| And now Miss Nelson, it's your turn. | | [JP] Miss. ネルソン 君の番だ Deadly Departed (2007) |
| Vicki Nelson, working for Gary. | | [JP] ヴィッキー·ネルソンです ゲイリーに頼まれて Love Hurts (2007) |
| All the guys like you, Karpis, Nelson, Campbell, we ain't laundering your money or bonds no more. | | [JP] 君やカーピスや ネルソンやキャンベル 君たちの 金の ロンダリングはしない Public Enemies (2009) |
| Nelson? I haven't even... | | [JP] ネルソン Shaun of the Dead (2004) |
| Ms. Nelson, it's Coreen. | | [JP] Ms. ネルソン コリーンです Blood Price (2007) |
| Nelson! Nelson! | | [JP] ネルソン！ Invictus (2009) |
| The rules are there for a reason, Nelson, not that you ever understood that. | | [JP] 規則があるのよ ネルソン まったく理解してない Deadly Departed (2007) |
| Nelson, have you got any papers? | | [JP] ネルソン 新聞は！ Shaun of the Dead (2004) |
| There's Mr. Nelson Mandela. | | [JP] "ネルソン・マンデラ氏です" Invictus (2009) |
| Vicki Nelson. | | [JP] ヴィッキー·ネルソン Gifted (2007) |
| I am now in a position to announce that Mr. Nelson Mandela will be released at the Victor Verster Prison on Sunday, the 11th of February, at about 3 p.m. | | [JP] "発表します" "ネルソン・マンデラ氏は" "ビクター・フェルスター刑務所から" "2月11日日曜日の" Invictus (2009) |
| Fennel, Vicki Nelson's assistant. | | [JP] フィンネル ヴィッキー・ネルソンの助手です Heart of Fire (2007) |
| Sarah, this is Miss. | | [JP] サラ こちらは Miss. ネルソン お話したいそうだ Gifted (2007) |
| Vicki Nelson. | | [JP] ヴィッキー·ネルソン Blood Price (2007) |
| Vicki Nelson investigations. | | [JP] ヴィッキー·ネルソン調査所 Bad JuJu (2007) |
| Vicki Nelson, private investigator. | | [JP] ヴィッキー·ネルソン 私立探偵よ Love Hurts (2007) |
| Eunice! | | [JP] ネルソン！ Invictus (2009) |
| Believe me, detective, I've trusted my life to this many times. | | [JP] あなたはビクトリア・ネルソンを 想っている Heart of Ice (2007) |
| Vicki Nelson. This better be good. | | [JP] ヴィッキー·ネルソン 吉報ね Gifted (2007) |
| - Vicki Nelson. | | [JP] - ヴィッキー·ネルソン Blood Price (2007) |
| And the minute Angela Nelson gets here, send her straight up to me. | | [JP] アンジェラ・ネルソンが来たら すぐに通して Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) |
| But I don't like Baby Face Nelson. | | [JP] だが ベビーフェース ネルソンは 嫌いだ Public Enemies (2009) |
| Ms. Nelson. | | [JP] Miss. ネルソン Gifted (2007) |
| Hi, Vicki Nelson, Private Investigator. | | [JP] はい ヴィッキー·ネルソン 私立探偵です Blood Price (2007) |
| I'm familiar with the incident reports, Mr. Nelson. | | [JP] 報告書には納得できません、ネルソンさん Goodbye to All That (2008) |
| Dr. Nelson Mandela, the president of South Africa in the rugby jersey with a Number 6 on its back. | | [JP] "南アフリカ大統領の" "ネルソン・マンデラです" "背番号６のラグビー" "ジャージを着ています" Invictus (2009) |
| The recent release of Nelson Mandela from prison has triggered a power struggle between the ANC and their black rivals. | | [JP] "ネルソン・マンデラ氏の釈放は" "ANCと黒人に対立する陣営" "との衝突を引き起こし" Invictus (2009) |
| Ms. Nelson, | | [JP] Miss. ネルソン Gifted (2007) |
| The "duty of care" argument will be handled by Sean, Mike and Nelson. | | [JP] 注意義務に関しては ショーン マイクとネルソン And My Paralyzing Fear of Death (2007) |
| I, Nelson Rolihlahla Mandela do hereby swear to be faithful to the Republic of South Africa. | | [JP] 私ネルソン・ロリハラハラ・マンデラは 南アフリカ共和国に 忠誠を誓います Invictus (2009) |
| Ladies and gentlemen, please welcome the president of the Republic of South Africa, Mr. Nelson Mandela. | | [JP] "紳士淑女の皆さん" "南アフリカ共和国大統領" "ネルソン・マンデラです" Invictus (2009) |
| Nelson Investigations. | | [JP] ネルソン調査所 Blood Price (2007) |
| Nelson, Honey. Where have you been? | | [JP] ネルソン、今までどこにいっていたの？ The Simpsons Movie (2007) |
| You were a big help, Miss Vicki Nelson. | | [JP] 助かったわ Ms. ヴィッキー·ネルソン Bad JuJu (2007) |
| Did you see it? | | [JP] ネルソン？ - まあね Heart of Ice (2007) |
| Vicki Nelson walking away from a case, just like that? | | [JP] ヴィッキー·ネルソンが事件から 離れる？ Blood Price (2007) |
| Marcy was great, Ms. Nelson. | | [JP] マーシーは凄かった Miss. ネルソン Love Hurts (2007) |
| My name is Vicki Nelson. | | [JP] ヴィッキー·ネルソンです Deadly Departed (2007) |
| I heard Vicki Nelson's got her nose in this. | | [JP] ヴィッキー・ネルソンが 関ってるて聞いたけど Blood Price (2007) |
| Now, these are some arrangements Nelson Riddle made... for Frank, you know, without Frank's voice, of course, so he could listen to them, see what he liked, what he didn't like. | | [JP] これは フランクのために ネルソン・リドルのを アレンジしたもの... フランクは歌ってないが Buffalo '66 (1998) |
| Hi, my name is Vicki Nelson. | | [JP] ヴィッキー·ネルソンといいます Blood Price (2007) |
| Great. | | [JP] 凄い ヴィッキー·ネルソン Deadly Departed (2007) |
| Victoria Nelson, PI. Cute. | | [JP] ビクトリア・ネルソン 私立探偵 かわいい Blood Price (2007) |
| The plant manager, Nelson. | | [JP] 所長のネルソンは Goodbye to All That (2008) |
| John Dillinger held up a bank for $74, 000 while you failed to arrest Nelson. | | [JP] ジョン・デリンジャーは 銀行から ７万５千ドル奪った 君が ネルソンを 取り逃がしてる間に Public Enemies (2009) |
| Nelson? | | [JP] ネルソン Shaun of the Dead (2004) |
| Dave Graham, Vicki Nelson. | | [JP] デイブ・グラハム ヴィッキー・ネルソン Blood Price (2007) |
| That was Baby Face Nelson. | | [JP] ベビーフェイス・ネルソンだ Public Enemies (2009) |