ほら話;法螺話 | [ほらばなし, horabanashi] (n) (See 法螺) tall story; cock-and-bull story [Add to Longdo] |
Nobody believed Kevin because all he ever told were tall stories. | ケビンが言うことはほら話ばかりなので誰も彼のことを信じなかった。 |
You're not helpless. You're not a boy, from what I hear. Hm. | [JP] 無力でもなければ お前は少年でもない ヒロシは ほら話を言っている Dans L'Ombre (2014) |