| Merry Christmas, girls and boys. | | [JP] メリークリスマス 皆さん 甲板でこれからショーが始まります Behind Enemy Lines (2001) |
| - Merry Christmas. | | [JP] - メリークリスマス Temple Grandin (2010) |
| Happy Christmas, Dad! | | [JP] メリークリスマス 父さん！ The Exam (2011) |
| Merry Christmas. Thank you very much. | | [JP] メリークリスマス！ The Time Traveler's Wife (2009) |
| Merry Christmas, Harry. | | [JP] メリークリスマス、ハリー... Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010) |
| Merry Christmas. | | [JP] メリークリスマス Michael (2011) |
| Merry Christmas. | | [JP] メリークリスマス Year's End (2012) |
| - Merry Christmas. | | [JP] - メリークリスマス Michael (2011) |
| - This is Gertrude. Hi. | | [JP] メリークリスマス Jersey Girl (2004) |
| Merry Christmas. | | [JP] メリークリスマス We Need to Talk About Kevin (2011) |
| Merry Christmas, man. | | [JP] メリークリスマス Year's End (2012) |
| Merry Christmas, Molly Hooper. | | [JP] メリークリスマス モーリー・フーパー A Scandal in Belgravia (2012) |
| Aw! Merry Christmas, John. | | [JP] メリークリスマス ジョン Ted (2012) |
| Merry Christmas, Mycroft. | | [JP] メリークリスマス マイクロフト A Scandal in Belgravia (2012) |
| Merry Christmas! | | [JP] メリークリスマス！ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005) |
| Thanks, and the same to yours, and Merry Christmas if I don't see you. | | [JP] ありがとう それから メリークリスマス Michael (2011) |
| - Merry Christmas. - It's perfect. | | [JP] - メリークリスマス We Need to Talk About Kevin (2011) |
| Merry Christmas, Hermione. | | [JP] メリークリスマス、ハーマイオニー... Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010) |
| Merry Christmas, Thor. | | [JP] メリークリスマス Kon-Tiki (2012) |
| And Merry Christmas. | | [JP] それからメリークリスマス Year's End (2012) |
| Uncle kermit. Stop." | | [JP] ママと叔父から メリークリスマス Training Day (2010) |
| - Happy Christmas, Harry. | | [JP] メリークリスマス ハリー Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| Let's see, it says, "Merry Christmas. Love, Theodore." | | [JP] "メリークリスマス 愛をこめて セオドア" Alvin and the Chipmunks (2007) |
| Ring the Hogwart bell | | [JP] 775) } メリークリスマス ♪ ホグワーツの鐘を鳴らそう Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| - Happy Christmas! - Happy Christmas, Comrade Jung! | | [JP] メリークリスマス ‐メリークリスマス ユング同志 The Exam (2011) |
| Merry Christmas! | | [JP] メリークリスマス Unholy Night (2012) |
| Merry Christmas, sir. | | [JP] メリークリスマス サー Year's End (2012) |
| Merry Christmas Merry Christmas | | [JP] 715) } ♪ メリークリスマス Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| No, Dad, don't wake her. Just tell her I said "merry Christmas. " | | [JP] いや お母さんは起こさなくていいよ "メリークリスマス"って伝えておいて Behind Enemy Lines (2001) |
| Happy holidays, Mrs. Egri. | | [JP] ええまあ- メリークリスマス The Exam (2011) |
| Merry Christmas. | | [JP] メリークリスマス Legion (2010) |
| Merry Christmas, Daddy. | | [JP] メリークリスマス パパ Unholy Night (2012) |
| Merry Christmas. | | [JP] メリークリスマス Kon-Tiki (2012) |
| Merry Christmas! | | [JP] メリークリスマス! Temple Grandin (2010) |
| - Happy Christmas, Ron. | | [JP] メリークリスマス ロン Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| Merry Christmas. Hi. So how long do you guys think it'll be till this isn't so weird? | | [JP] メリークリスマス それで どの位の人が来てると思う Year's End (2012) |
| On the flight deck it's show time. | | [JP] メリークリスマス 皆さん 甲板でこれからショーが始まります Behind Enemy Lines (2001) |
| Sorry. And happy holidays! | | [JP] すまんな それとメリークリスマス The Exam (2011) |
| - Merry Christmas! | | [JP] - メリークリスマス The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) |
| Cast a Christmas spell | | [JP] 775) } メリークリスマス ♪ クリスマスに魔法をかけよう Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| Merry 'fricken Christmas! | | [JP] メリークリスマスだ バカ野郎 お前 Negotiator: Mashita Masayoshi (2005) |
| And Merry Christmas! | | [JP] そして メリークリスマス！ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) |
| Happy Christmas! | | [JP] メリークリスマス The Exam (2011) |
| Happy holidays. | | [JP] メリークリスマス The Exam (2011) |