92 ผลลัพธ์ สำหรับ *シカゴ*
หรือค้นหา: シカゴ, -シカゴ-

EDICT JP-EN Dictionary
シカゴ[shikago] (n) Chicago; (P) #3,974 [Add to Longdo]
シカゴ学派[シカゴがくは, shikago gakuha] (n) Chicago School (of economics) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"How far are you going?" "I'm heading for Chicago."「どこまで行かれるのですか」「私はシカゴに向かっています」
It'll arrive in Chicago at 6:30.６時半にシカゴに着きます。
No, you have to make a connecting flight in Chicago.いえ、シカゴで乗り換えがあります。
Carol lives in Chicago.キャロルはシカゴに住んでいる。
How long does it take to get to Chicago from here?ここからシカゴへ行くのにどのくらいかかりますか。
This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.この電車は今夜九時にシカゴに着きます。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
Can I stop over in Chicago?シカゴで途中下車できますか。
I stayed in Chicago over two months.シカゴに２ヶ月以上滞在した。
Her decision to move to Chicago surprised us.シカゴに移るという彼女の決心は私たちを驚かせた。
I'd like to place a person-to-person call to Chicago.シカゴに指名通話をお願いします。
I'll call you as soon as I get to Chicago.シカゴに着いたらすぐ電話します。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
Chicago is the principal city of the Middle West.シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
I want a round-trip ticket to Chicago.シカゴまで往復一枚ください。
We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.シカゴ経由でニューヨークからセントルイスへ飛んだ。
Can I reserve a flight to Chicago?シカゴ行きの便を予約したいのですが。
Change trains at Chicago for New York.ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.ブラウン様がシカゴにいらっしゃる間にもう一度お会いできたら、うれしいのですが。
Boston is too cold for me, let alone Chicago.ボストンは私には寒すぎるが、シカゴは言うまでもなくもっと寒い。
Mike has a friend who lives in Chicago.マイクはシカゴに住んでいる友達がいます。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.一家は１８３０年頃故国のドイツからシカゴに移住した。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
Our friends are anxious to return to Chicago.私たちの友人たちはシカゴに帰りたがっている。
We should get to Chicago by lunchtime.私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。
We had a stopover in Chicago.私たちはシカゴで途中下車した。
We were arriving in Chicago at 9:00 p.m.私たちは午後９時シカゴ着の予定だった。
I want a guide to Chicago.私はシカゴの案内書が欲しい。
I visited cities such as New York, Chicago and Boston.私はニューヨーク、シカゴ、ボストンといったいくつかの都市を訪れた。
I'm leaving for Chicago next week.私は来週シカゴに行きます。
The next train to arrive was from Chicago.次に到着した列車はシカゴ発だった。
A new branch will be opened in Chicago next month.新しい支店が来月シカゴに開店する。
He is leaving Chicago tomorrow.彼はあすシカゴをたちます。
He flew to Chicago, where he happened to see a friend.彼はシカゴに飛んだ。そしてそこでたまたまある友人に会った。
He came all the way from Chicago.彼ははるばるシカゴからやってきた。
He stopped over at Los Angeles and Chicago.彼はロサンゼルスとシカゴに途中立ち寄った。
They went to Chicago by car.彼らは車でシカゴへ行った。
She went to Chicago by bus.彼女はバスでシカゴへ行った。
She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.彼女はボストンからシカゴ経由でサンフランシスコへ旅行した。
The scene shifted to Chicago.舞台はシカゴに変わった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please just come back to Chicago and turn Burrows and Scofield in. [JP] お願いシカゴで会ってくれないか バローズとスコフィールドを逮捕させてくれ Chicago (2007)
The University of Chicago, right? [JP] 大学はシカゴ大学？ When Harry Met Sally... (1989)
We're making cars in Chicago. [JP] 我々はシカゴで車をつくる Tucker: The Man and His Dream (1988)
We're the Good Old Blues Brothers Boys Band from Chicago. [JP] 我々は古き良きブルースブラザース シカゴから来たバンドです The Blues Brothers (1980)
Vehicle traveling southbound approaching Chicago city limits. [JP] 車は南に向かってシカゴ市に近づいてる The Blues Brothers (1980)
Yeah, my dad called. There's a lot more jobs in Chicago. [JP] うんシカゴなら 仕事がありそうだって Breaking Away (1979)
Jimmy Tulip... The rat-shit scum of Chicago. [JP] ジミー・チューリップ シカゴのゲス野郎め The Whole Ten Yards (2004)
From Chicago! [JP] シカゴから来た The Blues Brothers (1980)
Having ringside seats at your own crucifixion, which I might have in Chicago. [JP] シカゴで仕事が始まったら 見モノだぜ Tucker: The Man and His Dream (1988)
I got a job in Chicago. [JP] シカゴで就職するの Breaking Away (1979)
He got away with all that? [JP] シカゴのゴーゴー・ダンサーと結婚したとか どれも逃げおおせたのか？ A Scanner Darkly (2006)
Mr. Tucker, in brief, the committee has voted to give you the plant in Chicago, provided that you have certified assets of no less than $ 15 million. [JP] タッカーさん シカゴの工場は あなたに払い下げます 条件はあなたが 1500万ドル以上の資産を持ち Tucker: The Man and His Dream (1988)
We drove from Chicago to New York together after graduation. [JP] 私たちは卒業した後、シカゴからＮＹまで 一緒にドライブしてきたんです When Harry Met Sally... (1989)
Lieutenant in Robbery-Homicide. He's taken down some heavy crews. [JP] 強力なチームを持ってて シカゴのフランキー・ヨンダーを仕留めた Heat (1995)
Now, I don't think you ever met Tony, the tooth. Capped him in Chicago. [JP] トニー"ザ・トゥース"に会ったことないだろ シカゴでヤツをしのいだ The Whole Ten Yards (2004)
The Dodge plant where they made the B-29s in Chicago. [JP] シカゴのB29爆撃機の工場だ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Loyola, Chicago. I know the city and I know the college. [JP] シカゴだ、街も学校も知ってる Brewster's Millions (1985)
This is it... Chicago. [JP] シカゴだぞ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Hitchcock, "Chicago Daily News". [JP] ヒッチコック　"シカゴデイリーニュース"です Roman Holiday (1953)
After his friend Robert Johnson was killed he headed up to Chicago, changed it to Blind Dog Fulton. [JP] 友人のロバート・ジョンソンが殺された後... ...シカゴに行ってフルトンに名前を変えたんだよね Crossroads (1986)
Tonight only, from Chicago, the fabulous Blues Brothers,  [JP] 今夜限り シカゴから来た ブルースブラザースがお送りする The Blues Brothers (1980)
I wanted to go on to Chicago, but he wanted to go on back to Mississippi. [JP] 俺はシカゴに行きたくて 彼はミシシッピに戻りたがった Crossroads (1986)
- From a kidnapping case in Chicago. [JP] - シカゴの誘拐事件さ He Walked by Night (1948)
I hear Chicago calling. [JP] シカゴが俺を呼んでいる Crossroads (1986)
I told you to leave her out of it. I'm not calling my father in Chicago. [JP] 母親は関係ない、シカゴの父親には頼まない Crossroads (1986)
Sweet home Chicago [JP] ♪シカゴの我が家へ The Blues Brothers (1980)
and there will be black mayors and black policemen the way they do in Chicago and New York already! [JP] 市長や警官も黒人になる NYやシカゴでは すでにそうだ The Intruder (1962)
After you took the Bible from the Drake Hotel in Chicago. [JP] あなたはシカゴのドレイクホテルから聖書_を取った後。 Mission: Impossible (1996)
The story of my life isn't even gonna get us out of Chicago. [JP] 私の身の上話なんて シカゴから出る前に終わっちゃうわよ When Harry Met Sally... (1989)
That's the best in the city of Chicago. [JP] それはシカゴでいちばんいいシロモノだ The Blues Brothers (1980)
She'd hang out with the Chicago Male Chorus and Symphony. [JP] シカゴ男性コーラス・アンド・シンフォニーと よく付き合っていた The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Chicago. ~ Season 2 - Episode 16 ~ "Chicago" [JP] シカゴ Prison Break シーズン２エピソード１６ Chicago (2007)
Drake Hotel, Chicago. [JP] ドレイクホテル、シカゴ。 Mission: Impossible (1996)
Drake Hotel, Chicago. [JP] ドレークホテル、シカゴ。 Mission: Impossible (1996)
For all passengers going to Chicago, it won't be any stop till the station We'll be in Chicago in about five hours. [JP] シカゴの到着までは5時間かかる Chicago (2007)
- Why's your daddy in Chicago? [JP] - どうしてシカゴなんだ? Crossroads (1986)
You'll love it in Chicago. [JP] シカゴが気に入るわよ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Won't you welcome, from Calumet City, Illinois, the show band of Joliet Jake and Elwood Blues. [JP] 歓迎してください イリノイ州シカゴ出身 ジョリエット・ジェイクと エルウッド・ブルース The Blues Brothers (1980)
All right. Now, after I show you Chicago, you're on your own. [JP] だがシカゴのあとはお前一人だ Crossroads (1986)
I'm transporting a fugitive to Chicago. [JP] 逃亡者をシカゴに運んでいます Chicago (2007)
Did you look this good at the University of Chicago? [JP] シカゴ大学にいたときも、こんなに美人だった？ When Harry Met Sally... (1989)
I moved to Chicago when I got married. Oh. When did you move back? [JP] 結婚して シカゴに越しました いつ戻ったの？ The Bridges of Madison County (1995)
Easy, pal. The Chicago meeting. [JP] 簡単さ　パル シカゴミーティングがある How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
- In the Ambassador Hotel in Chicago. - He was on the third floor. [JP] - イリノイ州シカゴの、アンバサダー・ホテルの中の。 When Harry Met Sally... (1989)
I wanna go to Chicago in style. [JP] 元気なうちにシカゴに着きたい Crossroads (1986)
It's 106 miles to Chicago. [JP] シカゴまで106マイルだ The Blues Brothers (1980)
I had a station out of Chicago earlier. Played good blues. [JP] シカゴの古い局をね いいブルースを流してたので The Bridges of Madison County (1995)
I'm speaking in Chicago tonight. [JP] 今夜シカゴで演説がある Chicago (2007)

Time: 0.0531 seconds, cache age: 1.628 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/