142 ผลลัพธ์ สำหรับ *ソフトウェア*
หรือค้นหา: ソフトウェア, -ソフトウェア-

Longdo Approved JP-TH
ソフトウェア[そふとうぇあ, sofutouea] (n) ซอฟท์แวร์

Saikam JP-TH-EN Dictionary
ソフトウェア[そふとうぇあ, sofutouea] TH: ซอฟท์แวร์  EN: software

EDICT JP-EN Dictionary
ソフトウェア(P);ソフトウエア(P)[sofutouea (P); sofutouea (P)] (n) software; (P) #2,514 [Add to Longdo]
アドインソフトウェア[adoinsofutouea] (n) { comp } add-in software [Add to Longdo]
アプリケーションソフトウェア;アプリケーションソフトウエア[apurike-shonsofutouea ; apurike-shonsofutouea] (n) { comp } application software [Add to Longdo]
ウィンドウソフトウェア[uindousofutouea] (n) { comp } windowing software [Add to Longdo]
ウイルスチェックソフトウェア[uirusuchiekkusofutouea] (n) { comp } virus checker software [Add to Longdo]
ウイルス検出ソフトウェア[ウイルスけんしゅつソフトウェア, uirusu kenshutsu sofutouea] (n) { comp } virus detection software [Add to Longdo]
オーサリングソフトウェア[o-saringusofutouea] (n) { comp } authoring software [Add to Longdo]
オープンソースソフトウェア[o-punso-susofutouea] (n) { comp } open source software [Add to Longdo]
オンラインソフトウェア[onrainsofutouea] (n) { comp } online software [Add to Longdo]
カスタムソフトウェア[kasutamusofutouea] (n) { comp } custom software [Add to Longdo]
キャンドソフトウェア[kyandosofutouea] (n) { comp } canned software [Add to Longdo]
グラフィックソフトウェア;グラフィックソフト[gurafikkusofutouea ; gurafikkusofuto] (n) { comp } graphics software; software for graphics [Add to Longdo]
コードモーフィングソフトウェア[ko-domo-fingusofutouea] (n) { comp } code morphing software [Add to Longdo]
コンピュータソフトウェア[konpyu-tasofutouea] (n) { comp } computer-software [Add to Longdo]
コンピュータソフトウェア著作権協会[コンピュータソフトウェアちょさくけんきょうかい, konpyu-tasofutouea chosakukenkyoukai] (n) { comp } Association of Copyright for Computer Software; ACCS [Add to Longdo]
システムソフトウェア[shisutemusofutouea] (n) { comp } system software [Add to Longdo]
ソフトウェアエンジニア[sofutoueaenjinia] (n) { comp } software engineer [Add to Longdo]
ソフトウェアエンジニアリング[sofutoueaenjiniaringu] (n) { comp } software engineering; SE [Add to Longdo]
ソフトウェアガイド[sofutoueagaido] (n) { comp } software guide [Add to Longdo]
ソフトウェアキーボード[sofutoueaki-bo-do] (n) { comp } software keyboard [Add to Longdo]
ソフトウェアスクロール[sofutoueasukuro-ru] (n) { comp } software scroll [Add to Longdo]
ソフトウェアスタック[sofutoueasutakku] (n) software-stack [Add to Longdo]
ソフトウェアディベロッパキット[sofutoueadeiberoppakitto] (n) { comp } software developer kit [Add to Longdo]
ソフトウェアハウス[sofutoueahausu] (n) { comp } software house [Add to Longdo]
ソフトウェアパッケージ[sofutoueapakke-ji] (n) { comp } software package [Add to Longdo]
ソフトウェアフロー制御[ソフトウェアフローせいぎょ, sofutoueafuro-seigyo] (n) { comp } software flow control [Add to Longdo]
ソフトウェアモデム[sofutoueamodemu] (n) { comp } software modem [Add to Longdo]
ソフトウェアライセンス[sofutouearaisensu] (n) { comp } software license [Add to Longdo]
ソフトウェア開発[ソフトウェアかいはつ, sofutouea kaihatsu] (n) { comp } software development [Add to Longdo]
ソフトウェア割り込み[ソフトウェアわりこみ, sofutouea warikomi] (n) { comp } software interrupt [Add to Longdo]
ソフトウェア許諾契約[ソフトウェアきょだくけいやく, sofutouea kyodakukeiyaku] (n) { comp } software license agreement [Add to Longdo]
ソフトウェア工学[ソフトウェアこうがく, sofutouea kougaku] (n) { comp } software engineering [Add to Longdo]
ソフトウェア構成[ソフトウェアこうせい, sofutouea kousei] (n) { comp } software configuration [Add to Longdo]
ソフトウェア使用許諾契約[ソフトウェアしようきょだくけいやく, sofutouea shiyoukyodakukeiyaku] (n) { comp } software product license [Add to Longdo]
ソフトウェア使用契約[ソフトウェアしようけいやく, sofutouea shiyoukeiyaku] (n) { comp } software license agreement [Add to Longdo]
ソフトウェア支援[ソフトウェアしえん, sofutouea shien] (n) { comp } software support [Add to Longdo]
ソフトウェア製品[ソフトウェアせいひん, sofutouea seihin] (n) { comp } software product [Add to Longdo]
ソフトウェア著作権の侵害[ソフトウェアちょさくけんのしんがい, sofutouea chosakukennoshingai] (n) { comp } software piracy [Add to Longdo]
ソフトウェア品質[ソフトウェアひんしつ, sofutouea hinshitsu] (n) { comp } software quality [Add to Longdo]
ソフトウェア品質測定法[ソフトウェアひんしつそくていほう, sofutouea hinshitsusokuteihou] (n) { comp } software quality metric [Add to Longdo]
ソフトウェア品質特性[ソフトウェアひんしつとくせい, sofutouea hinshitsutokusei] (n) { comp } software quality characteristics [Add to Longdo]
ソフトウェア無線[ソフトウェアむせん, sofutouea musen] (n) software-defined radio; SDR [Add to Longdo]
データベースソフトウェア[de-tabe-susofutouea] (n) { comp } database software [Add to Longdo]
ドローイングソフトウェア[doro-ingusofutouea] (n) { comp } drawing software [Add to Longdo]
ドローソフトウェア[doro-sofutouea] (n) { comp } drawing software [Add to Longdo]
パッケージソフトウェア[pakke-jisofutouea] (n) { comp } packaged software [Add to Longdo]
パブリックドメインソフト;パブリックドメインソフトウェア[paburikkudomeinsofuto ; paburikkudomeinsofutouea] (n) { comp } public domain software; PDS [Add to Longdo]
ビジネスソフトウェア連盟[ビジネスソフトウェアれんめい, bijinesusofutouea renmei] (n) { comp } BSA; Business Software Association [Add to Longdo]
ファイル交換ソフトウェア[ファイルこうかんソフトウェア, fairu koukan sofutouea] (n) { comp } file replacement software [Add to Longdo]
フリーソフトウェア[furi-sofutouea] (n) { comp } free-software [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Relative to overall sales, that of software is insignificant.売り上げ全体から見れば、ソフトウェアのは重要でない。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
"Software development" isn't "manufacture".「ソフトウェア開発」は「モノ作り」ではない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Element Software is proud to introduce... the first artificially intelligent operating system. [JP] エレメントソフトウェアは 最初に人工的な 知的オペレーティングシステムを 導入したことを誇りに思っている Her (2013)
The software told you to take a closer look, so you did. [JP] ソフトウェアは身近な人を教えてくれて あなたはそうした Super (2012)
Platform... Software. Don't ask me what that is. [JP] プラットフォーム・・・ソフトウェア それが何なのかは　俺に聞かないでくれ Miss Red (2009)
They have proprietary software. [JP] もちろんソフトウェアも True Believer (2012)
Um, whenever they, uh, automatically updated their software, they'd inadvertently send out a signal allowing those so inclined to, uh, track you. [JP] つまり ソフトウェアを自動で 更新する際、全く意図せずに- その母体の位置情報を 信号として発してしまう Skin (2013)
I gave up a software career to come out here and make a difference. [JP] ここに来て　力を発揮するために ソフトウェア会社のキャリアを諦めた Panama Red (2012)
Running facial recognition software. [JP] 顔認識ソフトウェア起動 諸君 Bad Dreams (2009)
Software designer. [JP] ソフトウェア・デザイナー Oculus (2013)
These conferences mainly focus on software now. [JP] 会議はソフトウェアの話よ One Eight Seven (1997)
The software is designed to terminate humans. [JP] ソフトウェアは人類を抹殺する設計よ Born to Run (2009)
I'm a software engineer, okay? [JP] ソフトウェアエンジニアをしてる、いいか？ Source Code (2011)
One of the software engineers at Sam's office was murdered today. [JP] ソフトウェア·エンジニアの一人 サムのオフィスで今日の殺害された。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
You have software. [JP] お前のはソフトウェアだろ Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Aren't you worried they got Your software know, pass it Off as their own. [JP] ソフトウェアを知られたり盗用されたりを 気にしてないようですね? Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
15 years ago, an Irishman named Darragh O'Connor sold a nifty bit of software that he'd written himself. [JP] １５年前　ダラー・オコナーという アイルランド人が 自分で書いた洒落たソフトウェアを売った We Are Everyone (2013)
It's brand new software. [JP] 新品のソフトウェアだよ。 Surrogates (2009)
He was working for a software company up in Seattle. [JP] シアトルでは ソフトウェア会社に勤務 Quill (2012)
- Software. [JP] - ソフトウェア Blue Code (2012)
Plus, Emily's software said we're totally compatible, not so much with his wife though. [JP] プラス、エミリーのソフトウェア は完全に互換性がないと言ってた 彼の奥さんほどじゃない One Percent (2013)
Surprisingly sophisticated software. [JP] 驚くほど洗練されたソフトウェアです C.O.D. (2012)
Can you see the satellite software? [JP] 衛星ソフトウェアが見える？ Transcendence (2014)
The idea of sharing our software or giving it away for free disappeared with Kevin Flynn. [JP] 我が社のソフトウェアを タダで分け与える発想は フリンと共に消えました TRON: Legacy (2010)
Not just the software. [JP] ソフトウェアだけじゃない. The Turk (2008)
If those Hybrids are networked... they're running on software I helped write. [JP] そのハイブリットが ネットワーク化されるなら... ...彼らは私が補助した ソフトウェアを継続してる Transcendence (2014)
Must be some kind of software issue. [JP] あれはソフトウェアの 問題に違いない Pilot (2013)
It appears it was merely a glitch in our system... an overlay of old code from our language training program... used to learn the English language. [JP] 恐らくシステムの不具合が原因 言語学習ソフトウェアの 古いコンテンツかと 英語学習用のシステムがありまして John May (2010)
Piggyback our software into their law enforcement and military computers. [JP] 取締機関と軍のシステムに 私達のソフトウェアを被せて Fruition (2010)
Someone like a missing software engineer. [JP] 行方不明のソフトウェア技術者のような One Percent (2013)
A piece of software we can't inspect, can't control or modify, that only feeds us intel when it feels like it? [JP] 我々が検査とかコントロールとか 修正できないソフトウェアは 情報だけを与えてくれる、 そんな感じなの？ Super (2012)
The two of you might be interested in a free software upgrade We're offering all law enforcement officials. [JP] 警察の人全員へのソフトウェアの 無料アップグレードに関心があるでしょう。 Surrogates (2009)
"I don't have a soul. I have software. [JP] 私に魂はありません 私はソフトウェアです Flesh and Bone (2004)
See, a smart Cylon would turn off the old pain software about now. [JP] ほら、賢いサイロンは スイッチを消してるだろ 古臭い痛みのソフトウェアのさ Flesh and Bone (2004)
Pierce is partnering with software engineer Emily Morton and surprisingly, Ben Kamin, his former rival. [JP] ピアースは、ソフトウェア技術者の エミリーモートンと提携しています 驚く事に、ベンカーミン 彼の元ライバル One Percent (2013)
I borrowed the FBI's facial recognition software. [JP] FBIの 顔認識ソフトウェアを借りた Crucible (2013)
We've been running facial recognition software. [JP] 顔認識ソフトウェアでは The Dreamscape (2008)
Software I can hack to build a virus. [JP] ウイルスを造る為に ハッキングできるソフトウェア Transcendence (2014)
The software interface is what provides you, the user, the ability to control the hardware, the computer. [JP] ソフトウェア・インターフェースは あなたと利用者を結びつけるものです ハードウェアを制御する能力を... それがコンピューター Blue Jasmine (2013)
Tech, visual effects software. [JP] ソフトウェア開発の仲間です Playtime (2012)
I shut down to upgrade my software. [JP] 見つけられなかったぞ ソフトウェアをアップグレードするのに スイッチオフしてたの Her (2013)
In one life, you're Thomas A. Anderson program writer for a respectable software company. [JP] 1つは トーマス・アンダーソン ソフトウェア開発会社の プログラマー The Matrix (1999)
Software engineers, not soldiers. [JP] ソフトウェアの技術者で 兵士じゃない Matsya Nyaya (2012)
Jim gulbrand, c.e.o.and founder of the software company gaia matrix,  [JP] ジム・ガルブランド　ソフトウェア会社 ガイア・マトリクス社の社長で創設者ですが Miss Red (2009)
Think of them as hardware to your software. [JP] ソフトウェアには、ハードが 不可欠だろう。 Live Free or Die Hard (2007)
The head of our software design team, a man whose father's own notable history with ENCOM helped make this company what it is today. [JP] ソフトウェアデザインチームの リーダー その人のお父上もまた ＥＮＣＯＭ社に多大な貢献をし 本日の基礎を築きました TRON: Legacy (2010)
It's an unanticipated response In the symbolistic software. [JP] この象徴表現ソフトウェアでは 予期してなかった反応です The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
They hacked the software, fed the equation into it. [JP] 彼らは　ソフトウェアをハックして この方程式を送り込み The Leviathan (2012)
Software? [JP] ソフトウェアの問題? Pilot (2013)
I should get working on that software. [JP] 先ずは、ソフトウェアを 手に入れないと... True Believer (2012)
The vault's software is designed to spit out ten random digits every two minutes. [JP] 金庫のソフトウェアは　２分ごとに １０桁の任意の数字を作り出すよう 設計されている The Leviathan (2012)
Gets to test out his software and take out the woman standing in the way of his advancement. [JP] ソフトウェアを試させ 利益の邪魔になる 女を消したんだ Playtime (2012)

COMPDICT JP-EN Dictionary
アプリケーションソフトウェア[あぷりけーしょんそふとうえあ, apurike-shonsofutouea] application software [Add to Longdo]
カスタムソフトウェア[かすたむそふとうえあ, kasutamusofutouea] custom software [Add to Longdo]
コンピュータソフトウェア[こんぴゅーたそふとうえあ, konpyu-tasofutouea] computer-software [Add to Longdo]
システムソフトウェア[しすてむそふとうえあ, shisutemusofutouea] system software [Add to Longdo]
ソフトウェア[そふとうえあ, sofutouea] software [Add to Longdo]
ソフトウェアガイド[そふとうえあがいど, sofutoueagaido] software guide [Add to Longdo]
ソフトウェアディベロッパキット[そふとうえあでいべろっぱきっと, sofutoueadeiberoppakitto] software developer kit [Add to Longdo]
ソフトウェアパッケージ[そふとうえあぱっけーじ, sofutoueapakke-ji] software package [Add to Longdo]
ソフトウェアライセンス[そふとうえあらいせんす, sofutouearaisensu] software license [Add to Longdo]
ソフトウェア開発[ソフトウェアかいはつ, sofutouea kaihatsu] software development [Add to Longdo]
ソフトウェア許諾契約[ソフトウェアきょだくけいやく, sofutouea kyodakukeiyaku] software license agreement [Add to Longdo]
ソフトウェア工学[ソフトウェアこうがく, sofutouea kougaku] software engineering [Add to Longdo]
ソフトウェア構成[ソフトウェアこうせい, sofutouea kousei] software configuration [Add to Longdo]
ソフトウェア使用契約[ソフトウェアしようけいやく, sofutouea shiyoukeiyaku] software license agreement [Add to Longdo]
ソフトウェア支援[そふとうえあしえん, sofutoueashien] software support [Add to Longdo]
ソフトウェア製品[ソフトウェアせいひん, sofutouea seihin] software product [Add to Longdo]
ソフトウェア著作権の侵害[ソフトウェアちょさくけんしんがい, sofutouea chosakukenshingai] software piracy [Add to Longdo]
ソフトウェア品質[ソフトウェアひんしつ, sofutouea hinshitsu] software quality [Add to Longdo]
ソフトウェア品質測定法[ソフトウェアひんしつそくていほう, sofutouea hinshitsusokuteihou] software quality metric [Add to Longdo]
ソフトウェア品質特性[ソフトウェアひんしつとくせい, sofutouea hinshitsutokusei] software quality characteristics [Add to Longdo]
パッケージソフトウェア[ぱっけーじそふとうえあ, pakke-jisofutouea] packaged software [Add to Longdo]
パブリックドメインソフトウェア[ぱぶりっくどめいんそふとうえあ, paburikkudomeinsofutouea] public domain software (PDS) [Add to Longdo]
ビジネスソフトウェア連盟[ビジネスソフトウェアれんめい, bijinesusofutouea renmei] BSA, Business Software Association [Add to Longdo]
フリーソフトウェア[ふりーそふとうえあ, furi-sofutouea] free software [Add to Longdo]
プリインストールソフトウェア[ぷりいんすとーるそふとうえあ, puriinsuto-rusofutouea] preinstalled software [Add to Longdo]
応用ソフトウェア[おうようソフトウェア, ouyou sofutouea] application software [Add to Longdo]
応用ソフトウェアプログラム[おうようソフトウェアプログラム, ouyou sofutoueapuroguramu] application software program [Add to Longdo]
誤り制御ソフトウェア[あやまりせいぎょそふとうえあ, ayamariseigyosofutouea] error control software [Add to Longdo]
自家製ソフトウェア[じかせいソフトウェア, jikasei sofutouea] home-grown software [Add to Longdo]
通信ソフトウェア[つうしんソフトウェア, tsuushin sofutouea] communications software [Add to Longdo]
適用業務ソフトウェア[てきようぎょむソフトウェア, tekiyougyomu sofutouea] application software [Add to Longdo]
適用業務ソフトウェアプログラム[てきようぎょうむソフトウェアプログラム, tekiyougyoumu sofutoueapuroguramu] application software program [Add to Longdo]
統合ソフトウェア[とうごうソフトウェア, tougou sofutouea] integrated software [Add to Longdo]
特注ソフトウェア[とくちゅうソフトウェア, tokuchuu sofutouea] custom software [Add to Longdo]
独立系ソフトウェアベンダ[どくりつけいソフトウェアベンダ, dokuritsukei sofutoueabenda] independent software vendor [Add to Longdo]
独立系ソフトウェアメーカー[どくりつけいソフトウェアメーカー, dokuritsukei sofutoueame-ka-] ISV, Independent Software Vender [Add to Longdo]

Time: 0.2846 seconds, cache age: 13.188 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/