115 Results for *サート*
หรือค้นหา: サート, -サート-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ヘリサート[へりさーと, herisato] (n) helicoil insert

EDICT JP-EN Dictionary
サート[sa-to] (n) { comp } CERT [Add to Longdo]
コンサート[konsa-to] (n) concert; (P) #2,510 [Add to Longdo]
アサート[asa-to] (n, vs) assert [Add to Longdo]
インサート[insa-to] (n, vs) insert [Add to Longdo]
インサートモード[insa-tomo-do] (n) { comp } insert mode [Add to Longdo]
インサート編集[インサートへんしゅう, insa-to henshuu] (n) { comp } insert edit [Add to Longdo]
ガラコンサート[garakonsa-to] (n) gala concert [Add to Longdo]
コンサートピッチ[konsa-topicchi] (n) concert pitch [Add to Longdo]
コンサートホール[konsa-toho-ru] (n) concert hall [Add to Longdo]
コンサートマスター[konsa-tomasuta-] (n) concert master [Add to Longdo]
ジョイントコンサート[jointokonsa-to] (n) joint concert [Add to Longdo]
レコードコンサート[reko-dokonsa-to] (n) record concert [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Over three thousand people attended the concert.３０００人以上の人々がそのコンサートに出かけた。
At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.アイドルのコンサート会場に、追っかけのファンがウジャウジャ集まっていた。
How soon does the concert begin?あとどれくらいでコンサートは始まるのですか。
If you are not going to the concert, then neither am I.あなたがコンサートに行かないなら、私も行きません。
Let me get you a ticket to the concert.あなたのためにコンサートのチケットを買ってあげよう。
It was yesterday that Alice went yesterday.アリスがコンサートに行ったのは昨日だった。
It was to the concert that Alice went yesterday.アリスが昨日行ったのはコンサートだった。
When did you get the concert ticket?いつコンサートのチケットを買ったの。
The opera singer held a charity concert of his own accord.オペラ歌手は自発的にチャリティーコンサートを開いた。
Do you have any information on classical music concerts?クラシックコンサートに関する情報をください。
The coffee enabled me to stay awake during the dull concert.コーヒーのおかげで退屈なコンサートの間眠らないでおくことができた。
I'll be back in thirty minutes so I'll be in time for the concert.コンサートに間に合うように３０分したら戻ってきます。
I was surprised because the concert ended all too soon.コンサートがあまりにも早く終わってしまったので私は驚いた。
I want to talk to the famous pianist before his concert.コンサートが始まる前に、その有名なピアニストにインタビューしたいと思っていました。
Concert tickets are on sale at this office.コンサートチケットは当所で発売中です。
I was surprised to see so many people at the concert.コンサートにあんなに多くの人がいるのを見て驚いた。
There were many people at the concert.コンサートにはたくさんの人がいた。
There were so many people at the concert.コンサートにはとてもたくさんの人がいたわね。 [ F ]
There was a large audience at the concert.コンサートには大勢の聴衆がいた。
Will we be in time for the concert?コンサートに間に合うでしょうか。
What do you say to going to the concert?コンサートに行きませんか。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
If he could go to the concert, he would be glad.コンサートに行ければ、彼は喜ぶだろう。
Those present at the concert were surprised by his performance.コンサートに行った人々は彼の演奏に驚いた。
Is tickets for the concert available here?コンサートのチケットはここで買えますか。
I had difficult getting a ticket for the concert.コンサートのチケットを手に入れるのに苦労した。
I wish I had bought a concert ticket.コンサートのチケットを買っておけば良かった。
I had difficulty getting a ticket for the concert.コンサートのとチケットを手に入れるのに苦労した。
I noticed several people sleeping during the concert.コンサートの間、何人かの人が眠っているのにきづいた。
To talk during a concert is rude.コンサートの最中に喋るのは無作法である。
I had to leave the theatre in the middle of the concert.コンサートの真最中に劇場を出なければならなかった。
It was lucky that we got the tickets for the concert.コンサートの切符が手に入って運がよかった。
Will you get me a ticket for the concert?コンサートの切符を一枚手に入れてくれませんか。
We have a little time before my concert.コンサートの前で少ししか時間がありません。
There was a large audience at the concert.コンサートの聴衆は多かった。
The concert was held over till the following week because of the singer's illness.コンサートは、歌手が病気のため翌週まで延ばされた。
The concert starts at seven. We must not be late.コンサートは７時に始まります。遅れてはいけません。
How did you enjoy the concert?コンサートはどうだった。
What time is the concert?コンサートは何時からですか。
The concert was short but it was really good.コンサートは短かったしかしそれはとても良かった。
Did you have a good concert?コンサートよかった？
There was a large audience in the concert hall.コンサート会場には大勢の聴衆がいた。
The concert hall was alive with fans.コンサート会場はファンであふれていた。
Can you secure me two good seats for the concert?コンサート用によい席を２つ取ってくれませんか。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
John accompanied Mary to the concert.ジョンはメアリーについてコンサートに行った。
All containing news of his concerts and various activities.すべては彼のコンサートとさまざまな活動とニュースを含んでいた。
I wish I had bought a ticket for the concert.そのコンサートにそのチケットを買っておけばよかった。
There were a lot of people at the concert.そのコンサートにはたくさんの人がきていた。
There must have been a large audience at the concert.そのコンサートには多くの観衆がいたにちがいない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's a concert pianist. [JP] 母はコンサートピアニスト Sound of Noise (2010)
We met at a Springsteen concert in Jersey. [JP] スプリングスティーン・コンサートで 出会ったの The High Road (2012)
He disappeared with some chick after the High Point show. [JP] コンサートの後　女の子と 消えたんだ・・・ Eyeborgs (2009)
Your instincts were right. I'll call the hall. [JP] 勘 本当に当たりましたね コンサートホール 連絡します Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I recommend the symphony on Christmas Eve. [JP] 僕のお薦めしたいのは 今夜クリスマス・イブの夜にあります このオーケストラコンサート Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Congratulations. For the concert. [JP] コンサート　おめでとう Sound of Noise (2010)
I've got a gig. [JP] コンサートがあるのに・・・ Eyeborgs (2009)
Sanna Persson's water concert. [JP] 水のコンサートの映像です Sound of Noise (2010)
- The fucking Black Sabbath concert. [JP] - くそブラックサバスのコンサート Empire State (2013)
Wait, there's a free concert tonight in Prospect Park, and I was gonna take my grandmother, and I thought you two might, I don't know, get along okay. [JP] 待って 公園で今夜 無料コンサートがあって おばあちゃんと 行くつもりだったけど あなた達二人で行ったら どうかなって思ったの Last Vegas (2013)
(chuckles) ...We're way better than mulder and scully. [JP] コンサートや美術館に行って Bones (2005)
After the concert. [JP] コンサートの後だ The Chorus (2004)
From "Such a sweet concert",  [JP] 「とても素敵なコンサート」から The Chorus (2004)
Mine's the symphony. [JP] 俺はクラシックのコンサートだ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Why not just blow up the concert hall? [JP] どうして最初からコンサート ホールを爆破しなかったの？ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I can go electric and portable. So you're right. I'll be a walking concert. [JP] 電気ギターとアンプがあれば どこでもコンサートができるね Crossroads (1986)
She's having a blast in Oslo. [JP] オスロでパーティーとか コンサートとか Turn Me On, Dammit! (2011)
Dinner with music! [JP] コンサートだ！ Cat City (1986)
We went to see a concert of the Boston Rats. [JP] ボストンラッツのコンサートに 行ったわ Heartbreaker (2010)
Thanks for the concert. [JP] コンサートに感謝する Sound of Noise (2010)
When the concert is over I'll go back to Japan with the Japanese staff. [JP] 今晩コンサートが終わったら... 日本のレコード会社の人と... 一緒に帰らなければならないの Cape No. 7 (2008)
Their first time at Symphony you could tell. - And they were actually listening. [JP] 初めてのコンサートに 子供達は聴き入ってたわ Seeking Justice (2011)
Favorite concert you have ever been to. [JP] 最高だったコンサートは？ Playback (2012)
He's been very passionate in his support of this concert. [JP] 彼はとても... このコンサートの 熱烈な支援者です The Adventures of Tintin (2011)
Would anyone like a ticket for the Haydn concert? [JP] コンサートチケットを欲しいって？ Sound of Noise (2010)
Ladies and gentlemen, in a little while... you will be listening to our New Year's Eve concert. [JP] 皆さん、まもなく... ニューイヤー・イブ・コンサートが始まります The Dust of Time (2008)
Jake and Elwood are going out to sing and play to raise money to help you children. [JP] ジェイクとエルウッドは コンサートを行なう おまえらを救うために金を稼いでくれるんだ The Blues Brothers (1980)
In my ass! 'Cause that will be like what the police do anyway... shooting brothers in the backside. [JP] そんで楽屋や、コンサートで Code Name: The Cleaner (2007)
This is a concert program. [JP] これはコンサートのプログラムだ Sound of Noise (2010)
Are you going to blow up the concert hall? [JP] （真下） コンサートホールを... 爆破するって事？ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
You must come to the concert. Your father would have been so proud. [JP] 何言ってるの　コンサートへ行きなさい お父さんは誇り高い人だったわ Sound of Noise (2010)
They were supposed to be in detention and Will was supposed to supervise but instead this son of a bitch uses his own hard-earned cash to take them to a concert. [JP] 居残り授業を すりゃいいだけなのに このウィルは 苦労して稼いだ金で コンサートにご招待なんて Seeking Justice (2011)
I'm afraid it'll still be raining tomorrow. [JP] 雨が降ってきちゃって 明日のコンサート大丈夫かなって Cape No. 7 (2008)
Louis bought us tickets to go see the Avett Brothers. [JP] コンサートへ行くの Ricochet Rabbit (2011)
You do have a gig, playing for the president of the United States next week. [JP] 来週 大統領のために コンサートがあるようだ・・・ Eyeborgs (2009)
A gig like that, you gotta prepare the proper exploitation. [JP] その規模のコンサートをやるには それなりの金がかかるぞ The Blues Brothers (1980)
We're heading to a concert now at the park. [JP] 今から公園のコンサートに行くんだ Last Vegas (2013)
Tonight's performance is sold out. [JP] 本日のクラシックコンサートの チケットは完売でございます Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Here. These flyers need to be handed out before the concert tonight. [JP] このチラシを今夜の コンサート迄にお願い Cellular (2004)
Look, you took me to a goddamn Celine Dion concert. [JP] この前 セリーヌ・ディオンのコンサートじゃ 最悪だった How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
And miss the show? [JP] コンサートも 行かないの？ Ricochet Rabbit (2011)
We'll give this city a concert it'll never forget. [JP] この街で誰もが一生忘れられない コンサートを開く Sound of Noise (2010)
His school's on a tour of Washington. They're playing at the Kennedy Center. [JP] ワシントンのケネディー・センターで コンサートに参加するのよ Eagle Eye (2008)
Japanese singer's concert at the beach. [JP] 日本の歌手が海岸でコンサート... Cape No. 7 (2008)
Glad to not have to sit through a Celine Dion concert. [JP] セリーヌ・ディオンのコンサートを 最後まで見る必要ないからいいよ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Vermeer's 'Concert'. [JP] フェルメールの "コンサート" Trance (2013)
From 16:30 to 18:00 our New Year's Eve concert... will be Ludwig van Beethoven's Symphony No. 9 in D minor. [JP] 16時半から18時まで ニューイヤー・イブ・コンサートをお送りします... ルードヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの 交響曲第９番ニ短調です The Dust of Time (2008)
Black Sabbath concert was like a million years ago, bro. [JP] ブラックサバスのコンサートは 100年前のようだった　兄弟 Empire State (2013)
We were going to go to Lemurs' concert this weekend. [JP] 週末はコンサートだったのに A Stitch in Time (2012)
Hey, will you take me to a concert next weekend at Anaheim Stadium? [JP] ねえ、来週のアナハイム・スタジアムの コンサート行かない？ A Scanner Darkly (2006)

COMPDICT JP-EN Dictionary
アサート[あさーと, asa-to] assert (vs) [Add to Longdo]
サート[さーと, sa-to] CERT [Add to Longdo]

Time: 0.1003 seconds, cache age: 2.134 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/