| And as I am an expert at deduction... | | [CN] 而我作为一个在推理方面的专家... The Pink Panther 2 (2009) |
| You tried to double-cross me, so go get the expert. | | [CN] 既然你想赶上我 那你不如找个专家 Coursier (2010) |
| - Look, I'm no expert... | | [CN] 听好，我不是专家 Iron Man 2 (2010) |
| And when the Tornado, an expert on the quality of gems, wrote in his supposed suicide note of its great beauty. | | [CN] 当龙卷风 一个宝石方面的专家 在他的假设的遗书中写了它的美丽 The Pink Panther 2 (2009) |
| Fortunately, I'm an expert lip-reader. | | [CN] 幸运地 我是个读唇语专家 The Pink Panther 2 (2009) |
| - You're an expert | | [CN] - 你是个专家 Megamind (2010) |
| I don't think he's a pregnancy test expert | | [CN] Jen 我可不认为他会是验孕棒专家 Killers (2010) |
| But I'll leave the details to the experts. | | [CN] 但我会留下详细 专家。 Fat, Sick & Nearly Dead (2010) |
| It's OK. I have it! I've done this a zillion times and... | | [CN] 没关系，我来 门常坏，我都成专家了 Morning Glory (2010) |
| That's Avery, another dive master. | | [CN] 那是Avery 另一个潜水专家 Into the Blue 2: The Reef (2009) |
| Isn't that what you're supposed to do? Nathaniel's made it quite clear he's not ready to speak to a psychiatrist. | | [CN] 纳撒尼很明显的表示 他不想跟精神病专家交流 The Soloist (2009) |
| That head neurologist said it all had to do with the portion of the brain affected. | | [CN] 神经医学专家说 这和大脑中被影响的部分相关联 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010) |
| No, sir, they were professionals. | | [CN] 不, 长官, 他们是专家. 22 Bullets (2010) |
| The Tornado was an expert on gems and their value? | | [CN] 龙卷风是宝石鉴赏专家 The Pink Panther 2 (2009) |
| I'm not an expert, I'm not an art historian. | | [CN] 我既非专家, 也不是艺术史学家 Certified Copy (2010) |
| Expertess, not expert! Do I look like a sailor? | | [CN] 专家不专家 我像当兵的吗 Coursier (2010) |
| Many experts believe that the company will no longer be able to handle the national blood demand. | | [CN] 很多专家表示这家公司将不再具备 满足全国血液需求的能力 Daybreakers (2009) |
| ...authorities have asked the federal government... | | [CN] 专家建议联邦政府... Morning Glory (2010) |
| - and, what, a military expert the next? | | [CN] 才看了一个星期诗歌的文盲 然后呢 下个星期是军事专家吗 Bright Star (2009) |
| You can lead a fulfilling and satisfying life. And we'll help you find someone that will do that. | | [CN] 我们也会联系有关专家来帮助你 { \3cH202020 }And we'll help you find someone that will do that. You Don't Know Jack (2010) |
| You're a real art expert, aren't you? | | [CN] 你是个艺术专家 Certified Copy (2010) |
| You're an expert or not? | | [CN] 你真的是专家吗? Coursier (2010) |
| Oh God! Why do I waste my time here with you Delaware whizz? | | [CN] 噢，上帝，我为什么要在这儿 跟你这特拉华专家浪费时间？ Casino Jack (2010) |
| Leonard Ormsby, marketing guru. | | [CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }伦纳德・安庶庇 营销专家 Miss Nobody (2010) |
| Therefore, before reaching any conclusions we need to bring in experts as Mr Natha was no ordinary man. | | [CN] 因此在下任何定论前 我们需要咨询专家 因为Natha先生不是普通人 Peepli (Live) (2010) |
| Find the expert. | | [CN] 把专家找出来 Coursier (2010) |
| -You are an expert at deduction? | | [CN] -你是推理专家 The Pink Panther 2 (2009) |
| - Experts. | | [CN] - 专家们 Knowing (2009) |
| As I said, he's an expert in cultural heritage, mostly in the psychological impact of art on the public. | | [CN] 我说过了, 他是文化遗产专家 主攻艺术对大众的心理冲击 Certified Copy (2010) |
| Custom jobs. Tailor-made for the suspension connoisseur. | | [CN] 这是专门技术 我猜是某个专家做的 Horsemen (2009) |
| We need the expert. | | [CN] 我们需要专家 Coursier (2010) |
| We could get that health expert, you know, the one with the... | | [CN] 找个减肥专家... 就是... Morning Glory (2010) |
| Experts say solar flares this weekend may disrupt cell phone communication... | | [CN] 专家们说这周末产生的太阳耀斑 可能会干扰手机通信... Knowing (2009) |
| Who's the expert? | | [CN] 什么专家? Coursier (2010) |
| - So, we've got the bird whisperer | | [CN] -好吧，我们把鸟语专家... Morning Glory (2010) |
| Connoisseur? | | [CN] 专家? Horsemen (2009) |
| John Grunsfeld, on the left, is an astrophysicist and mountaineer. | | [CN] 今天 约翰格伦斯菲尔德，左边这位 是位天体物理学家和登山专家 Hubble (2010) |
| The expert? | | [CN] 专家? Coursier (2010) |
| Since when have you become an expert on Indian's affairs? | | [CN] 你什么时候成了印第安事务的专家了？ Casino Jack (2010) |
| Oh, you're the expert on love. You don't even believe in it. | | [CN] 哦，你是恋爱专家，你都不相信爱 Ghosts of Girlfriends Past (2009) |
| Experts believe that this will make blood unobtainable to many citizens across the country and create what can only be described as a subsider epidemic. | | [CN] 专家相信这会计全国 许多居民无法得到血液 而这种趋势唯一的结果就是 Daybreakers (2009) |
| Kwabena Asamoah-Gyadu, a Ghanaian church historian, told me what it was. | | [CN] Kwabena Asamoah -Gyadu, 一位加纳的教会史专家， 告诉我它难在何处。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009) |
| Time to visit Dr. Joel Fuhrman, a leading expert in nutrition. | | [CN] 参观时间乔尔富尔曼博士， 营养领先的专家。 Fat, Sick & Nearly Dead (2010) |
| - What's he look like? | | [CN] -"专家"长哪样? Coursier (2010) |
| /Mental health experts who say | | [CN] 精神专家说成为一个人的朋友 The Soloist (2009) |
| He's a professional snitch. | | [CN] 他是打小报告的专家. 22 Bullets (2010) |
| Loki still wants the jewels, not the ones we stole, and for us to find an expert or something in Versailles. | | [CN] 洛基还想要拿回真的珠宝 不是我们偷的那些 他要我们去找一个"专家"协助 Coursier (2010) |
| You're the expert! | | [CN] 你是"专家"? Coursier (2010) |
| Where is this expert? | | [CN] 专家在哪? Coursier (2010) |
| They don't call me "wood wizard" because I masturbate. | | [CN] 他们没叫我"木匠奇才" 因为我是打飞机专家 Friday the 13th (2009) |