82 ผลลัพธ์ สำหรับ *カーペット*
หรือค้นหา: カーペット, -カーペット-

EDICT JP-EN Dictionary
カーペット[ka-petto] (n) carpet; (P) #17,603 [Add to Longdo]
ウィルトンカーペット[uirutonka-petto] (n) Wilton carpet [Add to Longdo]
ウッドカーペット[uddoka-petto] (n) wood carpet; fabric (or linoleum) backed wooden floor covering [Add to Longdo]
シャギーカーペット[shagi-ka-petto] (n) shaggy carpet [Add to Longdo]
ホットカーペット[hottoka-petto] (n) electric carpet (wasei [Add to Longdo]
ループカーペット[ru-puka-petto] (n) loop carpet [Add to Longdo]
電気カーペット[でんきカーペット, denki ka-petto] (n) electrically heated carpet (wasei [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The age of the carpet is a third thing to consider.３番目に考慮すべき事柄は、カーペットの時代性である。
Curtains and carpets were renewed.カーテンとカーペットが新しくなった。
Please be careful not to trip over the carpet.カーペットにつまずかないように注意してください。
The price of the carpet is determined by three factors.カーペットの値段は３つの要素で始まる。
This carpet is superior to that one in quality.このカーペットはあれよりも質がいい。
This carpet is designed for domestic use.このカーペットは家庭用にデザインされている。
This carpet was a real bargain.このカーペットは実にお買い得だった。
This carpet feels nice.このカーペットは足ざわりが良い。
It seems I will have to get rid of this worn out carpet.このすり切れたカーペットを取り除かなければならないだろう。
I will have to get rid of this worn-out carpet.この擦り切れたカーペットを取り除かねばならないでしょう。
What sort of curtains do you think should go with the carpet?どんな種類のカーテンがそのカーペットに合うと思いますか。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
One is the beauty of the carpet.一つは、カーペットの美しさである。
I put down a rug under my desk.机のしたにカーペットを敷いた。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet.考慮すべきもう一つのことは、カーペットの素材、織り方、染料の質である。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
I will have to get rid of this worn-out carpet.私はこの使えなくなったカーペットを取り除かなくてはならない。
I talked my wife out of buying a new carpet.私は妻を説得して新しいカーペットを買うのをやめさせた。
They laid the carpet on the floor.床にカーペットを敷いた。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the rule. [JP] レッドカーペット！ Fairy Tail (2009)
Look, um, your burgundy carpet isn't in stock. It's gonna take 12 weeks. Did you like any of the other colors? [JP] 言ってたカーペットは１２週間かかるのよ 他の色はだめ？ Lost in Translation (2003)
We had this brown shag carpet in the house. [JP] 茶色いカーペットがあって My First Mister (2001)
L-I'm completely lost. [ Sighs ] It's just carpet. [JP] たかがカーペットの色よ Lost in Translation (2003)
So as I mentioned on the phone, the carpet will be steam clean before move in. [JP] 電話で言ったように カーペットは入居前に スチームクリーンする Murder House (2011)
Oh, I understand that. I'm not asking you to walk the red carpet, Zeke, okay? [JP] レッドカーペットを歩けと 言ってるんじゃない　ズィーク I'm No Angel (2013)
I may have sold him a very expensive wool rug... that was made from the fur of a skunk... 's butt. [JP] すごく高いウールのカーペットを売ったんだ... でも実はスカンクの... お尻の毛皮だった Zootopia (2016)
And urine on the carpet! [JP] カーペットには小便！ Subject 9 (2011)
Imagine you walk down the street... and you bump into three blokes carrying carpeting knives. [JP] 想像してくれ 道を歩いてると―― カーペットナイフを持った 三人組に出くわす Blitz (2011)
I'm going to have to throw the carpet away. [JP] カーペットは捨てます The Ungrateful Dead (2013)
We fill you up with morphine till it's coming out your ears and just limp your little ass up that reuge carpet. [JP] 耳の穴から溢れるほどモルヒネを 射ってやるよ。 そうすりゃ、レッドカーペットの上で びっこ引きながら歩くことくらい出来るだろ。 Inglourious Basterds (2009)
The carpet has come loose from the floorboards here. [JP] ここのカーペットが 床板から剥がれてる One Way to Get Off (2012)
And we got a free rug out of it. [JP] 無料でカーペットをもらったよ The Simpsons Movie (2007)
You're exactly the kind of person the Vacuummeister 3000 was invented for! [JP] それにカーペットも豪華! お宅にはこの新形掃除機が・・ - 私だけだから十分よ Son of the Mask (2005)
Like the carpet and the trunk of the vehicle that you signed out on the day that Stills disappeared. [JP] 例えば 車両のカーペットやトランク 当日に署名したから ステルスは行方不明になった In Extremis (2013)
Not the kid with the magic carpet. [JP] カーペットに上の子供じゃなくて Clear the Bear (2013)
I always put it under the carpet but... [JP] -キーです 私はいつもカーペットの下に 置いているのですが... La Grande Vadrouille (1966)
I had to be on the red carpet 10:00. [JP] １０時にはレッド・カーペットに The Final Frontier (2012)
Er, mind your feet there, Dave. [JP] そこ　足下に注意しな （カーペットを気にするデイヴ） Good Vibrations (2012)
It's a rug you put on the floor except for it looks like a hundred-dollar bill. [JP] もはやカーペットだな 100ドル札みたいな形だが Negro Y Azul (2009)
Here I am at a red carpet Hollywood premiere. And I'm wearing a diaper. [JP] ハリウッドのプレミア レッドカーペットもおむつで Bear Audition (2013)
One, no more going nuts in my office. These are new carpets. [JP] オフィスで騒がないで 新品のカーペットなの The Muppets (2011)
I suppose this is to be expected back in Aq Salim al-Jabat where one's prized possessions are a stack of filthy carpets and a starving goat, and one sleeps behind a tent flap and survives on wild dates and scarabs. [JP] 財産と言えば 汚いカーペットとか 痩せっぽちのヤギで お家はテントだし、虫にまみれの前時代な 生活をしてるんでしょうけど The Grand Budapest Hotel (2014)
With a rug made from the butt of a skunk. A skunk-butt rug. [JP] スカンクのケツでできたカーペット スカンクケツ・ラグだ Zootopia (2016)
especially police! [JP] おばあちゃんのカーペットに上がるな！ Transformers (2007)
The cooking, the cleaning, the ironing, the shopping, hovering the carpets when they change colour... [JP] 料理　掃除 アイロンがけに買い物 カーペットの掃除・・・ The Boys Are Back (2009)
Got the Phat Farm hookup shag carpet, laptop, minibar. [JP] こりゃすごいな カーペット、パソコン、ミニバー Love Don't Cost a Thing (2003)
You were laying her like carpet. [JP] あんたは彼女を カーペット代わりにしてた Red Tide (2008)
Now you're getting the carpet all wet. [JP] カーペットがビショビショ The Nice Guys (2016)
That place was disgusting. You could find anything on that carpet. [JP] あそこは　ヘドが出そうな場所だった あのカーペットになら　何だってあるだろ Episode #3.1 (2013)
A wide elevator with velvet walls and thick carpets. [JP] "広くて厚いカーペット" Trance (2013)
Nah, they're not carpet fitters. [JP] カーペット取付業者ではなく 財布が目的だ Blitz (2011)
Bullet holes in your wall and bloodstains on your carpet. [JP] 君の夫が襲われた証拠を見つけた 壁には　弾丸の穴があったし カーペットには　血痕があった Ancient History (2013)
Um, the carpet cleaners are coming tomorrow, they start on 44. [JP] 明日 カーペットの清掃がある ４４階から始める予定だ Tower Heist (2011)
It was an awesome spectacle here an hour ago when over 40 c-1 7 s lifted off of this very base. [JP] カーペットに上がられるの嫌いなんだ！ 特に警察はな！ Transformers (2007)
Fucking kill him! Is that a carpet knife? [JP] それ　カーペットナイフだろ？ Blitz (2011)
Sorry about the mess on the carpet. [JP] カーペットを汚してスマンな RED 2 (2013)
With her bare knees on that old carpet. [JP] 彼女はカーペットに ひざまずいて The Motel Life (2012)
And on the red carpet is Mr Carson Clay, the director of our premiere, Playback Time. [JP] レッドカーペットにはカーソン・ クレイ監督がいらっしゃいました プレミアで上映されます "プレイバックタイム"の監督です Mr. Bean's Holiday (2007)
I've always hated this carpet. [JP] 俺はこのカーペットが嫌いだった Inception (2010)
That's why you ate your carpet. [JP] カーペットを 食べるハメになった Death Do Us Part (2015)
The towels, my tux, my shirt. [JP] カーペット　カーテン　タオル タキシードにシャツ The Fabulous Baker Boys (1989)
Look at the indentation on the carpet. [JP] カーペットのデコボコを見てくれ Grey Water (2014)
The carpet was all wet with her blood. [JP] カーペットは　彼女の血で ぐっしょり濡れてた Red John's Rules (2013)
Hello, Bob. [JP] 送ってくれたカーペットの見本だけど Lost in Translation (2003)
And then he would lie to your face like a rug seller! [JP] カーペット屋みたいに おまえにウソを並べ立ててたじゃないか！ The Crimson Ticket (2012)
Good morning, rug. [JP] おはよう　カーペット Room (2015)
Carpet underlay, from one of the holes that your boss used to live in. [JP] 君の上司が前に住んでた家の一つにあった カーペットの下の敷物だ Episode #3.1 (2013)
I don't see me tripping the light fantastique up a red carpet anytime soon. [JP] レッドカーペットの上で軽やかに舞うなんて すぐに出来そうもないわ。 Inglourious Basterds (2009)
Oh, the red-carpet treatment, huh? [JP] おぉ　レッドカーペットでお迎えしろと？ Forbidden Planet (1956)

Time: 0.031 seconds, cache age: 21.107 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/