29 ผลลัพธ์ สำหรับ *ごちゃごちゃ*
หรือค้นหา: ごちゃごちゃ, -ごちゃごちゃ-

EDICT JP-EN Dictionary
ごちゃごちゃ;ごっちゃ[gochagocha ; goccha] (adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) jumble; mix up; (2) complaining about various things [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A complete mish-mash. [JP] 超ごちゃごちゃしてる Magic Spell Costco (2016)
No crap! [JP] ごちゃごちゃ言うな！ The Great Red Dragon (2013)
It's just... too many pieces of too many different puzzles. [JP] ごちゃごちゃになって 混乱するの Care (2016)
We could still save a good part of it. Just get the lead out of your ass and do something to help. [JP] ごちゃごちゃ言わず 手を動かせ The Crazies (1973)
She knows the deal, but since people are on to her, she is making things vague. [JP] 何か ちょっと ごちゃごちゃっと濁して A Christmas Nightmare (2016)
All this junk in my pocket! [JP] ポケットの中がごちゃごちゃで First Blood (1982)
All the noise and the mess and all the choices. [JP] ごちゃごちゃとしてる選択肢を Daddy's Home (2015)
You've been haddled lately. You've been busy nesting? [JP] ごちゃごちゃね 忙しかったの？ London Has Fallen (2016)
You know, what's strange was how Travis decided he wanted to lump you into his crazy delusions. [JP] オカシイと言えば トラビスは妄想で君に ごちゃごちゃ言ってたよな Split Second (2013)
You're all mucked up. [JP] なんてごちゃごちゃだ、植物たちよ。 RRRrrrr!!! (2004)
It's a mix-up. They got it wrong. [JP] ごちゃごちゃになって　間違ったの Episode #1.4 (2013)
It's getting complicated. [JP] ごちゃごちゃし始めましたね Eenie Meenie Miney Mo (2015)
It's a mish-mash. [JP] （達也）ごちゃごちゃしてる Magic Spell Costco (2016)
Enough! I want to talk to your manager. [JP] ごちゃごちゃ言うまでもなく、支配人にあわせてくれ Cape No. 7 (2008)
I hate to burst your little crazy-lady bubble... but it must not have been all that great because I don't remember you. [JP] キ○ガイ女に ごちゃごちゃ言われても 俺は何にも 覚えて無いっつーの Hancock (2008)
- It's crowded in here with three people. [JP] - ここは、ごちゃごちゃしてるから Flipped (2010)
There's just too much going on here. [JP] ここ、ごちゃごちゃしすぎ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
I can never find anything in this Buick. [JP] ごちゃごちゃで 嫌になる Más (2010)
People getting restless, too many opinions. [JP] 人は不安になって　いろんな意見を ごちゃごちゃ言い出す それがイヤだ Episode #1.4 (2013)
You're all over the place. [JP] （一平）柄も... すごい ごちゃごちゃやね 何か Is She Just Best of Three? (2015)
We are not having a moment. [JP] ごちゃごちゃ言ってる場合じゃないわ A Landmark Story (2013)
Now it's mixed in there. That's the color. Which one's better, this or this? [JP] ごちゃごちゃだな どっちがいい? Rock the Kasbah (2015)
Stop whining. [JP] ごちゃごちゃ言わないの・・・ Eyeborgs (2009)
We can wipe away all that admin hassle. [JP] 管理のごちゃごちゃを 取り除ける Night Finds You (2015)
Nothing's okay. I'm so confused. [JP] 何もよくない 頭の中が　すごくごちゃごちゃになって Child Predator (2012)
Just sit here in your cozy Little house with your cold Sewgas -- sodas and facebook Pages like it matters. [JP] このごちゃごちゃした狭い家に座り込んで 冷たいソーダや化粧の本を抱えて Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
- They're probably all huddled in the labs. [JP] -　研究室がごちゃごちゃ集まってる Aniqatiga (2014)
The place was getting crowded. [JP] 人でごちゃごちゃしていた Dragonstone (2017)

Time: 0.0389 seconds, cache age: 8.922 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/