66 ผลลัพธ์ สำหรับ *ジャングル*
หรือค้นหา: ジャングル, -ジャングル-

EDICT JP-EN Dictionary
ジャングル[janguru] (n) jungle; (P) #8,771 [Add to Longdo]
アスファルトジャングル[asufarutojanguru] (n) asphalt jungle [Add to Longdo]
コンクリートジャングル[konkuri-tojanguru] (n) concrete jungle [Add to Longdo]
ジャングルジム[jangurujimu] (n) jungle-gym [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
This boat goes through the jungle.この船はジャングルを通りぬける。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。
The lion is the king of the jungle.ライオンはジャングルの王様です。
We chopped our way through the jungle.我々はジャングルを切り開いて進んだ。
The expedition passed through the great jungle.探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
He explored the Amazon jungle.彼はアマゾンのジャングルを探検した。
He wrote a book about his adventures in the jungle.彼はジャングルでの冒険についての本を書いた。
He ran a great risk in the jungle.彼はジャングルで大きな危険をおかした。
He contracted malaria while living in the jungle.彼はジャングルに住んでいる間にマラリアにかかった。
They cut out a path through the jungle.彼らはジャングルに道を通した。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're not leading me out into the jungle so you can disappear or shoot me in the back. [JP] 私をジャングルへ連れて行って 自分だけ消えたり 背後から撃ったり The Other Woman (2008)
For survival in the jungle environment, the smart soldier must understand that nature is not a force against him. [JP] ジャングル環境でのサバイバルについて、 賢明な兵士なら 自然が彼に抗っていないことを理解できるでしょう Rescue Dawn (2006)
Are you gonna tell me, or are we gonna keep walking through the jungle like it doesn't matter? [JP] 言うのか？ それとも気にせず ジャングルを突き進む？ The Other Woman (2008)
They plan to march us out in the jungle and kill us, and make it look as if we were trying to escape. [JP] 奴等は俺たちをジャングルの中へ 追い立ててから殺す計画を立てていて、 しかも俺たちが脱走を試みたように 見せかけるらしい Rescue Dawn (2006)
He saw them going into the jungle. [JP] 二人がジャングルへ 行くのを見たって The Other Woman (2008)
Head for the trees. I'll catch up with you. [JP] ジャングルの方へ 私は後から行く The Shape of Things to Come (2008)
We were hiking in the jungle when my water broke. [JP] 破水したときは、ジャングルを歩いて Allison from Palmdale (2008)
I'm just so scared to see what's in the jungle... [JP] あのジャングルの中で 何かが俺を待っている Fantastipo (2005)
In Lord of The Flies, a group of boys slaughter a pig in the jungle. [JP] '蝿の王'の作中, 少年たちは ジャングルで豚を血祭りに上げる. What He Beheld (2008)
Night falls quick in the jungle, kid. [JP] ジャングルの夜はすぐに やってくるんだ。 暗闇の中で... Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
If there are no signs of her friends, they must have fled into the jungle. Yes, this is perfect. I want no sign of trouble. [JP] 仲間の痕跡がないなら、ジャングルへ逃げたかも よっし、争った形跡を見せたくない 補給が必要だから Bombad Jedi (2008)
This doesn't look like the city or the jungle, Mr. Fredricksen. [JP] 町でもジャングルでもないね　フレドリクセンさん Up (2009)
If you wanna run off into the jungle after the chopper, you should do that. [JP] ヘリを追ってジャングルに行きたいのなら 君はそうするべきだ There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
Of all the training my son received in the jungles of Central America, nothing prepared him better for combat [JP] 中央アメリカのジャングルで 息子が受けた教育の中では 戦闘訓練よりチェスのほうが Queen's Gambit (2008)
Didn't you just do the whole "run through the jungle with a walkie" plan? [JP] "無線機持ってジャングル突っ切ろう"作戦 をやろうって言ってんのか？ There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
I want you to head straight for the tree line. [JP] ジャングルに向かって逃げるんだ The Shape of Things to Come (2008)
Dedicated to our own Jungle Julia-- in loving memoy [JP] DJ： ジャングル・ジュリアに捧げる... 愛しき思い出に Planet Terror (2007)
You can run through the jungles together. [JP] 一緒にジャングルの中を 走り回れるぞ Storm Front (2004)
You used to chase him around the jungle gym. [JP] ジャングルジムの周りで 追い掛け回してた Now You Know (2007)
who builds a cabin in the middle of the jungle anyway? [JP] ところでジャングルのど真ん中に 小屋を建てたのは誰なんだ？ Cabin Fever (2008)
Because when the boys that I brought over here come stomping' out of this jungle, you're gonna wanna be long gone. [JP] なぜなら俺をここに連れてきた連中が ジャングルで大暴れするからな なるべく離れた方がいい There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
You are in a fuckin' jungle, there is nothing to like. [JP] お前はくそジャングルにいるのだ 気に入るものがあるか Rambo (2008)
If reinforcements come along this jungle path... [JP] もし増援がジャングルの小道から やって来たら... Rescue Dawn (2006)
The jungle is the prison. [JP] このジャングルが刑務所なんだぜ。 Rescue Dawn (2006)
We' ll disappear way out in the jungle. [JP] ジャングルに身を隠す Grilled (2009)
They just left her body there and disappeared into the jungle. [JP] 死体を残して ジャングルへ消えた The Shape of Things to Come (2008)
Hey, listen, let's say you do survive the jungle and lack of water, whatever you find, snakes and animals and shit are out there, you won't make it out of camp. [JP] おい、聞け、お前が水に恵まれて ジャングルを生き延びたとしても、 外では蛇や猛獣やクソみたいなのに 遭遇することになるから、 お前はキャンプから逃げられっこないンだ Rescue Dawn (2006)
When John was a child, the legends of the jungle were his fairytales. [JP] ジョンが子供のころ ジャングルの伝説が お伽話代わりだった To the Lighthouse (2009)
It's easier to fortify, and we'll have better position on the tree lines. [JP] ジャングル側が位置的にも 防備を固めやすい The Shape of Things to Come (2008)
Even in the bush, tribal people don't like that. [JP] ジャングルに住んでる奴らだって こんなふうにはしない Life as a House (2001)
Who's the king of the jungle? [JP] 誰がジャングルの王かな？ The Pursuit of Happyness (2006)
And you think walking through the jungle at night by myself is gonna be any safer? [JP] 僕一人で夜のジャングルを抜ける方が 安全だって言うのかい？ Cabin Fever (2008)
Look, I know what you're thinking, but jungles on these mountains is a nightmare. [JP] いいか、俺はお前の考えていることも分かるぞ、 だがなこの山並みを覆っているジャングルは悪夢だ Rescue Dawn (2006)
Hell, the boys back home don't know anything about the jungle. [JP] なんや、今どきの子どもは ジャングルのこと何も知らへんのかいな Rescue Dawn (2006)
I found these in the jungle. [JP] ジャングルで見つけたの The Lie (2009)
There's a jungle cat in the bathroom. [JP] 風呂場でジャングルの猫だ。 The Hangover (2009)
It is, after all, a jungle out there, isn't it? [JP] ジャングルとかに いるわけだろ？ Exotica (1994)
Went around taking pictures of animals [JP] ジャングルへ行って 動物の写真を撮る 3 Idiots (2009)
- After you were shot in the leg and I... wandered out of the jungle to patch you up? [JP] - 君が足を撃たれ 手当てをしに私がジャングルから？ Jughead (2009)
The jungle? [JP] ジャングルのこと? Allison from Palmdale (2008)
What'll you earn in that jungle? [JP] ジャングルで どれだけ稼げるというのだ！ 3 Idiots (2009)
Have to put half the jungle underneath our wheels to get through the mud. [JP] ドロ沼のジャングルを抜けていくんだぞ Sorcerer (1977)
In the jungle, your best friend is your knife. [JP] ジャングルでは、 ナイフこそが最良の友です Rescue Dawn (2006)
The whole place is nothing but thick jungles infested by the most dangerous beasts in the entire world. [JP] 「見渡す限りのジャングルの中．．． ．．．この世で最も危険な動物たちが いたるところに潜んでいて．．．」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Last night, in the jungle. [JP] 昨晩　ジャングルで The Little Prince (2009)
More adventurous guests, of course, can opt for our jungle river cruise or for a close-up look at our majestic... [JP] もっと冒険を楽しみたい方は ジャングルの川下りを 君たちには基本的な─ Jurassic Park (1993)
She just walked off into the jungle. [JP] ジャングルに入っていったぞ。 Something Nice Back Home (2008)
It died in the jungle. I found it. [JP] ジャングルで死んでたんだよ The Lie (2009)
Naomi is hurt. [JP] ナオミは負傷してジャングルへ逃げた The Beginning of the End (2008)
- It's all jungle. [JP] - 一面のジャングルだ Rescue Dawn (2006)

Time: 0.2356 seconds, cache age: 21.513 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/