90 Results for *イデア*
หรือค้นหา: イデア, -イデア-

EDICT JP-EN Dictionary
イデア[idea] (n) idea (in Platonic thought) (gre [Add to Longdo]
アイデア(P);アイディア(P);アィディア[aidea (P); aideia (P); aideia] (n) idea; (P) #7,132 [Add to Longdo]
アイデアプロセッサ[aideapurosessa] (n) { comp } idea processor [Add to Longdo]
アイデアライズ[aidearaizu] (vs) idealize [Add to Longdo]
アイデアラッシュ[aidearasshu] (n, vs) brainstorming (wasei [Add to Longdo]
アイディアマン;アイデアマン[aideiaman ; aideaman] (n) idea man; ideas man; person of ideas [Add to Longdo]
アイディアル;アイデアル[aideiaru ; aidearu] (adj-na) ideal [Add to Longdo]
イデアル[idearu] (n, adj-no) (1) ideal; (2) { math } ideal in a ring (i.e. subset of a ring closed under addition and multiplication by elements of the ambient ring) [Add to Longdo]
ネオイデアリズム[neoidearizumu] (n) neoidealism [Add to Longdo]
主イデアル[おもイデアル, omo idearu] (n) principal ideal [Add to Longdo]
素イデアル[そイデアル, so idearu] (n) { math } prime ideal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Will that idea come off?あのアイデアは実現しそうですか。
Hrmm, I can't come up with a good idea.うーん。いいアイデアが思いつかない。
This is what we call a 'brand-new idea.'これはいわゆる斬新なアイデアです。
Sounds like a pretty good idea, after all.じゃ、結局いいアイデアだってことだ。
I've got a splendid idea.すばらしいアイデアがうかんだよ。
That idea seems good but it needs to be tried out.そのアイデアはよいように思えるが実際に使ってみる必要がある。
We'd better brainstorm about it together and get a better idea.その件については我々はみんなのアイデアを出し合って、もっといい案を出した方が良い。
That's a good idea.それはいいアイデアだ。
How did you hit upon such an idea?そんなアイデアをどうやって思い付いたのか。
Yesterday I hit on a good idea.昨日よいアイデアが浮かんだ。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。 [ M ]
His idea is superior to yours.彼のアイデアの方が君のものより優れている。 [ M ]
His idea is beyond the reach of my understanding.彼のアイデアは私の理解を越えている。
His idea counts for nothing.彼のアイデア派全く価値がない。
His work is a synthesis of several ideas.彼の作品はいくつかのアイデアの統合体である。
His brain teems with ideas.彼の頭はアイデアでいっぱいだ。
When he saw the salesgirl selling dachshund sausages, he got an idea for a cartoon.彼は、ダックスフント・ソーセージを売っている売り子を見た時、漫画にできそうなアイデアが浮かんだ。
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている。
He laughed off my idea.彼は私のアイデアを笑い飛ばした。
He tried to sell the boss the new idea.彼は自分の新しいアイデアを上役に売り込もうとした。
He is full of new ideas.彼は新しいアイデアをたくさん持っています。
He has a lot of ideas about running foreign workers.彼は大きなレストランを経営することによって、たくさんのアイデアを持っている。
Her idea is very similar to mine.彼女のアイデアは、私のアイデアとたいへん似ています。
Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.彼女は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとを起こしている。
No sooner had the idea occurred to her than she put it into action.彼女はそのアイデアが浮かぶとすぐに実行に移した。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
It thought and the good idea was on.良いアイデアが思いついた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've got an idea. [JP] アイデアが浮かんだ The Hand of God (2005)
Is it such a good idea to kill him? [JP] それは彼を殺すためにこのような良いアイデアはありますか？ Mission: Impossible (1996)
Don't you have some idea? [JP] 何かアイデアはないの？ Taxi Driver (1976)
I don't know which flavors to make or which ideas to try. [JP] 「どちらの味にしたらいいか、 どのアイデアを試せばいいか」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Now, I gather it was Helen's idea to get a zombie. [JP] 思うに　ゾンビを飼うのは ヘレンのアイデアだろ？ Fido (2006)
Not a bad idea, coming from you, Nakamura [JP] 中村　お前にしちゃいいアイデアだ Swing Girls (2004)
The raccoons promptly put Shokichi's idea to the test. [JP] アライグマは、速やかに置く テストと小吉のアイデア。 Pom Poko (1994)
But I liked your idea. [JP] しかし、私はあなたのアイデアが好きだった。 Pom Poko (1994)
I think we could do something with this. [JP] このアイデアを作品にしよう Son of the Mask (2005)
Do not worry. I'm never out of new ideas! [JP] 心配ない アイデアならいくらでもある Cat City (1986)
For 2000 years the Church has rained oppression and atrocity upon mankind... all in the name of their walking God. [JP] 2000年のために... ...教会は雨が降ってい弾圧 と人類の際に残虐行為... ...情熱とアイデアを問わず、 彼らの歩行の神の名の下にすべてを粉砕しました。 The Da Vinci Code (2006)
professor? [JP] 任意のアイデア、教授？ The Da Vinci Code (2006)
Oh, I got a pretty good idea, but you know, practice does make perfect. [JP] ああ いいアイデアが浮かんだが・・ 実行に移せそうだよ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
But the humans' fear of divine retribution... gave the raccoons a new idea. [JP] しかし、人間の恐怖 神の報復の... アライグマに新しいアイデアを与えた。 Pom Poko (1994)
Now that's not a bad idea. [JP] 今のアイデア悪くないな Tremors (1990)
Great idea. [JP] -　やぁ　有難う　善いアイデアだ The Pursuit of Happyness (2006)
To perfect this scheme, my second idea was to find an unwitting accomplice among the criminals invited here for punishment. [JP] 計画を完成するための 第二のアイデアは 無意識の共犯者を みつけることでした 懲罰のためにここへ招いた 犯罪者のなかに And Then There Were None (1945)
It is a verifiable fact... he was my roommate, he stole my ideas. [JP] これは紛れもない事実だ 奴はルームメイトで オレのアイデアを盗んだ The Italian Job (2003)
I got an idea. [JP] アイデアがあるぞ！ The Harvest (1997)
Unless somebody has a better idea, we'll proceed with Dallas's plan. [JP] いいアイデアがないなら — ダラスのプランで いきましょう Alien (1979)
He simply sanctioned an already widely held idea. [JP] 彼は単に、既に広く開催されたアイデア 認可します。 The Da Vinci Code (2006)
-You'd think this was all his idea. [JP] 彼のアイデアだと思うだろうね Demons (2005)
Now, that is a positive idea, Ben. [JP] ベン　いいアイデアだわ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Maybe I suggested the idea to my editor. [JP] 編集長に私のアイデアを提案するのよ Demons (2005)
It was a good plan, up till now. [JP] さっきまでは いいアイデアだったけどね Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
If we knew where the great ones came from, we'd go there every day, right? [JP] 本当にアイデアの元が分かれば 苦労はないわな Son of the Mask (2005)
For centuries, the idea of replenishing the human body has been at the forefront of science. [JP] 何世紀にもわたっ、 人体を補充するというアイデア... ...科学の最前線の になっています。 The Island (2005)
Be aggressive, man. If a bug bites you, bite him back! Oh, you mean like you have with Sylvia? [JP] "新番組のアイデアがあります" "聞いてください!" Son of the Mask (2005)
The garbage chute was a really wonderful idea. [JP] ごみシュートとは すばらしいアイデアだったね Star Wars: A New Hope (1977)
I had two great ideas. [JP] 二つのすばらしい アイデアがありました And Then There Were None (1945)
I don't know how. [JP] アイデアが湧かない Son of the Mask (2005)
- Where did you get the idea? [JP] - このアイデアをどこで？ He Walked by Night (1948)
I have an idea. [JP] 私はアイデアを持っている。 Pom Poko (1994)
absolutely. [JP] もちろん、２，３アイデア出来たよ The Pursuit of Happyness (2006)
Grabowszky's idea: a two-person mission. [JP] グラボフスキーのアイデア 二手に分かれて出発 Cat City (1986)
Monty, I have the most wonderful idea. [JP] モンティ、とても素敵な アイデアがあるの Brewster's Millions (1985)
Where did you get the idea? [JP] どこからこんなアイデアが出てきた? Son of the Mask (2005)
If I see you again painting here I swear you that I will call to that woman and I will tell him/her that you are plagiarizing their ideas. [JP] まだ続ける気なら... 彼女に 手紙書くわよ アイデア盗んでますって Scarlet Street (1945)
And between you and me, that is saying something. [JP] ここだけの話だがな 我ながらいいアイデアじゃ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
These people had some strange ideas about uniforms. [JP] ユニフォームに変わった アイデアを持った人たちね In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
And even if he does, do you think his master plan's going to extend to anything more than sitting and eating peanuts in the dark? [JP] 戻ってきたとして ここで ピーナツ食う以上のアイデアがあると？ Shaun of the Dead (2004)
You're the last one that should be giving me a lecture. -Vulcan neuropressure was your idea. [JP] 君は、俺に教えを説いてくれる最後の人だよ ヴァルカンの神経マッサージも君のアイデアだったな The Aenar (2005)
No. It gives me an idea. [JP] そうだ、そのアイデア頂きだ Tremors (1990)
I've got something better. [JP] ーべつのアイデアがあるよ A Nightmare on Elm Street (1984)
That is the worst idea I've ever heard! [JP] それは私が今まで 聞いちゃう最悪のアイデアだぞ！ Madagascar (2005)
Whose idea was this? Is it Derek's? [JP] 誰のアイデア? Rose (2005)
I went to school and everything, and, uhm, I got an idea for a show that, uh, you gotta hear. [JP] 技術はあります 新しい番組の アイデアがあるんです 聞いてください Son of the Mask (2005)
What a concept. [JP] いいアイデアね。 Witch (1997)
I trust Shaun has another genius scheme up his sleeve? [JP] ショーンなら良いアイデアを もってるだろうけどね Shaun of the Dead (2004)
No. That's the worst idea I ever heard. [JP] 私が今まで聞い 最悪のアイデアですいいえ。 The Island (2005)

COMPDICT JP-EN Dictionary
アイデアプロセッサ[あいであぷろせっさ, aideapurosessa] idea processor [Add to Longdo]

Time: 0.1135 seconds, cache age: 27.129 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/