| $30, 000 for this one, $25, 000 for the other | | [CN] 密林算三万，航空曲两万伍 City on Fire (1987) |
| We're going to fly 35, 000 men 300 miles, and drop them behind enemy lines. | | [CN] 我们派兵三万五千 飞三百里 在敌军战线后方着陆 A Bridge Too Far (1977) |
| 30, 000 workers known as the Heroes of Linxian spent 10 years excavating through the granite. | | [CN] 三万个被称作"林县英雄"的民工 用了十年时间来打通花岗岩 Chung Kuo - Cina (1972) |
| We shall be flying at an altitude of 35, 000 feet at a speed of 530 miles per hour. | | [CN] 我们将上升到三万五千尺 以每小时530哩的时速飞行 The Sicilian Clan (1969) |
| - Thirty-seven. | | [CN] -三万 七 The Cincinnati Kid (1965) |
| - Maybe. Sure, three bucks, three hundred. He was a piece of cheese a big blowhard. | | [CN] 没错 三百元 三万元 他就是个吹牛大王 Detour (1945) |
| Maybe older. | | [JP] - 多分 三万五千年以上前ね Prometheus (2012) |
| Three | | [CN] 三万 Gwai ma seung sing (1974) |
| Because the other fellow had $30, 000 worth of education, | | [CN] 因为对方的文凭价值三万美金 Bordertown (1935) |
| The three of them have not been sighted since they left their quarters last evening. | | [JP] (佐く7木) 三万とも昨夜 下屋敷の轟藁兵櫑を 出てガら行万ガ知れ昔 中屋敷に 立'5害つた形錨もな Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011) |
| I thought you said 30, 000 pounds an acre. | | [CN] 我想你说一英亩三万磅 Tammy and the Bachelor (1957) |
| - Thirty. | | [CN] - 三万 A Quiet Place in the Country (1968) |
| I can't hear a thing! | | [CN] 我已经赢了三万两千法郎 Diabolique (1955) |
| 30, 000? That's 50 bucks. | | [CN] 三万 那是50美元 你要买皇家珠宝吗 30, 000? Roman Holiday (1953) |
| You never do that. Raoul offered me 30 grand to go and get a kilo in Holland. | | [CN] 鲁给我三万块钱叫我带货去荷兰 Police (1985) |
| - Thirty, thirty-five... | | [CN] -三万三万五四万 Shadow of a Doubt (1943) |
| More than 130, 000 troops laid down their arms in the largest capitulation the British army has ever known. | | [CN] 超过十三万部队在据英国陆军所知的 最大的投降中放下了武器 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973) |
| Thirty-seven, if memory serves. | | [CN] 三万 七 ， 没记错的话 The Cincinnati Kid (1965) |
| - 30, 000 enlisted this morning. | | [CN] 我知道今早有三万人志愿从军 The Godfather: Part II (1974) |
| Okay, now lend me 30, 000. | | [CN] 现在借我三万里拉 Okay, now lend me 30, 000. Roman Holiday (1953) |
| Golden-ringed Wishing Staff. Weighs 18, 000 lbs | | [CN] 如意金箍棒 重三万六千斤 Havoc in Heaven (1963) |
| One race, 38 grand. They cleaned out my book. | | [CN] 一场比赛 三万八千美元 他们撤销了我的下注 Detour (1945) |
| - Thirty thousand. | | [CN] -三万个 Paisan (1946) |
| Facing them in Egypt were just 30, 000 British soldiers of the Western Desert Force. | | [CN] 在埃及面对他们的只有 "西部沙漠集团军"的三万英国兵 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973) |
| $30, 000, ladies and gentlemen. | | [CN] 三万，各位先生女士 Indecent Proposal (1993) |
| Now, if you wanna stay a while and allow yourself something good, that's 30, 000. | | [CN] 听着 如果你想呆一会爽一爽 三万 The Suspicious Death of a Minor (1975) |
| They ought to run at Ieast 30, 000 pounds to an acre! | | [CN] 一英亩产量至少三万磅！ Tammy and the Bachelor (1957) |
| Yeah, maybe 35, 40 grand in this market. | | [CN] 也许市场价是三万五到四万 The Prowler (1951) |
| 3, 735, 866 francs. | | [CN] 三百七十三万五千八百六十六法郎 Autumn Sonata (1978) |
| Fat Chai, I've got another 30, 000. | | [CN] 发仔，我这儿还有三万块 Chat sup yee ga fong hak (1973) |
| Here's $30, 000. | | [CN] 这是三万元 Lord of Illusions (1995) |
| Thirty-thousand thirty-thousand men, are too few | | [JP] 三万人 三万人 三万人は少なすぎます Red Cliff (2008) |
| I don't know not exactly... 20 or 30, 000 francs. | | [CN] 我不知道 不确定 二三万法郎吧 也许更多 Série noire (1979) |
| Dunkirk was a major defeat, but the inspired efforts of the Royal Navy and the little ships saved 330, 000 British and French troops. | | [CN] 敦刻尔克是场大败仗, 但皇家海军和小船 受神灵启示的努力 拯救了三十三万英国和法国部队 Alone: May 1940-May 1941 (1973) |
| I have a Fiat 125, if he wants to do business, tell him I want $30, 000 US! | | [CN] 我有菲亚特125型 如果他有意 告诉他我只要三万美元！ Taxi Girl (1977) |
| Two men dead, three million in cash gone, no Neski files, and all very public. | | [JP] 二人が死んだ 現金で三万ドルが消えて ネスキのファイルもない 公然とだ The Bourne Supremacy (2004) |
| I'm not so sure, he didn't have that three grand. | | [CN] 我也不清楚 他有没有三万块 Detour (1945) |
| You could return these, if you so desire, to the missing men. | | [JP] これは葦葦殿よ り 寶毒三万八 あ瘻しだされ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011) |
| To give you a run for your money- 35 grand. | | [CN] 三万五千元 Bordertown (1935) |
| OK, 30, 000. | | [CN] 好，三万 Chat sup yee ga fong hak (1973) |
| This one must've cost somebody about $30, 000. | | [CN] 这一间大约要三万元 Double Indemnity (1944) |
| Not in $25, 000 or $30, 000? | | [CN] 对二万甚至三万美元也不？ The Narrow Margin (1952) |
| - 32, 000 francs! - 32, 000 francs! | | [CN] 三万两千法郎 Diabolique (1955) |
| 35, 000 feet. | | [CN] 三万五千英尺 Airplane! (1980) |
| $40, 000 win | | [CN] 我想买一万, 两万, 三万, 四万独赢 Gwai ma seung sing (1974) |
| Twelve million, three hundred sixty-three thousand. | | [CN] 一千两百零三百六十三万 The V.I.P.s (1963) |
| Without their topknots your three warriors fear treading outside, where people could see them. | | [JP] 寶吉三万は これガな凵ゆえに 首ガら上畳入前に 見せることは竇巷昔 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011) |
| In mahjong, with 3 one's, 3 two's 3 three's, 3 four's and a five | | [CN] 打麻将你手上有三个一万, 三个二万 三个三万, 三个四万, 一个五万 Gwai ma seung sing (1974) |
| I make $31 , 000 a year. | | [CN] 年薪三万一千元 Kramer vs. Kramer (1979) |
| £30, 000. | | [CN] 三万英镑眼看到手了 The Wild Geese (1978) |