190 Results for *ステム*
หรือค้นหา: ステム, -ステム-

Saikam JP-TH-EN Dictionary
システム[しすてむ, shisutemu] TH: ระบบ  EN: system

EDICT JP-EN Dictionary
ステム[sutemu] (n) (1) stem (of a plant); (2) stem (bicycle part); axle; shaft [Add to Longdo]
システム[shisutemu] (n, adj-no) system; (P) #322 [Add to Longdo]
オペレーティングシステム;オペレイティングシステム[opere-teingushisutemu ; opereiteingushisutemu] (n) { comp } operating-system; OS #9,207 [Add to Longdo]
システムズ[shisutemuzu] (n) systems; (P) #15,664 [Add to Longdo]
ＰＯＳシステム[ポスシステム;ピーオーエスシステム, posushisutemu ; pi-o-esushisutemu] (n) point of sales system; POS system [Add to Longdo]
アイソパルスシステム[aisoparusushisutemu] (n) isopulse system [Add to Longdo]
アイドルシステム[aidorushisutemu] (n) idle system [Add to Longdo]
アクティブシステム[akuteibushisutemu] (n) active system [Add to Longdo]
アプリケーションシステム[apurike-shonshisutemu] (n) { comp } application system [Add to Longdo]
アプリケーション開発システム[アプリケーションかいはつシステム, apurike-shon kaihatsu shisutemu] (n) { comp } application development system [Add to Longdo]
アポインテシステム[apointeshisutemu] (n) (abbr) appointment system [Add to Longdo]
アポインテメントシステム[apointementoshisutemu] (n) appointment system [Add to Longdo]
アンチロックブレーキシステム[anchirokkubure-kishisutemu] (n) anti-lock brake system [Add to Longdo]
イージスシステム[i-jisushisutemu] (n) Aegis system [Add to Longdo]
インターロッキングシステム;インターロッキング・システム[inta-rokkingushisutemu ; inta-rokkingu . shisutemu] (n) interlocking system [Add to Longdo]
インフォメーションシステム[infome-shonshisutemu] (n) information system [Add to Longdo]
ウィンドウシステム[uindoushisutemu] (n) { comp } window system [Add to Longdo]
ウエーティングシステム[ue-teingushisutemu] (n) waiting system [Add to Longdo]
エアサイクルシステム[easaikurushisutemu] (n) air circulating system [Add to Longdo]
エキスパートシステム[ekisupa-toshisutemu] (n) { comp } expert system [Add to Longdo]
エコシステム[ekoshisutemu] (n) ecosystem [Add to Longdo]
エンドシステム[endoshisutemu] (n) { comp } end system [Add to Longdo]
オーサリングシステム[o-saringushisutemu] (n) { comp } authoring system [Add to Longdo]
オーダーエントリーシステム[o-da-entori-shisutemu] (n) order entry system [Add to Longdo]
オーナーシステム[o-na-shisutemu] (n) owner system [Add to Longdo]
オープンシステム[o-punshisutemu] (n) open system [Add to Longdo]
オープンシステムの会社[オープンシステムのかいしゃ, o-punshisutemu nokaisha] (n) { comp } open systems company [Add to Longdo]
オープンシステム病院[オープンシステムびょういん, o-punshisutemu byouin] (n) open system hospital [Add to Longdo]
オープンデーティングシステム[o-punde-teingushisutemu] (n) open-dating system [Add to Longdo]
オブジェクトデータベース管理システム[オブジェクトデータベースかんりシステム, obujiekutode-tabe-su kanri shisutemu] (n) { comp } object database management system [Add to Longdo]
オペレーティングシステムイメージ[opere-teingushisutemuime-ji] (n) { comp } operating system image [Add to Longdo]
オペレーティングシステムファームウェア[opere-teingushisutemufa-muuea] (n) { comp } operating system firmware [Add to Longdo]
オンラインコンピュータシステム[onrainkonpyu-tashisutemu] (n) { comp } online computer system [Add to Longdo]
オンラインシステム[onrainshisutemu] (n) { comp } on-line system [Add to Longdo]
オンラインテストシステム[onraintesutoshisutemu] (n) { comp } online test system [Add to Longdo]
オンラインデータベースシステム[onrainde-tabe-sushisutemu] (n) { comp } online database system [Add to Longdo]
オンラインデータ収集システム[オンラインデータしゅうしゅうシステム, onrainde-ta shuushuu shisutemu] (n) { comp } online data gathering system [Add to Longdo]
オンラインディレイド処理システム[オンラインディレイドしょりシステム, onraindeireido shori shisutemu] (n) { comp } online delayed time system [Add to Longdo]
オンラインネットワークシステム[onrainnettowa-kushisutemu] (n) { comp } on-line network system [Add to Longdo]
オンラインバッチ処理システム[オンラインバッチしょりシステム, onrainbacchi shori shisutemu] (n) { comp } online batch processing system [Add to Longdo]
オンラインバンキングシステム[onrainbankingushisutemu] (n) { comp } online banking system [Add to Longdo]
オンラインパターン解析認識システム[オンラインパターンかいせきにんしきシステム, onrainpata-n kaisekininshiki shisutemu] (n) { comp } online pattern analysis and recognition system [Add to Longdo]
オンラインプログラミングシステム[onrainpuroguramingushisutemu] (n) { comp } online programming system [Add to Longdo]
オンラインリアルタイムシステム[onrainriarutaimushisutemu] (n) { comp } on-line real time system [Add to Longdo]
オンラインリアルタイム処理システム[オンラインリアルタイムしょりシステム, onrainriarutaimu shori shisutemu] (n) { comp } online real-time system [Add to Longdo]
カードシステム[ka-doshisutemu] (n) card system [Add to Longdo]
カーナビゲーションシステム[ka-nabige-shonshisutemu] (n) car navigation system [Add to Longdo]
カラーマネジメントシステム[kara-manejimentoshisutemu] (n) { comp } color management system [Add to Longdo]
キャッシュレスシステム[kyasshuresushisutemu] (n) cashless system [Add to Longdo]
キャプテンシステム[kyaputenshisutemu] (n) Character and Pattern Telephone Access Information System; CAPTAIN System [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If there is already an account, it is a system, and it is possible to receive (*O) by emailing (*O) in your accounting.アカウント既にあるならば、システムであり、あなたの会計で、電子メールを送って、受けることができる。
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.アメリカの法システムでは、裁判官は１２人です。
Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.オーストラリア人は全体として政治システムが安定していることによる恩恵に満足している。
Because the personal computer here cannot change the system, anything cannot be done.ここのパソコンはシステムを変えることができないので何もできない。
With this system a protection circuit has been built in.このシステムには、保護回路が組み込まれています。
This system has obvious defects.このシステムには明らかな欠陥がある。
It is the educational system that needs to be reformed in this area.この地域で改革される必要があるのは教育システムである。
Our company has never had that kind of system, and it's never made us feel uncomfortable.これまで我が社にそうしたシステムがなかったけど、別に違和感はないよ。
The computer system shuts down automatically at 8pm.コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。
There are cases where the system doesn't go.システムが作動しない場合がある。
Please push the Ctrl+Alt+Del key to log on the system.システムにログオンするにはＣｔｒｌ＋Ａｌｔ＋Ｄｅｌキーを押してください。
This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.システムのこの予測されなかった機能不全は不適切な配線系統によって引き起こされた。
Changing the system is difficult, not to mention the interpersonal relationships.システムをかえる事は難しいことだ。それが人間関係だとなおさらだ。
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.システム全体を抜本的に変えなければ、この欠点を克服することは困難である。
In addition, there were two other deficiencies in that system.そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
With that system a protection circuit has been built in.そのシステムには、保護回路が組み込まれています。
The system is working very well now.そのシステムは現在とてもうまく動いている。
The protection circuit is built into the system.そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
The company has purchased a new computer system.その会社は新しいコンピューターシステムを購入した。
The new document system is worth $4, 000.その新しい書類システムは４０００ドル相当のものだ。
The problems are inherent in this system.その問題はこのシステムに固有のものだ。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
Initially we had some problems with our computer system but they've been sorted out now.我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師かその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
The free market system is endangered.自由市場システムが危機にひんしている。
Your task will be to train the employees on the new computer system.従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
We have no need for your system.当社には貴社のシステムに対するニーズがありません。
The Japanese economic system is about to change.日本の経済システムはまさに変わろうとしている。
They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.彼らは、特別のコンピューター・システムを開発し、それを彼の車椅子に取り付けた。
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that there exist three possible exits.分子Ｄの運動の観察に基づき、可能な出口が３つ存在するようシステムに変更を加える。
If there is already an account, it is a system, and it is possible to receive (*O) by emailing (*O) in your accounting.#A: アカウント既にあるならば、システムであり、あなたの会計で、電子メールを送って、受けることができる。
#B: アカウント 既に 有る{ ある } ならば システム である{ であり } 貴方{ あなた } 乃{ の } 会計 で 電子メール を 送る{ 送って } 受ける 事(こと){ こと } が[ 1 ] 出来る{ できる }
"Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..."「直る見込みは？」「システム開発チームのシュバイシェン博士が現在闘病中のため、もう暫くはかかるかと・・・」
With the colour key program system all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".カラー・キー・プログラム・システムでは全ての色が「クールパレット」と「ウォームパレット」の２つに分けられる。
This product is an intelligent integrated information system.このプロダクトはインテリジェント総合情報システムです。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'd have to cut his higher brain functions without disturbing the purely automatic and regulatory systems. [JP] 高次中枢機能だけをカットして―― 純粋な自動制御と 一般システムを生かしておくんだ 2001: A Space Odyssey (1968)
To make an alteration in the ... evolvement of an organic life system is fatal. [JP] 有機体のシステムを... ...変えることは命取りだ Blade Runner (1982)
Liquid nutrients are then carried... through an elaborate system of filtering... aided by the pancreas, liver, and gall bladder... or collected in the bladder to be expelled at a later time. [JP] 液体のは フィルターのシステムと 膵臓　肝臓　胆嚢の援助で A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Look at this next entry. It's the kicker. "White rabbit object." [JP] 次に"白ウサギ"という暗号で 全システムを解除 回復するためにはシステムの 全コードを洗わねば･･･ 幾つあるの？ Jurassic Park (1993)
The thickness of our vault doors as well as our security system... [JP] 金庫の扉は分厚く頑丈 安全システムも... Cat City (1986)
The third system is on the floor and is pressure sensitive. [JP] 第3のシステムは床にある 圧力に敏感である。 Mission: Impossible (1996)
Will you please shut down the system? [JP] システムを切れ Jurassic Park (1993)
I joined the Altman System. [JP] アルトマンシステム入ってもね 相手見つからんのですよ The Gentle Twelve (1991)
It's all the files of the whole park. It tells you everything. I've got to find the right file. [JP] パークの全システムから ドア・ロックのファイルを 銃を！ Jurassic Park (1993)
It's okay. Look, see that? It's on. [JP] "システム OK"だ うまくいったぞ まだ暗いぞ Jurassic Park (1993)
What works? All security systems are enabled. [JP] 電話も警備システムも 元通りよ Jurassic Park (1993)
We have all the problems of a major theme park and a major zoo and the computers aren't even on their feet yet. Dennis, our lives are in your hands and you have butterfingers? [JP] 中枢のコンピュータ・ プログラムのせいです ネドリー システム・エンジニアは 君だろ？ Jurassic Park (1993)
Must be somebody who knows the system. [JP] システムを 知っている者じゃないと Brainstorm (1983)
Because the containment system failed,  [JP] システムのエラーで逃げたけどー Deadly Nightshade (1991)
He's turning the safety systems off. Doesn't want anybody to see. [JP] 警備システムを解除してます Jurassic Park (1993)
"Keycheck space minus 0. Keychecks off, safety space minus 0." [JP] ネドリーは警備システムを オフにして─ Jurassic Park (1993)
The option to override automatic detonation expires in T minus five minutes. [JP] - システム停止 受付時間 残り5分 - Alien (1979)
Inside the black vault, three systems operate whenever the technician is out. [JP] 技術者が出ているときはいつでも は黒ボールトの内部には、3つのシステム 動作。 Mission: Impossible (1996)
I said all systems have been alerted to your presence, sir. [JP] 全システムに警報が 出ているのですよ 船長 Star Wars: A New Hope (1977)
The option to override automatic detonation expires in T minus three minutes. [JP] - システム停止 受付時間 - - 残り3分 - Alien (1979)
But not an effective delivery system. [JP] だが効果的な 配送システムじゃないな Twin Streaks (1991)
Although the weapon systems on this Death Star are not yet operational... the Death Star does have a strong defence mechanism. [JP] デス・スターの兵装システムは 未完成だが... 強力な防衛メカニズムを 持っている Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
If any one of these systems is set off, it will activate an automatic lock-down. [JP] これらのシステムのいずれかがオフに設定されている場合 は、 それが自動ロックダウンがアクティブになります。 Mission: Impossible (1996)
And the concrete moats, and the motion-sensor tracking systems. [JP] それに堀と 追跡センサー・システム Jurassic Park (1993)
Danger. The emergency destruct system is now activated. [JP] - 危険 緊急自爆システム 起動 - Alien (1979)
Access main program. Access main security. Access main program grid. [JP] まずメイン・プログラムに アクセスして─ 警備システムを･･･ Jurassic Park (1993)
I won't do it. Shutting down the system is the only way to wipe out everything he did. [JP] システムを切れば 彼の指示を消すことができる Jurassic Park (1993)
The option to override detonation procedure has now expired. [JP] - システム停止 受付時間 終了 - Alien (1979)
The second system detects any increase in temperature. [JP] 2番目のシステムは、温度の 任意の増加を検出します。 Mission: Impossible (1996)
Someone has by-passed the control system. [JP] 誰かが制御システムを 迂回してる Brainstorm (1983)
- Want an immunity check on this one, Doctor? [JP] 彼の免疫システムは調べたか？ 冗談だろ The Crazies (1973)
It simply deals with unpredictability in complex systems. [JP] 複雑なシステムに生じる 予測不可能な事だ Jurassic Park (1993)
All systems are operational. [JP] 全システムが利用可能です Star Wars: A New Hope (1977)
I think it's obvious now that he's not coming back. So, shutting down the entire system... Get somebody else. [JP] 彼が戻らぬ以上 システムを切るほかない 危険すぎる Jurassic Park (1993)
Hiring Nedry was a mistake, that's obvious. We're over-dependent on automation, I can see that now. Next time, everything's correctable. [JP] ネドリーにシステム化を 任せたのが間違いだ その間違いは 繰り返さない Jurassic Park (1993)
Has anyone ever used it? [JP] 誰か他にいますか　システムのお世話になった人 The Gentle Twelve (1991)
It'll eat a lot of compute cycles. We'll lose part of the system. There's a finite amount of memory, you can't use it for everything. [JP] だが調整の間は メモリー・システムの一部が機能しなくなる おい 静かにしろ Jurassic Park (1993)
Now, as I understand it, all the systems will then come back on their original start-up mode. [JP] その後 再稼働させれば─ システムは 元の正常な状態に戻る Jurassic Park (1993)
We also know that the weapon systems... of this Death Star are not yet operational. [JP] 正確な位置が判明しました このデス・スターの 兵装システムは Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
It's part of alarm system. [JP] 「そいつ」はアラームシステムだよ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
They hit three hold-up alarm systems. [JP] 3つの警報システムがある Heat (1995)
Damn it, even Nedry knew better than to mess with the Raptor pen. [JP] システムを切ったのが 間違いだ Jurassic Park (1993)
Jack Harmon can hack into their system. [JP] ジャック ハーモンがシステムに侵入することができます。 。 Mission: Impossible (1996)
We've got to reboot the system first. [JP] システムが先よ Jurassic Park (1993)
State County Municipal Offender Data System. [JP] 州犯罪者データ照会システム The Blues Brothers (1980)
John doesn't subscribe to chaos, particularly what it says about his science project. Ian, you've never been able to sufficiently explain your concerns... Because of the behavior of the system in phase space? [JP] うちの施設のどこにカオスが？ 位相空間のシステムの話だよ Jurassic Park (1993)
The red buttons turn on the individual park systems. [JP] パーク内の各システムは 赤いボタンを押す Jurassic Park (1993)
But the signals aren't going anywhere because the night before you cut in and trick out the alarm system computer to turn itself and the video recorders off 20 minutes before you enter. [JP] しかし通報はどこにも行かない... 前の晩に侵入して警報システムとビデオを... ...実行の20分前から 無効に設定しておけばいい Heat (1995)
He says the restraining bolt... has short-circuited his recording system. [JP] 制御ボルトがシステムを ショ-トさせているそうです Star Wars: A New Hope (1977)
The option to override automatic detonation expires in T minus one minute. [JP] - システム停止 受付時間 残り1分 - Alien (1979)

COMPDICT JP-EN Dictionary
ウィンドウシステム[ういんどうしすてむ, uindoushisutemu] window system [Add to Longdo]
エキスパートシステム[えきすぱーとしすてむ, ekisupa-toshisutemu] expert system [Add to Longdo]
エンドシステム[えんどしすてむ, endoshisutemu] end system [Add to Longdo]
オープンシステム[おーぷんしすてむ, o-punshisutemu] open system [Add to Longdo]
オペレーティングシステム[おぺれーていんぐしすてむ, opere-teingushisutemu] OS, operating-system [Add to Longdo]
オペレイティングシステム[おぺれいていんぐしすてむ, opereiteingushisutemu] OS, operating system [Add to Longdo]
オンラインネットワークシステム[おんらいんねっとわーくしすてむ, onrainnettowa-kushisutemu] on-line network system [Add to Longdo]
クローズドシステム[くろーずどしすてむ, kuro-zudoshisutemu] closed system [Add to Longdo]
コミュニケーションシステム[こみゅにけーしょんしすてむ, komyunike-shonshisutemu] communication system [Add to Longdo]
サブシステム[さぶしすてむ, sabushisutemu] sub-system [Add to Longdo]
シスコシステムズ[しすこしすてむず, shisukoshisutemuzu] Cisco Systems [Add to Longdo]
システム[しすてむ, shisutemu] system [Add to Longdo]
システムのエナジーセーブレベル[しすてむ の えなじーせーぶれべる, shisutemu no enaji-se-bureberu] system energy saver level [Add to Longdo]
システムのリセット[しすてむ の りせっと, shisutemu no risetto] system reset [Add to Longdo]
システムアーキテクチャ[しすてむあーきてくちゃ, shisutemua-kitekucha] system architecture [Add to Longdo]
システムアクティビティ[しすてむあくていびてい, shisutemuakuteibitei] system activity [Add to Longdo]
システムインテグレーション[しすてむいんてぐれーしょん, shisutemuintegure-shon] system integration [Add to Longdo]
システムインテグレータ[しすてむいんてぐれーた, shisutemuintegure-ta] system integrator [Add to Longdo]
システムエラー[しすてむえらー, shisutemuera-] system error [Add to Longdo]
システムエンジニア[しすてむえんじにあ, shisutemuenjinia] system engineer [Add to Longdo]
システムクラッシュ[しすてむくらっしゅ, shisutemukurasshu] system crash [Add to Longdo]
システムクロック[しすてむくろっく, shisutemukurokku] system clock [Add to Longdo]
システムコール[しすてむこーる, shisutemuko-ru] system call [Add to Longdo]
システムコンフィギュレーション[しすてむこんふぃぎゅれーしょん, shisutemukonfigyure-shon] system configuration [Add to Longdo]
システムコンポ[しすてむこんぽ, shisutemukonpo] system component (abbr) [Add to Longdo]
システムズネットワークアーキテクチャ[しすてむずねっとわーくあーきてくちゃ, shisutemuzunettowa-kua-kitekucha] systems network architecture, SNA [Add to Longdo]
システムソフトウェア[しすてむそふとうえあ, shisutemusofutouea] system software [Add to Longdo]
システムダウン[しすてむだうん, shisutemudaun] system crash [Add to Longdo]
システムデータ[しすてむでーた, shisutemude-ta] system data [Add to Longdo]
システムバス[しすてむばす, shisutemubasu] system bus [Add to Longdo]
システムパラメータ[しすてむぱらめーた, shisutemuparame-ta] system parameter [Add to Longdo]
システムパラメタ[しすてむぱらめた, shisutemuparameta] system parameter [Add to Longdo]
システムファイル[しすてむふぁいる, shisutemufairu] system file [Add to Longdo]
システムファイル記述子[システムファイルきじゅつし, shisutemufairu kijutsushi] system file descriptor [Add to Longdo]
システムフォローアップ[しすてむふぉろーあっぷ, shisutemuforo-appu] system follow-up, post-implementation review, post-development review [Add to Longdo]
システムフォント[しすてむふぉんと, shisutemufonto] system font [Add to Longdo]
システムプログラマ[しすてむぷろぐらま, shisutemupurogurama] system programmer [Add to Longdo]
システムプロセス[しすてむぷろせす, shisutemupurosesu] system process [Add to Longdo]
システムプロンプト[しすてむぷろんぷと, shisutemupuronputo] system prompt [Add to Longdo]
システムボード[しすてむぼーど, shisutemubo-do] system board [Add to Longdo]
システムメモリ[しすてむめもり, shisutemumemori] system memory [Add to Longdo]
システムメンテナンス[しすてむめんてなんす, shisutemumentenansu] system maintenance [Add to Longdo]
システムライフサイクル[しすてむらいふさいくる, shisutemuraifusaikuru] system life cycle [Add to Longdo]
システムライブラリ[しすてむらいぶらり, shisutemuraiburari] system library [Add to Longdo]
システムラベル[しすてむらべる, shisutemuraberu] system label [Add to Longdo]
システムリソース[しすてむりそーす, shisutemuriso-su] system resource [Add to Longdo]
システム開発[システムかいはつ, shisutemu kaihatsu] system development [Add to Longdo]
システム概念設計[システムがいねんせっけい, shisutemu gainensekkei] conceptual system design [Add to Longdo]
システム管理[システムかんり, shisutemu kanri] systems-management [Add to Longdo]
システム管理オブジェクト[システムかんりオブジェクト, shisutemu kanri obujiekuto] systems managed object [Add to Longdo]

Time: 0.0701 seconds, cache age: 16.939 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/