71 Results for *ポジション*
หรือค้นหา: ポジション, -ポジション-

EDICT JP-EN Dictionary
ポジション[pojishon] (n) position; (P) #1,181 [Add to Longdo]
ポールポジション[po-rupojishon] (n) pole position #12,454 [Add to Longdo]
アクチュアルポジション[akuchuarupojishon] (n) actual position [Add to Longdo]
イオンデポジションプリンタ[iondepojishonpurinta] (n) { comp } ion-deposition printer [Add to Longdo]
オーバーオールポジション[o-ba-o-rupojishon] (n) overall position [Add to Longdo]
オポジションパーティー[opojishonpa-tei-] (n) opposition party [Add to Longdo]
カメラポジション[kamerapojishon] (n) camera position [Add to Longdo]
コンポジション[konpojishon] (n) composition [Add to Longdo]
スクエアポジション[sukueapojishon] (n) square position [Add to Longdo]
スコアリングポジション[sukoaringupojishon] (n) scoring position [Add to Longdo]
セットポジション[settopojishon] (n) set position (baseball) [Add to Longdo]
ホームポジション[ho-mupojishon] (n) { comp } home position [Add to Longdo]
ポジショントーク[pojishonto-ku] (n) opinion expressed from someone's point of view (wasei [Add to Longdo]
ポジショントレーダー[pojishontore-da-] (n) position trader [Add to Longdo]
マネーポジション[mane-pojishon] (n) money position [Add to Longdo]
レギュラーポジション[regyura-pojishon] (n) regular position [Add to Longdo]
レフェリーポジション[referi-pojishon] (n) referee's position [Add to Longdo]
ローンポジション[ro-npojishon] (n) loan position [Add to Longdo]
ワインドアップポジション[waindoappupojishon] (n) windup position [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.僕はバスケットボールチームの最後のポジションの申し込みをしようとスポーツ事務所へ行ったが、誰かが先を越してしまった。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There is no way they got a shooter in position that fast. [JP] あんなに早くポジションに 着けるはずない Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
OK, dirtballs... assume the position! [JP] 馬鹿野郎！ ポジションへ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Hunt has the pit Lane pole position, which should give him the best chance of outdragging Lauda's Ferrari. [JP] ハントは絶好の ポール･ポジション ラウダのフェラーリを 突き放す チャンスでもあります Rush (2013)
Mr Laskin, we're having this conversation as your position is no longer available. [JP] ラスキンさん この会議の結果あなたの ポジションはもう必要なくなる Up in the Air (2009)
And there's Mario Andretti in pole position,  [JP] マリオ･アンドレッティが ポール･ポジション Rush (2013)
With Jean-Pierre Sarti's Ferrari in pole position. [JP] フェラーリのサルティが ポール・ポジション Grand Prix (1966)
The players take their positions as Madam Hooch steps onto the field to begin the game! [JP] 選手がポジションに着きました 試合開始のため フーチ先生がフィールドに入ります！ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
And we'd like to know if you're amenable to us sharing the position. I'm not. [JP] ２人でそのポジションを 引き受けようかと A Regular Earl Anthony (2007)
So maybe I got a position waiting for you. [JP] その先も俺は 望むポジションは持ってたのに Beyond the Reach (2014)
- Pole position. [JP] - ポール･ポジションだ Rush (2013)
Position three, motorcycle. [JP] ポジション３ そのバイクは? The Bourne Identity (2002)
- Negative. - Position two? [JP] - ポジション２ The Bourne Identity (2002)
Yeah, yeah, I'm on it. Position four. [JP] 大丈夫だって ポジション４･･･ How to Train Your Dragon (2010)
Each driver takes his spot at the starting line. [JP] 各ドライバーはスタートラインの ポジションに付いている Need for Speed (2014)
SouthJet 227, Atlanta Center. I see your position. [JP] ２２７便こちらアトランタ、そちらのポジションがわかります Flight (2012)
But the position is filled. [JP] でもポジションが無い Massacres and Matinees (2014)
They're not gonna promote you and leave you in the same position. [JP] 今のポジションで 昇進はできないでしょ The Cold in the Case (2014)
I will move to position too. [JP] 私もポジションを移動する Short Peace (2013)
Here we go. Position three... no, four. [JP] さあ行くよ　ポジション･･･ How to Train Your Dragon (2010)
Best position. [JP] ベストポジション Be with You (2004)
-It depends on their position. -Right. [JP] （慎）いや そんなんはさ それぞれ ポジションがあるから New Boys, New Girls, New City (2015)
At Crystal Palace today, James Hunt's on pole, with Austrian newcomer Niki Lauda alongside him and Dave Walker completing Row 1. [JP] 本日のクリスタル･パレスは ハントがポールポジション オーストリアの新人ラウダが ハントのとなりに そしてデーブ･ウォーカーが １列目を形成します Rush (2013)
Hold your position. Hostiles in the area. [JP] ポジションを保て 敵を目視 Olympus Has Fallen (2013)
He is on pole position for the German Grand Prix with Niki Lauda alongside in the blood-red Ferrari. [JP] ハントはドイツＧＰの ポール･ポジションを獲得 ラウダの赤きフェラーリは そのとなりに陣取ります Rush (2013)
I'm sorry, but for someone in my position to live... to... to work in a radio factory so far from home, with all your men, um... it-it would be... indecorous. [JP] ごめんなさい 私のポジションは誰かに 生かして下さい 地元から遠く離れた ラジオ工場で働きます The Imitation Game (2014)
What position do you play? [JP] ポジションは？ Boyhood (2014)
Did we ask you what position you play? [JP] （雄基）ポジション 聞いたっけ？ New Boys, New Girls, New City (2015)
It's what you always wanted. [JP] 君がなりたかったポジションだ The Star (2013)
You tell me the position. [JP] ポジションを指定しろ。 Episode #1.4 (2012)
Sham and a dozen others moving into striking position. [JP] シャムは絶好のポジション Secretariat (2010)
The run-through is your only opportunity to determine your exact positions. [JP] 実際のポジションで 確認できるのは ランスルーの１回きり Ranwei shô (2015)
If nobody goes any faster this afternoon, the Ferrari will be in pole position for tomorrow's French Grand Prix. [JP] 午後に上回るタイムが出なければ 明日のフランスGP... フェラーリがポールポジションです Grand Prix (1966)
You're in no position to be making demands. [JP] お前にポジションなんかない いくら望もうとも 一体 誰だ？ Waiting for the Man (2015)
He wants to take your place. [JP] あなたのポジションを狙ってるわ Borderland (2004)
I don't know if you are the right person for this position. [JP] 君が このポジションの 適任者か確信がない The Heat (2013)
First positions, please. [JP] 最初のポジションをお願いします。 Bolt (2008)
- I'm in position. [JP] - 私はポジションにいる。 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2014)
James Hunt has made up another place, but it's not enough and this race is running out. [JP] ジェームス･ハントは ポジションを上げましたが いまだ十分な 順位ではありません Rush (2013)
If that patrol were to have any crack shots, that orchard would be a goddamn sniper's delight. [JP] そこに射撃の名手がいれば... ...あの果樹園は狙撃手にとっちゃ 絶好のポジションになる。 Inglourious Basterds (2009)
Mr. Chase, you have the best position. [JP] ミスター・チェイス 君は最高のポジションにいる In the Heart of the Sea (2015)
Take your positions. [JP] あなたのポジションをとります。 Independence Day: Resurgence (2016)
The good news is, a high-level position has just been vacated. [JP] よかった 上のポジションが空いたぞ Iron Man 3 (2013)
- Position one? [JP] - ポジション１ - いない The Bourne Identity (2002)
This area is for final checks. [JP] （三木）ここが 最終チェックポジション Ranwei shô (2015)
There's one roaming right above our position. [JP] 私たちのポジションでは. 選択肢は一つしか無いわ。 Jurassic City (2015)
And in the front row, nearside pole position,  [JP] ポール・ポジション付近に Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Set for position three. [JP] ポジション3にセット Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Very advantageous for marksmen. [JP] 狙撃手にとっては絶好のポジションだよ。 Inglourious Basterds (2009)
Pole position beside you. [JP] ポールポジションです Heartbreaker (2010)
I'm here about the other position. [JP] 他のポジションのことだ An Innocent Man (2012)

COMPDICT JP-EN Dictionary
ホームポジション[ほーむぽじしょん, ho-mupojishon] home position [Add to Longdo]

Time: 0.0309 seconds, cache age: 2.585 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/