20 Results for *不亦乐乎*

หรือค้นหา: 不亦乐乎, -不亦乐乎-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[bù yì lè hū, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄌㄜˋ ㄏㄨ, 不亦乐乎 / 不亦樂乎] extremely; awfully #21,678 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And a good surprise is nothing without the surprise of the thing, am I right?		[CN] 有朋自远方来不亦乐乎是不是? All In (2013)
It beats running wild with the cops on your ass.		[CN] 警察可在你屁股后边追的不亦乐乎呢 Série noire (1979)
You must be awfully...		[CN] 您必须是不亦乐乎, The Two Faces of January (2014)
I think they're just enjoying themselves.		[CN] 我认为他们只是不亦乐乎。 The Riot Club (2014)
I'm sure your imagination must be teeming with them.		[CN] 你的想像中肯定和他们搏斗得不亦乐乎 Beowulf (2007)
I got my job on the line, he's having the time of his life.		[CN] 我工作都快丢了但他却玩得不亦乐乎 Casino (1995)
Cinderella is in Far Far Away right now eating bonbons, cavorting with every last fairy tale creature that has ever done you wrong!		[CN] 灰姑娘正在"远的要命王国" 吃香喝辣，玩得不亦乐乎每个童话故事人物... ...都把你们害惨 Shrek the Third (2007)
Baby, I know Ive been hard on you lately, but I had this awful dream, and I realised Ive been awfully selfish.		[CN] 宝贝，我知道香港专业教育学院一直努力在你最近的，但我有这个可怕的梦，我已实现的Ive不亦乐乎自私。 Married to the Mob (1988)
So we're all partying.		[CN] 我们玩得不亦乐乎 Episode #1.8 (1990)
Happiness sometimes I think I see you from afar		[CN] 幸福有时我想我看到你从远方来，不亦乐乎 Happiness (1998)
- but John and I laughed in spite of all that.		[CN] 可是约翰和我笑得不亦乐乎 Midnight in Paris (2011)
It's an interesting exercise. Ten million dollars, like it was nothing.		[CN] 忙得我不亦乐乎，一千万似乎是个小数字 Runaway Jury (2003)
Confucius says:'Isn't it a delight after all to have friends come from afar?		[CN] 孔子曰：有朋自远方来，不亦乐乎 Mahjong (1996)
It is good to have my brother back.		[CN] 弟兄能再聚首不亦乐乎 Puss in Boots (2011)
"Aren't friends from far away a joyful thing?"		[CN] 有朋自远方来不亦乐乎? Da wan (2001)
All the people are dancing and they're having so much fun.		[CN] 所有人都在跳舞玩得不亦乐乎 Veronika Decides to Die (2009)
You looked happier than a hog at Sunday potluck.		[CN] 你看上去玩得不亦乐乎 The Fox and the Hound 2 (2006)
She's knee-deep in geniuses out there.		[CN] 她和一帮天才忙得不亦乐乎 High School Musical 3: Senior Year (2008)
- Big time, baby.		[CN] -不亦乐乎啊宝贝儿 -什么 The Suicide King (2013)

Time: 0.0249 seconds, cache age: 19.537 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/