56 ผลลัพธ์ สำหรับ *なった*
หรือค้นหา: なった, -なった-

Saikam JP-TH-EN Dictionary
異なった[ことなった, kotonatta] TH: แตกต่าง  EN: different

EDICT JP-EN Dictionary
いなくなった[inakunatta] (exp) gone; left [Add to Longdo]
そうになった[souninatta] (exp) almost (did); nearly (did) [Add to Longdo]
となったら[tonattara] (exp) where ... is concerned; when it becomes; if it becomes; (P) [Add to Longdo]
丸焼けになった[まるやけになった, maruyakeninatta] (adj-f) completely burned [Add to Longdo]
願ったり叶ったり[ねがったりかなったり, negattarikanattari] (n) everything working out as desired [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
When did the word "biotechnology" come into common use?「バイオテクノロジー（人間工学）」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。
Kyouwa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
In 1955 the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa.１９８４年の８月、私は仕事でたまたま沖縄に行く事になった。
These were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
During the 19th century, many inventions were developed.１９世紀には多くの発明がなされることになった。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
As one gesture can have many different meanings, so many different gestures can have the same meaning.１つのしぐさが様々な意味があるのと同じように多くの異なったしぐさが同一の意味を持つ事もある。
My grades have improved since first semester.１学期に比べて成績がよくなった。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
The news turned out true in a week.１週間してそのニュースは本当になった。
It was a week before she got well.１週間してやっと彼女は良くなった。
I was allowed to take a week off.１週間の休暇を取っても良い事になった。
I feel completely restored after a week in the country.１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
In the course of a year my son grew stronger.１年間の間に息子は頑強になった。
The two clubs united to form one.２つのクラブは合併して１つになった。
Two groups united to form a party.２つのグループが団結して１つの政党になった。
The two classes were brought together into a larger class.２つの組は合併されて大人数のクラスになった。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.２月２７日の約束についてですが、申し訳ありませんが、私の出張スケジュールが変更になったため、その日にお会いすることができなくなりました。
The two boys became intimate friends at the camp.２人の少年はキャンプで親しい友達になった。
A quarrel estranged one boy from the other.２人の少年は口論がもとで不和になった。
The car broke down after half an hour's driving.３０分走った後でその車は動かなくなった。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
By the time we had walked four miles, he was exhausted.４マイルも歩かないうちに彼はくたくたになった。
The fourth period was moved up to the third.４時限が３時限に繰り上げになった。
There were 20 failures among 50 applicants.５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。
The magazine Look is no longer being published.Ｌｏｏｋは廃刊になった。
What a lonely world it would be with you away!あなたがいなくなったら、この世は本当に侘びしくなるわ。 [ F ]
I can imagine how you felt.あなたがどんな気分になったかは想像できます。
Your letter crossed mine.あなたの手紙は私のと行き違いになった。
Your voice reminds me of my late grand mother.あなたの声を聞くと、私は亡くなったおばあさんのことを思い出す。
What does your son want to be when he grows up?あなたの息子さんは大人になったら何になりたいと思っているのですか。
Your dreams have come true.あなたの夢が現実のものとなった。
You should know better now you are eighteen.あなたは１８になったのだから、もっと分別があっても良い。
What do you want to be when you grow up?あなたは大きくなったら、何になりたいですか。
Didn't you know that he passed away two years ago?あなたは彼が２年くらい前に亡くなったのを知らないのですか。
Have you lost your reason?あなたは物事の分別がつかなくなったのか。
You may as well make friends with people who need you.あなたを必要とする人々と仲良くなった方がよい。
The amateur singer won first in the talent show hands down.あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった。
That plan came to nothing.あの計画は立ち消えになった。
The girl had grown up without any money and when she married she became a spendthrift.あの女の子はお金に縁がなく育ったが、結婚してからは浪費家になった。
How did you come to know that gentleman?あの紳士とどのように知り合いになったのか。
For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'あの先生タバコで肺がんになったんだって。医者の不養生、そのものだね。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
It is to be regretted that she should have died so young.あの方があんなに若くして亡くなったことは悔やまれます。
I wonder what happened to that lost child.あの迷子の子供はどうなったのかしら。 [ F ]
They got the sack for being careless and tardy.あの連中は軽率で、仕事がのろかったから、くびになった。
I wonder what has become of him after he went to America?アメリカに行ってから彼はどうなったのでしょうか。

Time: 0.0272 seconds, cache age: 7.665 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/