100 ผลลัพธ์ สำหรับ *イギリス人*
หรือค้นหา: イギリス人, -イギリス人-

EDICT JP-EN Dictionary
イギリス人[イギリスじん, igirisu jin] (n) Englishman; Englishwoman [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"No, I'm not," replied the Englishman coldly.「いいえ、違います」とイギリス人はさめた返事をしました。
"No," repeated the Englishman.「いいえ」とイギリス人は繰り返しました。
The Englishman likes doing better than talking.あのイギリス人は語ることよりも実行することが好きだ。
Just as the America like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
There is a curious story about an Englishman.あるイギリス人についてのおもしろい話があります。
Not English people like fish and chips.イギリス人がフィッシュ・アンド・チップスが好きだというわけではない。
Not all English people like fish and chips.イギリス人がみなフィッシュ・アンド・チップスが好きだというわけではない。
There are a lot of expressions used by English people.イギリス人が用いる表現はたくさんある。
An Englishman would not pronounce it like that.イギリス人だったら、そんな風には発音しないだろう。
As compared with the English, we are too near-sighted.イギリス人と比べてみると、我々は近視眼的すぎる。
An Englishman would not use such a word.イギリス人ならそんな言葉は使わないだろう。
An Englishman would act in a different way.イギリス人ならもっと違った行動をとるだろう。
An Englishman's home is his castle.イギリス人の家はその城である。
The English are said to be a practical people.イギリス人は、実際的な国民だと言われている。
The English established colonies in America 1609.イギリス人は１６０９年アメリカに植民地を樹立した。
The English established colonies in America.イギリス人はアメリカに植民地を樹立した。
English people call elevators "lifts".イギリス人はエレベーターのことを「リフト」という。
On being introduced to somebody, a British person often shakes hands.イギリス人はしばしば、誰かに紹介されるとすぐ握手をする。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
The English love the unicorn as much as they love the lion.イギリス人はライオンと同じくらいユニコーンを愛する。
The English are a hardy people.イギリス人は我慢強い国民だ。
Englishmen are, on the whole, conservative.イギリス人は概して保守的である。
The English are said to be a practical people.イギリス人は現実的な国民であると言われている。
England is proud of her poets.イギリス人は自国の詩人を誇りにしている。
The English set a high value on freedom.イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
The English are a practical people.イギリス人は実際的な国民だ。
The English are said to be conservative.イギリス人は保守的だと言われている。
The English are known for their courtesy.イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
The English are a polite people.イギリス人は礼儀正しい国民である。
The informants we used we used consisted of twenty Americans and twenty-one British.インフォーマントはアメリカ人２０人、イギリス人２１人という構成である。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.これと同様に、イギリス人なら涙を出して笑いそうな冗談でも、ロシア人なら全然おもしろくないと思うかも知れない。
The city was taken by the English in 1664.その都市は１６６４年にイギリス人に占領された。
How can you tell an Englishman from an American?どのようにしてイギリス人とアメリカ人を区別できますか。
What thought do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?どんな思想が中世のイギリス人に最大の影響を与えたと思いますか。
Napoleon called the English a nation of shopkeepers.ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。
The English people in general are extremely fond of their pets.一般的にイギリス人は飼っているペットを極端にかわいがっている。
It is hard to tell an Englishman from American just by looks.顔だけでイギリス人とアメリカ人を区別することは難しい。
Nowadays, the Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I thought he was an American but he turned out to be an Englishman.彼のことをアメリカ人だと思ったがイギリス人だった。
He was English.彼は、イギリス人です。
He is not an American but an Englishman.彼はアメリカ人ではなくてイギリス人です。
He's an Englishman, and, I guess, has known better days.彼はイギリス人で、たぶん昔はよい時代もあったのだろう。
He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.彼はイギリス人のフリをしていたが、外国なまりからその正体がばれた。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
He took me for an Englishman.彼は私をイギリス人と間違えた。
Are not they Englishmen?彼らはイギリス人ではありませんか。
To hear her speak English, you would take her for an English.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You English, you're such assholes. [JP] イギリス人は 大馬鹿野郎なのか Rush (2013)
There was no need to run errands for the Brits. [JP] イギリス人のために使い走りする必要 は全くなかった La Grande Vadrouille (1966)
No, I'm British-- this is not tea. [JP] いや　イギリス人の僕が言う これは　紅茶じゃない You Do It to Yourself (2012)
If the elevator goes to the top floor, the Brit will be crushed. Wait. [JP] エレベーターが最上階にいけば、イギリス人は 逮捕されるでしょう La Grande Vadrouille (1966)
That was a bit... British, wasn't it? [JP] 今はちょっとイギリス人っぽいだったね The Harvest (1997)
I dreamt the British have eaten me. They laughed as they ate me. [JP] イギリス人に食べられた夢を見ました 食べながら笑っていた Into the White (2012)
Just because you're English doesn't mean you need to hide your emotions. [JP] イギリス人だから　平静を装うのか After the Sunset (2004)
I'm not one of those stupid Yanks who's gonna kiss your ass the whole time because you're British, okay? [JP] 私は そのへんのヤンキー じゃないから イギリス人に 媚びたりしないからね？ How I Live Now (2013)
You will meet your British friends there. [JP] あなた方はそこでイギリス人の 友人に会うでしょう La Grande Vadrouille (1966)
Stupid English. [JP] バカなイギリス人だ Into the White (2012)
There was no other Englishman. Excellent. [JP] 列車全体を捜索しました、 他にはイギリス人はいませんでした La Grande Vadrouille (1966)
Drake, the English botanist who wondered how it manages to reproduce as it doesn't appear to attract any insects. [JP] drake the english botanist イギリス人の植物学者のドレイク who wondered how it manages それ どのように管理 かと思ったか to reproduce 再生するため as it doesn't appear to attract それ 引き付けるように見えないので any insects どんな昆虫 Unknown (2011)
Hamlet is not British. He is Danish. [JP] ハムレットはイギリス人じゃなくて、 デンマークの貴族じゃない。 Inglourious Basterds (2009)
You are English? [JP] イギリス人？ Mr. Bean's Holiday (2007)
Two English pilots and a French hero. [JP] 2人のイギリス人のパイロット フランスの英雄 La Grande Vadrouille (1966)
British? I am. [JP] イギリス人なの？ The Watch (2012)
The Brits are here. We must stall for time. [JP] イギリス人はここにいます、 私たちは時間 稼ぎをしなければならない La Grande Vadrouille (1966)
Where is the Englishman? [JP] イギリス人はどこだ? La Grande Vadrouille (1966)
There's an Englishman here? [JP] -イギリス人がここにいるのですか? La Grande Vadrouille (1966)
Don't shoot. I'm british. [JP] 撃つな　イギリス人だ Into the White (2012)
- My husband will think all Englishmen are lazy. [JP] - イギリス人は怠け者と思われるわ Straw Dogs (1971)
You must have had an English nanny! [JP] あなたは、イギリス人の乳母がいたのでは! La Grande Vadrouille (1966)
The Frenchman's usually unbeatable at Monaco but today the Englishman is faster on some parts of the circuit. [JP] しかし、今日は速いイギリス人が このサーキットを席巻している Grand Prix (1966)
We tell the story in Ireland, about the two Englishmen who were cast away on a desert island for 3 years and never spoke to each other, because they hadn't been introduced. [JP] アイルランドの小話をしましょう 二人のイギリス人が 無人島に漂流して３年間 一言も口をききませんでした 自己紹介しなかったからです And Then There Were None (1945)
British? [JP] イギリス人？ Into the White (2012)
We shall leave too. I'll try to bring him to my place. [JP] 私達も行かなくちゃ、 イギリス人を私の所に連れていく La Grande Vadrouille (1966)
Englishman! [JP] イギリス人！ The Physician (2013)
No, he was British. My dad was an RAF pilot. [JP] 父さんはイギリス人で 空軍のパイロットだった。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
The Englishman gave himself away. [JP] あのイギリス人がまずいマネをしたのよ。 Inglourious Basterds (2009)
Where is the Englishman? [JP] -イギリス人はどこだ? La Grande Vadrouille (1966)
Because ever since the Taliban collapsed so many English journalists have passed this way that all the donkeys in the village must be over... [JP] -なぜ? タリバーンが崩壊して以来... 多くのイギリス人記者が この道を通りました... Kabul Express (2006)
Are you English? [JP] are you english ? あなた イギリス人 Unknown (2011)
He called the English "the disturbers of our harmony." [JP] 彼はイギリス人を "　調和の邪魔者"と呼んだ The Pursuit of Happyness (2006)
Please do sit inside. We will bring the Englishman. [JP] 中でお座りください、 イギリス人を連れて来ます La Grande Vadrouille (1966)
Sort of a reversal of that straight English rugby player that had a freak gym accident and went into a coma. [JP] あのイギリス人のラグビー選手で ジムで怪我して昏睡状態になったあと Bear on a Couch (2012)
I'm English. I have habits. I drink tea. [JP] 私を含めイギリス人は紅茶飲む習慣がある The Quiet American (2002)
And with him now, is Jeff Jordan himself, talking to this brilliant English driver who's won so many races in the dark-green BRMs. [JP] 今、オーナーのジェフ・ジョーダンが、 この優れたイギリス人ドライバーに話しかけています 彼は深緑のBRMに乗り、 多くのレースに勝利しています Grand Prix (1966)
British? [JP] イギリス人か？ Inglourious Basterds (2009)
I smell the blood of an Englishman. [JP] イギリス人の 血の匂いがする Jack the Giant Slayer (2013)
lives here in France. [JP] アンイギリス人は、 フランスでここに住んでいます。 The Da Vinci Code (2006)
He's british, former sas. [JP] イギリス人 元特殊部隊員 Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Another English brain-dead idea... [JP] イギリス人の死んだ脳みその考えだ... La Grande Vadrouille (1966)
See, that's what the English are capable of. [JP] 見ろ、イギリス人がどういうものか La Grande Vadrouille (1966)
The British officer blew his German act and the Gestapo major saw it. [JP] イギリス人の士官がドジ踏んだのを ゲシュタポに見咎められたのよ。 Inglourious Basterds (2009)
This guy really likes scoring tries against the English... [JP] "彼は本当にイギリス人から" "点を取るのが好きだ" Invictus (2009)
A fireworks store just got ripped off by two British nerds in an RV. [JP] ＲＶに乗った二人組みのイギリス人が 花火店で盗みを働いたわ Paul (2011)
I know we are missing 2 English pilots! [JP] 2人のイギリス人パイロットを見失ったのは分かっている La Grande Vadrouille (1966)
I'm not English! [JP] 僕はイギリス人じゃない！ And Then There Were None (1945)
I am French... [JP] このイギリス人は負傷している La Grande Vadrouille (1966)

Time: 0.0577 seconds, cache age: 5.141 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/