| Green Hornet. (Whispers) Me. | | [JP] グリーン・ホーネット、俺だ The Green Hornet (2011) |
| You failed to kill me the Hornet, Popeye. | | [JP] こいつらホーネットじゃないぞ The Green Hornet (2011) |
| I want this Hornet guy! | | [JP] ホーネット・ガイを探せ！ The Green Hornet (2011) |
| Green Hornet it is. | | [JP] グリーン・ホーネットで行こう The Green Hornet (2011) |
| The Green Hornet. | | [JP] グリーン・ホーネット The Green Hornet (2011) |
| The Green Hornet's been attracting way to much attention. | | [JP] グリーン・ホーネットは注目を集めすぎた The Green Hornet (2011) |
| okay, maggie, iook. let me break it down to you how it's gonna happen. | | [JP] こいつは悪い奴だ！ ホーネットに乗って、効果的な武器を 教えてやれ... Transformers (2007) |
| -Perfect, well... why don't you get started on more Green Hornet research. | | [JP] - よく完了... それじゃグリーンホーネットの事 もう少し調べてくれる The Green Hornet (2011) |
| I want to ... on your own life. | | [JP] ねぇ頼みがあるんだ... ホーネットをやって The Green Hornet (2011) |
| Everybody, chase the Hornet. | | [JP] みんな、ホーネットを追いな The Green Hornet (2011) |
| -Yes. I just checked the Hornet mail. | | [JP] ホーネットへのメールはチェックした The Green Hornet (2011) |
| -Where's the Hornet? | | [JP] - ホーネットはどこに？ The Green Hornet (2011) |
| I am The Green Hornet. | | [JP] グリーン・ホーネットってんだ The Green Hornet (2011) |
| It's like the Green Hornet didn't exist. | | [JP] まるでグリーン・ホーネットはいなかったみたいで The Green Hornet (2011) |
| You know this uh, Green Hornet thing is just crazy, isn't it? | | [JP] ねぇ例の、グリーン・ホーネットって すごい現象よね The Green Hornet (2011) |
| Is anyone safe at the mercy of dot-dot-dot, The Green Hornet. | | [JP] 人々は安全なのか？ その運命を握るのは・・・グリーンホーネット The Green Hornet (2011) |
| You may have started this Green Hornet thing. | | [JP] あんたがグリーン・ホーネットになったのは The Green Hornet (2011) |
| Remember seeing all that Green Hornet research? | | [JP] グリーン・ホーネットの調査の件 覚えてる？ The Green Hornet (2011) |
| With the nightclub bombing last week, and now this Green Hornet guy. | | [JP] 先週はクラブの爆破騒ぎで 今度はグリーンホーネット The Green Hornet (2011) |
| The Green Hornet and his masked accomplish started major trouble in the southland today. | | [JP] グリーン・ホーネットと共犯のマスク男が ロサンゼルス近郊で騒ぎを起こしました The Green Hornet (2011) |
| Great, what about, The Hornet? | | [JP] さすが、で ホーネットは？ The Green Hornet (2011) |
| Stop fooling yourself. The Green Hornet is nothing without me. | | [JP] バカいってんな グリーン・ホーネットがあるのは俺のおかげだ The Green Hornet (2011) |
| But it's okay now. I fixed the Hornet gas. | | [JP] もう大丈夫だよ、 ホーネットガンを改良して The Green Hornet (2011) |
| Now because of that Hornet, he's dead. | | [JP] なのに、ホーネットのせいで死んだ The Green Hornet (2011) |
| "The Green Hornet". | | [JP] 「グリーン・ホーネット」 The Green Hornet (2011) |
| Hornet...said...hello. | | [JP] 俺は... グリーン... ホーネットだ The Green Hornet (2011) |
| Another adventure for, The Green Hornet, and his nameless side kick. | | [JP] 新たな冒険へグリーン・ホーネットと その名無しの相棒が行かん The Green Hornet (2011) |
| Well I've got three reports of the Green Hornet shooting on a red light here. | | [JP] 三件、報告があったが グリーンホーネットが赤信号を... The Green Hornet (2011) |
| The prey, The Green Hornet. | | [JP] 捕獲はグリーン・ホーネット The Green Hornet (2011) |
| And you shouldn't be either. | | [JP] グリーンホーネットなんか、怖がる 必要はないさ The Green Hornet (2011) |
| Your Hornet gun! | | [JP] ホーネット銃さ！ The Green Hornet (2011) |
| -We want him dead. | | [JP] - ホーネットを殺して The Green Hornet (2011) |
| Oooo, Green Hornet, me likee. | | [JP] グリーン・ホーネットだ、いいね The Green Hornet (2011) |
| The Green Hornet and his Chauffeur in a fist fight with gang members in south central. | | [JP] グリーン・ホーネットと彼の運転手が サウス・セントラルでチンピラ達と殴り合ってたって The Green Hornet (2011) |
| I have an elderly couple that claims that the Green Hornet gave them the finger. | | [JP] 私には、グリーン・ホーネットがそれらに指を与えたと主張する老夫婦がいます。 The Green Hornet (2011) |
| Sounds like a good place for the Green Hornet to make his debut. | | [JP] グリーン・ホーネットのデビューに 相応しい場所だ The Green Hornet (2011) |
| A gruesome scene last night as bodies were found all across the city. Everyone of them wearing green clothing. | | [JP] 原因はホーネット 昨日ゴミ箱から遺体が発見されると言う... The Green Hornet (2011) |
| I'm the Green Hornet. | | [JP] 俺はグリーン・ホーネットで The Green Hornet (2011) |
| The Hornet gun is just an accessory. | | [JP] ホーネットガンはただに飾りだよ The Green Hornet (2011) |
| What are your thoughts on this Green Hornet character? | | [JP] グリーン・ホーネットをどう分析する？ The Green Hornet (2011) |
| The Green Hornet killed Chili. | | [JP] グリーン・ホーネットはチリを殺し The Green Hornet (2011) |
| The Green Hornet raises a lot of questions. | | [JP] グリーン・ホーネットはなぞだらけですよね The Green Hornet (2011) |
| They want to be independent too. | | [JP] ホーネットが独立してるんなら 独立したいって言いやがって The Green Hornet (2011) |
| My name is 'The Green Hornet'. | | [JP] 俺の名前はグリーン・ホーネットだ The Green Hornet (2011) |
| -This Green Hornet, got a mask on. | | [JP] - グリーン・ホーネットの首だ The Green Hornet (2011) |
| Tell your boss, The Green Hornet sends his regards. | | [JP] ボスに伝えとけ グリーン・ホーネットがよろしくとな The Green Hornet (2011) |
| -The Green Hornet. | | [JP] - グリーン・ホーネット。 ゴロもいい The Green Hornet (2011) |
| This Green Hornet thing, is just a prank. | | [JP] あのグリーン・ホーネットは単なる悪ふざけだ The Green Hornet (2011) |
| It's probably just some thug that he hired. | | [JP] 多分、ホーネットが雇ったチンピラ The Green Hornet (2011) |