| Lieutenant, radar's picking up... a large return moving in from the northeast. | | [CN] 雷达荧幕显示，东北方有异物 等一下 Pearl Harbor (2001) |
| - Yeah. | | [CN] - 当然，知道知道，东北方向嘛 Kokowääh (2011) |
| It's banking northeast. | | [CN] 东北方 Twister (1996) |
| Northeast, go northeast. | | [CN] 东北方 走东北方 Bad Boys (1995) |
| The telegraph station is located 300 meters north east. This way. | | [CN] 电报站位于东北方向300米远 这边 Ein anderer Krieg (2013) |
| TheNortheasttargetisstationary, | | [CN] 1号恐怖目标正移动，注意东北方的战壕 SEAL Team VI (2008) |
| In the remote north east of the Yellowstone wilderness are the Beartooth Mountains. | | [CN] 在黄石公园荒野 遥远的东北方 是熊齿山 Autumn (2009) |
| The battle zone should be northeast of 81. | | [CN] 战区在81公路东北方 Twister (1996) |
| Alberta Clipper first, maybe eight inches with a nor'easter on its tail. | | [CN] 从亚伯塔区开始 会有约8吋高的积雪 东北方又会来另一个 Dreamcatcher (2003) |
| It's further east northeast. | | [CN] 是在东面最远的地方 在东北方向 As Far as My Feet Will Carry Me (2001) |
| East by north. Half knot. | | [CN] 东北方向，时速一里 The Long Voyage Home (1940) |
| We fly along the same northeast route every commercial airliner bound for Los Angeles does. | | [CN] 跟飞往洛杉矶的其它班机一样 沿着东北方向的航道飞行 Tabula Rasa (2004) |
| He will head toward the nearest one, which is northeast. I will bump into him. | | [CN] 他会选较近的东北方出口 The Heat (2013) |
| Proceed in a northeasterly direction until you get to the rotunda, and from there head west through the fiction section. | | [CN] 往东北方向走 Proceed in a northeasterly direction 一直走到大厅，并从那里往西通过小说区。 until you get to the rotunda, and from there head west through the fiction section. The Pagemaster (1994) |
| He's basically walking along the seabed with the bag between his legs and it looks like he is gathering them in the way that you might harvest crops. | | [CN] 找到它们是首要任务 我们的几乎是再往东北方向航行一个小时 Sea of Cortez (2008) |
| First reports indicate a major bottom displacement and heavy swell conditions building to the northeast, over. | | [CN] 数据显示海底有大规模的地层断裂 向东北方向有大规模的隆起 完毕 The Poseidon Adventure (1972) |
| I'm right in the heart of the city. | | [CN] 应该是在巴黎的东北方 The Spirit of St. Louis (1957) |
| There are 5 agents watching the northeast exit of this building. | | [CN] 东北方向的出口有5个特工 Day 3: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2004) |
| You will ride with General Hill. You will End a way through the woods to the northeast. | | [CN] 你和希尔将军一起骑马去找一条 传过树林通往东北方的路 Gods and Generals (2003) |
| New storm front coming in from the northeast. | | [CN] 有暴风雪从东北方来 Die Hard 2 (1990) |
| Two hostiles and one friendly have exited target site and are now moving through alley northeast of your location. | | [CN] 两名敌人和我方一人已经离开目标场所 正穿过小巷往东北方跑动 Green Zone (2010) |
| This monster's moving northeast on 80! | | [CN] 快, 它还在移向东北方 Twister (1996) |
| The Uruks turn northeast. | | [CN] 强兽人转往东北方 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) |
| I have Alexandra Udinov at the northeast gate. | | [CN] Alexandra Udinov在东北方向的门 Clean Sweep (2012) |
| Northeast. Check that. Northeast. | | [CN] 东北 看一下 是东北方向 The Score (2001) |
| In the far north-east is Genovesa. | | [CN] 在遥远的东北方向是热诺维萨岛 Islands That Changed the World (2006) |
| No. Let's hold off... ... untilwe ID thesouthboundbogeys that're approaching from the northeast. | | [CN] 不，先确认从东北方南下的飞机 属于哪一方再说 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006) |
| It's in a building one mile to the northeast. | | [CN] 东北方一英哩外的房子 Mission: Impossible III (2006) |
| The enemy is to the northest and still have the arm. | | [CN] 敌人在东北方 持有武器 Knight of the Iguana (2008) |
| - Oh, I see 'em. Right, two o'clock. I'm in. | | [CN] 我看到了，就在东北方 我来了 Top Gun (1986) |
| Morning rush hour traffic has all cleared up. | | [CN] 现在的交通状况良好 东北方向 西北方向交通顺畅 向北大路 奥林匹克大路也是 The Terror Live (2013) |
| I come from a place called Bahia in the northeast of Brazil. | | [CN] 来自巴西东北方的巴西亚 Woman on Top (2000) |
| So our direction's been north-northeast, but if we spin the fucker and just go north, balls-out north, we're gonna hit the fuckin' highway because we can't go south. | | [CN] 我们是朝着东北方向的 可如果我们改变方向 坚持朝北走的话 Gerry (2002) |
| Northeast. | | [CN] 东北方向 Cheyenne Autumn (1964) |
| Now, turn northeast along the coast, find the mouth of the Seine River. | | [CN] 向海岸东北方寻找纳塞河 The Spirit of St. Louis (1957) |
| There's a fishing village to the northeast. We'll be there when you finish repairs. | | [CN] 东北方有个鱼村, 我们可以去那修理船只. Atlantis: Milo's Return (2003) |
| There, northeast of Midway. | | [CN] 这儿, 中途岛的东北方 Midway (1976) |
| Command and control is down. Civilians in need of support two clicks northeast. | | [CN] 指挥部失守 东北方两公里有平民急需救援 Battle Los Angeles (2011) |
| Alright, you've got a bogey at two o'clock low, Maverick. | | [CN] 马华力，东北方有一架敌机 Top Gun (1986) |
| You guys, it's about to shift northeast. | | [CN] 风向转到东北方 Twister (1996) |
| We'II have a 180-degree view at anything coming from the west, and still have a flanking area northeast of Midway for our carriers. | | [CN] 这样我们对西方有 -百八十度的视角 中途岛的东北方则由我航空母舰监视 Midway (1976) |
| Based on that laser, our sniper has a northeast position at least eight floors up. | | [CN] 根据红外线位置 狙击手在东北方向 最少八层楼高度 Critical (2012) |
| Reconnaissance located an island 3 kilometers northeast of our current position. | | [CN] 侦查到一个岛 在我们当前位置东北方向2公里处 Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) |
| Another manmade oasis can be found 300 miles northeast. | | [CN] 另外一处人造绿洲在东北方300英里处 Aftermath: Population Zero (2008) |
| Tango's heading northeast of our grid. | | [CN] 探戈朝我们的东北方前进 Battle Los Angeles (2011) |
| - We could go northeast. | | [CN] - 我们可以去东北方向 Wrong Turn 3: Left for Dead (2009) |
| Turn left for Bray. | | [CN] 往布雷路东北方，左转布雷路 Ordinary Decent Criminal (2000) |
| Lapidus said they were headed northeast. | | [CN] 莱彼德斯说他们朝东北方向走 There's No Place Like Home: Part 2 (2008) |
| A drone missile hit and destroyed part of a compound in the mountains of Northern Iraq. | | [CN] 一枚直升机导弹击中并摧毁了 伊拉克北部山区位于 摩苏尔东北方的一座庭院 Representative Brody (2011) |