55 ผลลัพธ์ สำหรับ *一塊*
หรือค้นหา: 一塊, -一塊-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一块[yī kuài, ㄧ ㄎㄨㄞˋ, 一 块 / 一 塊] one block; one piece; one (unit of money); together; in the same place; in company [Add to Longdo]
一块儿[yī kuài er, ㄧ ㄎㄨㄞˋ ㄦ˙, 一 块 儿 / 一 塊 兒] together; in the same place #17,396 [Add to Longdo]
一块儿[yī kuài r, ㄧ ㄎㄨㄞˋ ㄦ˙, 一 块 儿 / 一 塊 兒] erhua variant of 一塊|一块, together; in the same place; in company #17,396 [Add to Longdo]
一块面[yī kuài miàn, ㄧ ㄎㄨㄞˋ ㄇㄧㄢˋ, 一 块 面 / 一 塊 麵] loaf [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一塊;一塊り;ひと塊り;ひと塊[いっかい(一塊);ひとかたまり, ikkai ( ikkai ); hitokatamari] (n) one lump; one group [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's great to have you both appear [CN] 決定和姐妹們一塊表演 Hong Kong Nocturne (1967)
We never bathed together since we got married [CN] 我們結婚這麼久也沒一塊兒洗過澡 Tai cheung lo dau (1985)
Don't take so many. [CN] 一個人只能拿一塊牌子呀 City of Life and Death (2009)
We're in the same field. [CN] 我們出生在同一塊土地 The Chairman (1969)
Georgy! Don't come back without Goderdzi! [CN] 務必同Goderdzi一塊回來啊！ Father of a Soldier (1965)
Just a little one. [CN] 只是小小的一塊 Just a little one. Mackenna's Gold (1969)
-Just an old piece of garbage. [CN] -只是一塊舊垃圾。 Courage for Every Day (1964)
I can't stay with papa any longer [CN] 我實在沒辦法跟爸爸耽在一塊了 Hong Kong Nocturne (1967)
But the old man's been with us for days. [CN] 但這位老人家跟我們在一塊都三天了 Father of a Soldier (1965)
Choose for yourself a kingdom from my lands, Rüdiger, in gratitude for this woman! [CN] 呂狄格，從我的帝國疆土中選一塊領土來賜予這位女士！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
You join in. [CN] 一塊唱 Wings (1966)
That might as well be. I will go with you. [CN] 也好那我陪你一塊去 Threshold of Spring (1963)
As her body progressively wasted, she seemed to turn to the very stones of the abbey for renewed strength, as if they could sustain that burning desire for life... only for life, that ravaged her as much as the fever of disease. [CN] 當她的肉體漸漸死亡， 她似乎想借助教堂每一塊石頭的力量， 彷彿它們能夠維持她對生命的火一般的渴望 The Tomb of Ligeia (1964)
Let's go out together, alright? [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }不如和我們一塊兒去，好嗎？ Dai lü nian hua (1957)
I've done a few days in construction or down at the docks, whatever work I can get. [CN] 我就像是一塊磚 哪裏需要哪裏搬 The Moment of Truth (1965)
If you want a potato field, I offer you all this land from the cypresses up to the fruit trees. [CN] 如果你想要一塊地種土豆 我可以把從柏樹 到果樹的這塊地都給你 Vagabond (1985)
Let's go and play with them ok? [CN] 我帶你跟他們一塊去玩好吧？ Threshold of Spring (1963)
I saw a broken-down piece of machinery. [CN] 我看到了一個破舊的一塊機械 The Naked Kiss (1964)
Go get one loaf and meet me in produce. [JP] 一塊を持って来て見せて Selfie 2.0 (2015)
You two have to make peace. [CN] 現在我們三個一塊兒去警察局 - 你現在要做的是安靜下來 大家握握手 The Executioner (1963)
And a new dinar for quick service. Money's worthless these days. [CN] 加快服務要加一塊新第納爾元 這年頭錢貶值得真快 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
But our sons and our sons' sons will live in a free land and will lift their gaze to the heavens and smile at the future. [CN] 但我們的子子孫孫將生活在 一塊自由的土地上 他們將會在天堂般的未來中歡笑 Salvatore Giuliano (1962)
And to save a piece for Pierre and Raoul. [CN] 還要為皮耶和豪爾留一塊 The Train (1964)
Shall we join them there? [CN] 我們一塊兒去湊湊熱鬧，怎麼樣 Hong Kong Nocturne (1967)
That's the only difference between us and a lump of clay. A word. [JP] それが一塊の粘土と 我々の違い　言葉だ The Book Thief (2013)
it's "hitokoro". [JP] さらに切り分けたものが「一塊」 という意味で「一塊」。 Nihonjin no shiranai nihongo (2010)
Why, Marshal. [CN] 警長，為何你跟科羅拉多在一塊兒 Why, Marshal. Mackenna's Gold (1969)
So now they were all together. [CN] 所以現在他們又全都聚在一塊了 So now they were all together. Mackenna's Gold (1969)
Chen Tze-ching enjoys working with you [CN] 尤其是陳子青 他很喜歡和你一塊工作的 Hong Kong Nocturne (1967)
During the holidays you may come over to play with them. [CN] 你們放學後可以過來一塊兒玩螞蟻 Huo long (1986)
We'll join the contest, too [CN] 我們一塊兒去參加比賽 Hong Kong Nocturne (1967)
You were with those hussies long enough to learn several languages! [CN] - 我根本聽不懂他在說什麼 - 好吧 你剛才跟那些賤貨在一塊... ...的時間足夠你學一門外語的了 The Executioner (1963)
No, no guns! [CN] - 現在我們三個一塊兒去警察局 - 你馬上就知道我敢幹什麼了 - 別 別開槍 The Executioner (1963)
This guy calmly handed me his watch and said ‒ [CN] - 那個人給我一塊表 告訴我說... 說"主人..." The Executioner (1963)
Lili can sew a bowtie out of a piece of silk she has. [CN] 莉莉可以用她的一塊綢布幫我做個領結 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
I want the boys to go with me. [CN] 我想讓這些夥計們跟我一塊去 A Report on the Party and Guests (1966)
We found a farm— a pineapple farm. [CN] 我們發現了一塊農場. 菠蘿農場 The Chairman (1969)
We'll make it a little longer, a little wider and then maybe we will bury you together. [CN] 我們會挖長一點，寬一點 We'll make it a little longer, a little wider... 也許把你埋在一塊兒 ...and then maybe we will bury you together. Mackenna's Gold (1969)
Join their act [CN] 跟大家一塊兒去表演 Hong Kong Nocturne (1967)
They even took off their clothes and bathed together [CN] 還脫光了衣服一塊兒洗澡呢 Tai cheung lo dau (1985)
A real Arabian carpet. [CN] 288) }一塊真正的阿拉伯地毯 Sweet Movie (1974)
I will go home with you at noon to see your mother. [CN] 回頭我中午跟你 一塊看媽媽去啊 Threshold of Spring (1963)
You finish the last strawberry tart I couldn't eat another thing. [CN] 你把最後一塊吃掉吧 我吃不下了 My Fair Lady (1964)
Go to the school with Mr. Xiao after supper. [CN] 等吃完晚飯跟蕭先生一塊回學校 Threshold of Spring (1963)
Who wants a slice? [CN] 誰要來一塊？ Sweet Movie (1974)
Well, at least you're still in one piece. [JP] 君は一塊になっているから まだいいさ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
We're all going to the police station! [CN] - 現在我們三個一塊兒去警察局 - 別這樣 - 佩佩 咱們走吧 The Executioner (1963)
That's what I'd like too, to have a piece of land of my own, grow potatoes. [CN] 這也是我嚮往的 有一塊屬於自己的土地, 種點土豆 Vagabond (1985)
When they sell you 100 times for a piece of bread,  [CN] 當他們爲了一塊麵包 把你買賣個上百次的時候, The White Bird Marked with Black (1971)
First rate. And those strawberry tarts are delicious Did you try the pline cake? [CN] 一流的，草莓餡的真好吃 想吃一塊嗎？ My Fair Lady (1964)

Time: 0.0404 seconds, cache age: 38.252 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/