| What will they say in school about your hair? | | [JP] 君の新しいヘアースタイル 学校の人たちはなんて言うかな？ Roman Holiday (1953) |
| All ten of you have improved your appearance, most noticeably by sprucing up your hair. | | [JP] １０人全員の 外観が良くなってる 一番変わったのは ヘアースタイルだ Green Light (2015) |
| First of all, you need to name your god or goddess, and you need to include who, what, when, where, why and how. | | [JP] 第一に神と女神の名前をね "メイソン ヘアースタイルかっこいい！" Boyhood (2014) |
| If it wasn't for that hair, I'd swear that you... | | [JP] もし そのヘアースタイルじゃなかったら 断言するよ 君は... Roman Holiday (1953) |
| I don't know how she ran so fast, particularly with that hair. | | [JP] あのヘアースタイルで どうやって走り去ったのか Spy (2015) |
| And their hair, it goes funny. | | [JP] ヘアースタイルがね 可笑しいんだよ Red Dog (2011) |
| In a household of sensible jackets and haircuts there was this, well, what can I call her, nature thing. | | [JP] 家族の中では 個性的な服とヘアースタイルだった 何と言ったらいいか？ 自然児かな About Time (2013) |