill racing [Add to Longdo]
葛根[かっこん, kakkon] (n) (See 葛) kudzu root [Add to Longdo]
葛根湯[かっこんとう, kakkontou] (n) infusion of kudzu, cinnamon, etc., used as an antifebrile, for hangovers, etc. [Add to Longdo]
丸かっこ[まるかっこ, marukakko] (n) { comp } (round) parentheses [Add to Longdo]
鬼郭公[おにかっこう;オニカッコウ, onikakkou ; onikakkou] (n) (uk) Asian koel (Eudynamys scolopacea) [Add to Longdo]
左小括弧[ひだりしょうかっこ, hidarishoukakko] (n) opening parenthesis [Add to Longdo]
左大括弧[ひだりだいかっこ, hidaridaikakko] (n) opening (square) bracket [Add to Longdo]
左中括弧[ひだりちゅうかっこ, hidarichuukakko] (n) opening brace [Add to Longdo]
斜滑降[しゃかっこう, shakakkou] (n) traversing (in skiing) [Add to Longdo]
小括弧[しょうかっこ, shoukakko] (n) parentheses; parenthesis [Add to Longdo]
真ん中っ子[まんなかっこ, mannakakko] (n) middle child [Add to Longdo]
随喜渇仰[ずいきかっこう, zuikikakkou] (n, vs) worship with adoration; admire ardently [Add to Longdo]
世界各国[せかいかっこく, sekaikakkoku] (n) countries all over the world; all the countries of the world; (P) [Add to Longdo]
掻っ込む[かっこむ, kakkomu] (v5m, vt) to bolt one's food; to gulp down [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Put a word in parentheses.１語をかっこに入れなさい。
He's a big show-off when girls are around.あいつは、女の子がいるとかっこつけたがるんだから。
Wow, you're dressed to kill.あら、かっこよく決めているわね。 [ F ]
I wear cool clothes and cool sunglasses.かっこいい服を着てかっこいいサングラスをかける。
I like the way you walk.かっこいい歩き方をするね。
You're not fit to be seen.とても見られたかっこうじゃないよ。
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.何を映画で演じてもトムはかっこいい。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
You may think that animals can sleep in any position.動物はどんなかっこうでも眠る事ができると思うかもしれない。
He looked quite handsome in his suit and tie.彼はスーツにネクタイを締めてとてもかっこよく見えた。
He's just showing off in front of the girls.彼は女の子の前でかっこつけてるだけさ。
They were all done up like clowns.彼らはみな道化師みたいなかっこうをしていた。
What does an airship look like?飛行船ってどんなかっこうしているの。
He puts on a show of being impartial and unbiased but I think he's just a guy with no opinion of his own.不偏不党の精神で、などとかっこ付けているけど、結局のところ自分の意見を持っていないだけじゃないの。
"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
This is my brother. Handsome, isn't he?これは兄です。かっこいいですね。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Honey, woman give me thousands of dollars [JP] かっこいいお尻にしてあげると 2012 (2009)
Cool [JP] かっこいいな Metro ni notte (2006)
Nice to see you back in form. [JP] スーツは、やはりかっこいいな。 Vamonos (2007)
You look like those cool vjs they get off the street on mtv. [JP] MTVのVJみたいで かっこよかったぜ My First Mister (2001)
- Yeah, she was cool. [JP] -うん。 かっこいいんだ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
A cool guy! [JP] かっこいいー Christmas on July 24th Avenue (2006)
- So cool. [JP] - かっこいい！ Secretariat (2010)
You're looking very well this evening, Victor. [JP] 今夜はかっこいいわね ビクター - そう? Hollow Triumph (1948)
Industrial area is really happening in the underground club scene right now. [JP] 工業エリアは今や本当にかっこいい アンダーグラウンドなクラブシーンに なってるから Midnight (2009)
Nice, isn't he? [JP] かっこいいですよね Christmas on July 24th Avenue (2006)
Those yakuza got style. [JP] かっこいいな　ヤクザ Tekkonkinkreet (2006)
Nice. [JP] かっこいい Peekaboo (2009)
It's cooler. [JP] そっちの方がかっこいいからね Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
How cool is that? [JP] そんなに　かっこいいか？ Pilot (2009)
After that I'll try something cool. [JP] ちょうどその後で... 俺がなにかかっこよく. ほら! Cape No. 7 (2008)
You look great, boy. [JP] かっこいいよ Fido (2006)
You look like a damn movie star, man. [JP] かっこいいのに Cancer Man (2008)
Yeah. [JP] かっこいい Bang and Burn (2007)
- That's so hot. - Drive, drive, drive. [JP] かっこいい・・ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- Isn't he brilliant? [JP] - 彼ってかっこいいよなぁ? Son of Rambow (2007)
Shoots it outta his eyes. [JP] え？ 目からジェットビーム出すのだ　かっこいいだろ Tekkonkinkreet (2006)
It's okay. He's so cool in a way. [JP] いいでしょ かっこいいと思わない？ Fido (2006)
cool, mom! [JP] かっこいいね、ママ！ Transformers (2007)
I like cute guys, fast cars, and funny little creatures like you. [JP] かっこいい男の子と 速い車と それに あなたの様な かわいい生き物が好き Splice (2009)
Hey, dude. Funky stuff, man. [JP] 最高にかっこいいじゃん My First Mister (2001)
- That's very cool. [JP] かっこいいわね Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Well, you'll have one shot. You better make it good. [JP] 殴って かっこつけたいか？ Pilot (2008)
Soy un hombre maduro. Huh? He's good looking, right? [JP] あまやかさなくていい かっこいいだろ？ Orientación (2007)
Prague's cool. [JP] プラハか･･ かっこいいね Hostel (2005)
I downloaded this. It has a very cool violins stuff, and I... [JP] 落としたんだ ヴァイオリンのかっこいい曲だよ The Karate Kid (2010)
As handsome as ever. [JP] 相変わらず かっこいいですね Christmas on July 24th Avenue (2006)
- That's so cool. [JP] - かっこいい - どこが... Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
On the contrary, I didn't think I'd look that good. [JP] 僕って結構かっこいいね A Charlie Brown Christmas (1965)
That my hair looks better done up with gel and mousse than hidden under a stupid hat with a light on it! [JP] ライトの下で 髪の毛が帽子をかぶるよりも ジェルとムースで 固めたほうがかっこよく見えるのも！ Zoolander (2001)
Hey, cool! [JP] かっこいいね！ Up (2009)
Uncle Frog, you're handsome! [JP] カエル叔父さん, すごいかっこいい! Cape No. 7 (2008)
I can't get out! [JP] 最高に　かっこいいなぁ！ Fairy Tail (2009)
Nice entrance, Skywalker. [JP] かっこ良く登場したね Jedi Crash (2009)
Stupid yakuza. [JP] ホントあんた　かっこいいな　ばっかみてえ Tekkonkinkreet (2006)
You look very handsome. [JP] かっこういいな。 Bang and Burn (2007)
At least call us the leftovers! Naruto. [JP] ﾋﾞｼｯと かっこよく 感動のﾒｯｾｰｼﾞを贈ってほしいぞ｡ Naruto: Shippûden (2007)
Cool, huh? [JP] かっこいいだろ？ Bloodshot (2009)
You look nice. You dress for work these days? [JP] かっこいいわ この日の為におめかし？ Blood Price (2007)
Anyway, I swear to Christ he used to iron those patches onto the elbows of his Members Only jacket because he thought it made him look more distinguished. [JP] 誓ってもいいが その鼻タレ男は― ひじにパッチをつけてた ジャケットにつけて かっこいいと思ってた Gray Matter (2008)
Pitty hot. [JP] かっこいい Star Wars: The Phantom Menace (1999)
I mean they're both kinda hot I just think that Red Mist has a better body. [JP] ２人ともかっこいいけど レッドスミスの方がいい身体してる Kick-Ass (2010)
This is cool. [JP] これ　かっこいいな Scarlett Fever (2009)
- This is awesome right here. [JP] かっこいいね そうか？ Pilot (2008)
I can't go to the Cleanhairs like this. [JP] このかっこうで綺麗髪族へ行かない。 RRRrrrr!!! (2004)
That sounds pretentious for a trip to our summerhouse [JP] なんか かっこつけてると思うよ 別荘にこもるだけなのに Fantastipo (2005)

COMPDICT JP-EN Dictionary
右小括弧[みぎしょうかっこ, migishoukakko] closing parenthesis ()) [Add to Longdo]
右大括弧[みぎだいかっこ, migidaikakko] closing bracket ( ]) [Add to Longdo]
右中括弧[みぎちゅうかっこ, migichuukakko] closing brace ( }) [Add to Longdo]
括弧[かっこ, kakko] parentheses, brackets [Add to Longdo]
丸かっこ[まるかっこ, marukakko] (round) parentheses , "()" [Add to Longdo]
丸括弧[まるかっこ, marukakko] (round) parentheses , "()" [Add to Longdo]
左小括弧[ひだりしょうかっこ, hidarishoukakko] opening parenthesis [Add to Longdo]
左大括弧[ひだりだいかっこ, hidaridaikakko] opening bracket [Add to Longdo]
左中括弧[ひだりちゅうかっこ, hidarichuukakko] opening brace [Add to Longdo]
大かっこ[だいかっこ, daikakko] brackets ([ ]) [Add to Longdo]
中かっこ[ちゅうかっこ, chuukakko] (curly) braces ({ }) [Add to Longdo]
中括弧[ちゅうかっこ, chuukakko] braces [Add to Longdo]
発光素子[かっこうそし, kakkousoshi] light emitter (fiber optics) [Add to Longdo]
鉤括弧[かぎかっこ, kagikakko] square bracket [Add to Longdo]
アングル括弧[アングルかっこ, anguru kakko] less-than mark, left angle bracket [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
各国[かっこく, kakkoku] jedes_Land, alle_Laender [Add to Longdo]
括弧[かっこ, kakko] (runde) Klammern [Add to Longdo]
郭公[かっこう, kakkou] Kuckuck [Add to Longdo]

Time: 0.0837 seconds, cache age: 10.244 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/