8 ผลลัพธ์ สำหรับ *両論*
หรือค้นหา: 両論, -両論-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
賛否両論[さんぴりょうろん, sanpiryouron] (n) การวิพากวิจารณ์ที่แยกสองฝ่ายทั้งดีและไม่ดี

EDICT JP-EN Dictionary
両論[りょうろん, ryouron] (n) both arguments (theories); (P) #14,274 [Add to Longdo]
賛否両論[さんぴりょうろん, sanpiryouron] (n, adj-no) the pros and cons [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The movie received mixed reviews.その映画には賛否両論が出た。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The public deserves to hear both sides. [JP] 賛否両論を伝えないとね Concordia (2011)
Go back and watch the tape, sure, there were pros and cons... but in the end, I made people feel comfortable... with the idea of embracing diplomatic relations. [JP] 録画を確認して下さい 無論 賛否両論はあるが 最終的には There Is No Normal Anymore (2009)
A kind of point/counterpoint? [JP] 賛否両論で進行する様な? Concordia (2011)
Okay. Let's pro-con this superhero thing. [JP] Ｏ・Ｋ　じゃこの物語の 賛否両論を Deadpool (2016)

Time: 0.0262 seconds, cache age: 12.351 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/