A small plane went into the World Trade Center. | | [CN] 一架小飞机撞上了世贸中心 United 93 (2006) |
Stupid Why the World Trade Center victims deserved to die, after the break. | | [CN] 蠢货 (电视: 为什么世贸中心罹难者的生命就那样结束? Postal (2007) |
One after the other hit the World Trade Center. | | [CN] 先后撞击了世贸中心 United 93 (2006) |
World Trade Center bombing, remember? | | [CN] 世贸中心炸弹案,记得吗? The Long Kiss Goodnight (1996) |
Airplanes, one after the other, hit the World Trade Center. | | [CN] 两架飞机,先后撞击了世贸中心 United 93 (2006) |
That it's not one of the flights that went into the Trade Centers, but it's heading towards Washington. | | [CN] 撞上世贸中心的飞机 但却飞往华盛顿了 United 93 (2006) |
Lyzzie, not the Trade Center, right? | | [CN] 丽兹,不是世贸中心,对吧? United 93 (2006) |
Two planes hit the World Trade Center. Is that right? | | [CN] 两架飞机撞上了世贸中心,是吗? United 93 (2006) |
Two planes hit the World Trade Center. Tell the stewardesses. | | [CN] 告诉乘务员,两架飞机撞击了世贸中心 United 93 (2006) |
He lives above the Trade Building. | | [CN] 过世贸大楼往上走 Brother (2000) |
Greg, look at the World Trade Center. | | [CN] - 格雷格,看世贸中心 United 93 (2006) |
She was sitting inside her apartment, and she looked up and saw the side of the World Trade Center... | | [CN] 当时她正坐在家中 抬头一看 - 看见世贸中心... United 93 (2006) |
New York Center says they got confirmation that it was a commercial airliner that hit the Trade Center. | | [CN] 纽约中心说他们得到确认 是商业航班 - 撞上了世贸中心 United 93 (2006) |
We thought 11 went into the tower. | | [CN] 我们原以为11号航班撞上世贸中心 United 93 (2006) |
CNN's reporting a light civil aircraft has just hit the World Trade Center. | | [CN] CNN报道一架轻型民用飞机撞上了世贸中心 United 93 (2006) |
Look at the Trade Center, man. Bob, you see that? | | [CN] 看世贸中心 鲍伯,看见了吗? United 93 (2006) |
China's joined the WTO | | [CN] 中国已加入世贸啦 Love Is a Many Stupid Thing (2004) |
Oh. That's where the Twin Towers were. | | [CN] 噢 那里以前就是世贸大厦 The Visitor (2007) |
When the planes hit the Twin Towers, as far as I know, none of the phone calls from the people on board were messages of hate or revenge. | | [CN] 当飞机撞上世贸大楼时 乘客所打出的电话 都不是仇恨或报复 Love Actually (2003) |
World Trade Center, North Tower New-York, USA | | [CN] 世贸中心北塔 美国纽约 Baraka (1992) |
Look what happened to those Egyptians. Those World Trade Center fucks. | | [CN] 看看那些埃及人的下场 那些该死的世贸中心的人 The Knight in White Satin Armor (2000) |
The best we've got is your editor-in-chief... hanging from the top of the World Trade Center in a gorilla outfit. | | [CN] 将穿着金刚的道具服 在世贸大楼顶端表演倒挂 The Rival (1994) |
"Two aircraft hit the World Trade Center. " | | [CN] "两架飞机撞上世贸中心" United 93 (2006) |
If you look out of the window that's when you can see the World Trade Center. | | [CN] 这时你向窗外看去 就会看到世贸中心大楼 Why We Fight (2005) |
Oh, my we're getting reports this morning, that a plane has crashed into one of the towers of the World Trade Center. | | [CN] 我们今天早晨得到消息 一架飞机撞上了世贸中心的一座楼 United 93 (2006) |
But how could he hit the building? | | [CN] 怎么会撞上世贸中心了呢? United 93 (2006) |
I work in the Twin Towers. Entertainment law. | | [CN] 我在世贸中心里 做一些关于娱乐法律的工作 Playing by Heart (1998) |
They can measure this precisely, just as the scientists could predict precisely how much water would breach the levees in New Orleans. | | [CN] 有多少水会冲破新奥尔良的堤 这是世贸中心纪念堂预定地 An Inconvenient Truth (2006) |
Tell the stewardesses two planes hit the World Trade Center. | | [CN] 告诉乘务员,两架飞机撞击了世贸中心 United 93 (2006) |
OK, and the one... over in the, World Trade Center? That one? | | [CN] 你是说世贸中心那一家? Paranoid Park (2007) |
They got smoke out of the World Trade Center. | | [CN] 他们看见世贸中心冒出浓烟 United 93 (2006) |
Yeah, take a look at the World Trade Center. | | [CN] 是啊,看看世贸中心 United 93 (2006) |
Two planes hit the World Trade Center. | | [CN] 两架飞机撞上了世贸中心 United 93 (2006) |
I'm, uh-- I work in the, uh, Twin Towers too. | | [CN] 我 我也在世贸中心里工作 Playing by Heart (1998) |
Two planes have crashed into the World Trade Center. | | [CN] 两架飞机刚刚撞上了世贸中心 United 93 (2006) |
Two planes just hit the World Trade Center. | | [CN] 两架飞机刚刚撞击了世贸中心 United 93 (2006) |
It's something I think has done a lot ofharm to the world, done harm to women... done harm to oppressed peoples, done harm to the World Trade Center. | | [CN] 我想这些部分严重的伤害了这个世界, 伤害了妇女... 伤害了被压迫的人民, 伤害了世贸大厦 What the #$*! Do We (K)now!? (2004) |
...that two planes have crashed into the World Trade Center. | | [CN] ...两架飞机撞上了世贸中心 United 93 (2006) |
I just talked to my wife. Two planes have hit the World Trade Center. | | [CN] 我刚和妻子通完电话 两架飞机撞击了世贸中心 United 93 (2006) |
- Second message: | | [CN] 世贸组织今天通过一项新的决议 稍后送上详细报导 Battle in Seattle (2007) |
They bombed the World Trade Center? | | [CN] 他们炸了世贸中心? United 93 (2006) |
In New York. The World Trade Center. Two planes. | | [CN] 纽约世贸中心,两架飞机 United 93 (2006) |
Every reporter in NYC saw the World Trade Towers collapse - | | [CN] 在纽约市的每一个记者看到了 世贸大厦倒塌 - WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
My wife says that there was an explosion at the World Trade Center. | | [CN] 我妻子说,听到世贸中心发生爆炸 United 93 (2006) |
Two planes hit the World Trade Center. | | [CN] 两架飞机刚刚撞击了世贸中心 United 93 (2006) |
Fedex 7852, we heard it was a small plane that hit the World Trade Center. | | [CN] 联邦快运7852,我们听说 撞上世贸中心的是一架小型飞机 United 93 (2006) |
A plane crashed into the World Trade Center. | | [CN] 那飞机直冲着世贸大楼撞了过去 Big Man in Tehran (2013) |
MCC, CNN has just reported a light aircraft has hit the World Trade Center. | | [CN] MCC,CNN报道一架轻型飞机撞上了世贸中心 United 93 (2006) |
And then imagine the impact of a hundred million or more. | | [CN] 世贸中心纪念堂预定地 An Inconvenient Truth (2006) |