| 艶の有る声;艶のある声 | [つやのあるこえ, tsuyanoarukoe] (n) charming voice [Add to Longdo] |
| 蚊帳の外 | [かやのそと, kayanosoto] (exp) leaving out of an event; treating as an outsider (lit [Add to Longdo] |
| 窟の中 | [いわやのなか, iwayanonaka] (n) inside of a cave [Add to Longdo] |
| 光陰矢のごとし;光陰矢の如し | [こういんやのごとし, kouinyanogotoshi] (exp) time flies like an arrow; time and tide wait for no man; life is short [Add to Longdo] |
| 高野の万年草 | [こうやのまんねんぐさ;コウヤノマンネングサ, kouyanomannengusa ; kouyanomannengusa] (n) (uk) Climacium japonicum (species of moss) [Add to Longdo] |
| 高野の万年蘚 | [こうやのまんねんごけ;コウヤノマンネンゴケ, kouyanomannengoke ; kouyanomannengoke] (n) (uk) Climacium japonicum (species of moss) [Add to Longdo] |
| 紺屋の白袴 | [こうやのしろばかま, kouyanoshirobakama] (exp) specialists often fail to apply their skills to themselves; The dyer wears white [Add to Longdo] |
| 子を持って知る親の恩 | [こをもってしるおやのおん, kowomotteshiruoyanoon] (exp) (id) He that has no child knows not what love is [Add to Longdo] |
| 視野の狭い | [しやのせまい, shiyanosemai] (n) shortsighted; narrow-minded [Add to Longdo] |
| 除夜の鐘 | [じょやのかね, joyanokane] (n) temple bell rung 108 times on New Year's Eve [Add to Longdo] |
| 親のないプロセスグループ | [おやのないプロセスグループ, oyanonai purosesuguru-pu] (n) { comp } orphaned process group [Add to Longdo] |
| 親の因果が子に報う | [おやのいんががこにむくう, oyanoingagakonimukuu] (exp) (id) The father's sins will be visited upon the children [Add to Longdo] |
| 親の顔が見たい | [おやのかおがみたい, oyanokaogamitai] (exp) expresses shock at misbehaviour of a youngster; what must his parents be like?; I'd like to see his parents' faces [Add to Longdo] |
| 親の光は七光り | [おやのひかりはななひかり, oyanohikarihananahikari] (exp) (id) Having a famous parent's help [Add to Longdo] |
| 親の七光;親の七光り | [おやのななひかり, oyanonanahikari] (exp) capitalizing on the fame of a parent; riding a parent's coat-tails [Add to Longdo] |
| 親の情 | [おやのじょう, oyanojou] (n) parental love [Add to Longdo] |
| 親の心子知らず | [おやのこころこしらず, oyanokokorokoshirazu] (exp) there is no love like a father's; no child knows how dear he is to his parents [Add to Longdo] |
| 親の代 | [おやのだい, oyanodai] (n) one's parents' generation [Add to Longdo] |
| 親の脛を齧る;親の脛を囓る;親のすねを囓る;親のすねをかじる | [おやのすねをかじる, oyanosunewokajiru] (exp, v5r) to depend on one's parents' (financial) support [Add to Longdo] |
| 早呑み込み | [はやのみこみ, hayanomikomi] (n, vs) (drawing) hasty conclusions [Add to Longdo] |
| 鋳掛け屋の天秤棒;鋳掛屋の天秤棒 | [いかけやのてんびんぼう, ikakeyanotenbinbou] (exp) (obsc) intrusive person; being intrusive; a tinker's shoulder pole [Add to Longdo] |
| 文の無い文体 | [あやのないぶんたい, ayanonaibuntai] (n) plain style [Add to Longdo] |
| 片親の子 | [かたおやのこ, kataoyanoko] (n) single-parent child; single-parent children [Add to Longdo] |
| 弥の明後日;弥な明後日 | [やのあさって(弥の明後日);やなあさって(弥な明後日), yanoasatte ( ya no myougonichi ); yanaasatte ( ya na myougonichi )] (n-adv, n-t) four days from now [Add to Longdo] |
| 矢の根 | [やのね, yanone] (n) arrow-head; arrowhead [Add to Longdo] |
| 靄の掛かった | [もやのかかった, moyanokakatta] (exp) hazy [Add to Longdo] |