24 ผลลัพธ์ สำหรับ *れむ*
หรือค้นหา: れむ, -れむ-

EDICT JP-EN Dictionary
哀れむ(P);憐れむ;閔れむ(oK)[あわれむ, awaremu] (v5m, vt) (1) to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with; (2) (哀れむ only) (arch) to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers); (P) [Add to Longdo]
枯葎[かれむぐら, karemugura] (n) (arch) creeping plant withered in the winter cold [Add to Longdo]
同病相憐れむ;同病相哀れむ[どうびょうあいあわれむ, doubyouaiawaremu] (exp, v5m) fellow sufferers pity each other [Add to Longdo]
暮れ六つ[くれむつ, kuremutsu] (n) Edo-period term for a time of day, roughly 6 pm [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Misery loves company. [ Proverb ]同病相憐れむ。 [ Proverb ]
Some pitied them.彼らあわれむ者もいた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You grew up in a hard school, no time for self-pity. [JP] 厳しい学校で育ち 自分を哀れむ時間もなかった Imminent Risk (2017)
This is a man to be feared, not pitied. [JP] 恐るべき男だ 憐れむ相手では無い Blinking Red Light (2011)
Do not pity the dead, Harry. [JP] 哀れむべきは死者ではない Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
You can't do this for me, Hannah. [JP] 僕を憐れむのはよすんだ ハンナ A Dog's Purpose (2017)
You have to stop feeling sorry for yourself. [JP] 自分を憐れむのはやめて A Dog's Purpose (2017)
Now, you got to stop feeling sorry for yourself. [JP] 自分を哀れむのを止めて Bridesmaids (2011)
I feel a great swell of pity for the poor soul... that comes to my school looking for trouble. [JP] ここを襲いに来る者は 貧しい魂を憐れむよ X-Men: Apocalypse (2016)
You can go feeling sorry for yourself all you want, kid. [JP] 好きなだけ、自分を 哀れむがいい、少年よ。 Pan (2015)
..Poor man. [JP] 哀れむべき人... X-Men: Days of Future Past (2014)
So you let me know when you stop feeling sorry for yourself. [JP] 自分を哀れむ事をやめたら 知らせてくれ Legion (2010)
And you're not here to feel sorry for yourself. [JP] あなたも自分を憐れむために 来たんじゃない Earthlings Welcome Here (2008)
Pity the lambs if I am wrong. [JP] 私が間違っているなら子羊を哀れむ Exodus: Gods and Kings (2014)
There are 124 "whoo-whoos" in "sympathy for the devil." # and after all, it was you and me # now, he's not registering it, but it's all there. [JP] 124 "呉呉」が"悪魔を憐れむ歌」 今　彼は登録してない でも　抜け目はない それで　彼が双眼鏡を手に取る時 Focus (2015)
Do not feel sad for this turd. [JP] 哀れむな Baby Steps (2015)
Being the wife of a failed writer is not good enough for pill-popping and self-pity? [JP] 失敗した作家の妻では十分ではなくて 薬漬けで自分を哀れむために？ By the Sea (2015)
Criminals. You shouldn't pity them too much. [JP] 犯罪者だ　哀れむな The Physician (2013)
Perhaps they deserve more than your pity. [JP] 哀れむだけでいいのか Troy (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
哀れむ[あわれむ, awaremu] Mitleid_haben [Add to Longdo]

Time: 0.0935 seconds, cache age: 30.132 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/