| Are we ever going to move forward in life or run backwards, like always? | | [CN] 现在由你来决定. 我们是要在生活中前进.. 还是后退, 正如向来所做的 Secret: The Mystery Continues (2009) |
| You've had an interesting career, Lieutenant. | | [CN] 你在军中前途无量，中尉 Behind Enemy Lines (2001) |
| "Everybody's got a plan until they've been hit. " Well, my friend... | | [CN] 人人被打中前都有他的想法 朋友... The Ghost and the Darkness (1996) |
| You just do the rock star's daughter so you can tell your pop star-wannabe mates, then ride off into the sunset with your crummy guitar... | | [CN] 你想和那个摇滚歌星的女儿在一起 所以你可以和你的歌迷们说, 然后带着你的肮髒的吉他在阳光中前进... Uptown Girls (2003) |
| We're ready Sunday 28th. Get moved to Emergency. | | [CN] 一伙人准备就绪 在28号也就是周日在你转移途中前来 A Gang Story (2011) |
| Que brillaba delante de ellos, de repente sonó un grito en la oscuridad. | | [CN] 一天夜里 当他们正在旅途中前行 前方的星光为他们指引着方向 The Light Between Oceans (2016) |
| Zoran was a great mime and when he was shot he fell like an artist. | | [CN] 佐兰被击中前，他是个非常厉害的哑剧演员 他就像一个伟大的艺术家. Twice Born (2012) |
| The camels can walk on through the sandstorm but they need their riders to navigate. | | [CN] 骆驼可以在沙尘暴中前进 但是需要骑行者识别方向 Sand, Wind and Stars (2013) |
| Destroy the device before it falls into the hands of K-20. | | [CN] 在裝置落入K -20手中前摧毀它 K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008) |
| He's just a center-forward, but he pulls the strings in midfield. | | [CN] 他不只是中前锋， 中场部位都是他控制的 The Miracle of Bern (2003) |
| Yes, I was until the summer before high school. | | [CN] 的确 直到高中前那个夏天 Pilot (2008) |
| The cables are nearly patched through. | | [CN] 我有几千个快气坏了的父母们 在高中前面的新闻广播车，述说高中停电的消息 The Thinning (2016) |
| "The crow flies at midnight." | | [CN] "在暗夜之中前进" Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010) |
| If you imagine a mental journey from Rome eastward, you feel how you move away from guilt and pain towards joy and light. | | [CN] 想像一下从罗马到东部的精神旅程 就感觉自己在 迷途的内疚和痛苦中前行，直至找到愉悦和圣光 Nymphomaniac: Vol. II (2013) |
| It's a really big deal. You know, it's a real temperature shock. And although I'm really well insulated, it's still going to be a shock. | | [CN] 他们利用24小时的日光 在冰块中前进 Arctic Ocean (2008) |
| I don't know. Two weeks. Before midterms. | | [CN] 不记得了 两星期了吧，期中前 Hangman's Curse (2003) |
| Better shot at seeing light from the Pendleton if we're running dark. | | [CN] 我们在黑暗中前进 The Finest Hours (2016) |
| Now at 50, 000 feet, close to the border with space. | | [CN] 对微小的浮游生物来说 在海水里游泳就像在糖稀中前进 Speed Limits (2010) |
| The horseman will ride after dark. | | [CN] 41 距日落1小时) 骑士将在黑暗中前来 The Midnight Ride (2013) |
| - We were nationally ranked. | | [CN] 我们学校是全美排行中前25 Chill Factor (1999) |
| It's only in conscious experience that it seems that we move forward in time. | | [CN] 在有意识的经验中， 看上去就像我们在时间中前进 What the #$*! Do We (K)now!? (2004) |
| Ludendorff was last seen in Belgium. | | [CN] 其中前？ Wonder Woman (2017) |
| - Status on the home front? | | [CN] - 家中前线战报? The Mystery of the Biker Bar (2014) |
| Personality and quirky unand a spirit to what you do that's Unlike anything I have ever seen on the show and also kind of | | [CN] 搞怪有趣 我在节目中前所未见 The Knockouts, Part 1 (2013) |
| Not mine. | | [CN] 或者是高中前男友的屌一样 or your old high school boyfriend's penis. And the Disappointing Unit (2015) |
| Thanks for coming. It's, uh... | | [CN] 謝謝你百忙中前來 這邊 Red Gold (2011) |
| Steady there! A keg of rum if you get the foremast! | | [CN] 穩住 如果打中前桅 你們就可以喝一桶朗姆酒 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) |
| Events Chair for the 125th Anniversary of Central Park and former teacher of biology at Evander Childs High School. | | [CN] 中央公园建园 纪念活动会长 柴尔高中前任生物老师 Ransom (1996) |
| Either you go under fire and die... or find within you the courage to surrender and live. | | [CN] 是在炮火中前行然后死去，还是勇敢投降并且活着 Fortress of War (2010) |
| Winning quinella combination, 7 and 9, $54 | | [CN] 猜中前两名（不必按顺序）, 7号和9号, 奖金54美元 The Grifters (1990) |
| So if he eats these kids before midnight, we don't have a lot of time to stop him. | | [JP] 真夜中前に食べてしまうのであれば もう止める時間がない Twelve Days of Krampus (2013) |
| After striking out with Dan Humphrey? Talk about failing upwards. | | [CN] 跟Dan黄了之后就跟Nate约会 看看什么是在失败中前进 Gone with the Will (2009) |
| Uh... the driver most likely had his chest crushed before the car hit the water, so at least that's a mercy. | | [CN] 呃... 司机 很可能在车坠入水中前 The Shipping News (2001) |
| The closeness I felt with my brother... was with that rough-and-tumble kid... | | [CN] 我跟我弟弟最亲密的时候... 是在上高中前... The Indian Runner (1991) |
| Plastic explosives, jailbreaks, a band of desperados forging their way through the bush. | | [CN] 哦，真不错帕克斯坦 塑料炸弹越狱 一帮亡命之徒在灌木丛中前进 Water (1985) |
| Well, to let you know what a proper cup of tea smells like before you go out into the world. | | [CN] 在你回到现实世界中前 给你闻闻什么才叫好茶 Ruddy Cheeks (2012) |
| Patty got drunk in her closet... every morning before junior high school. | | [CN] 帕蒂了醉在她的衣柜里... ... 每天早上 初中前。 Reality Bites (1994) |
| Prepare for assault, Sergeant. | | [CN] 火箭炮，中前方 Small Soldiers (1998) |
| We'd advanced to the cheers of the Belgian people, and now a few days later, back we were going through these ashen-faced crowds, terribly despondent - they knew they were going to be occupied again by the Germans. | | [CN] 我们在比利时人民的欢呼声中前进, 几天后, 我们撤退回来穿过这些脸色灰白的人群, 极度沮丧... Pincers: August 1944-March 1945 (1974) |
| Not in the slightest! I wouldn't have been able to imagine her laughing happily like she does now. | | [CN] 在从凉宫上高中前就一直观察她的我们看来 根本无法想像她如今这样每天开怀大笑的模样 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010) |
| "...are less feral and can transform before, during, and after the lunar cycle." | | [CN] "没那么野性 但月中前后皆能变化" Bitten (2012) |
| We're walking in the dark. | | [CN] - 我们在黑暗中前行 Blue Code (2012) |
| He overcame the loss of his entire family, his mom and his brother when he was 10, his father before he got to high school, he got over that. | | [CN] 克服了失去所有家人的困难 10岁时是母亲和兄弟 上高中前失去了父亲 他都挺过去了 The Adjustment Bureau (2011) |
| We're not... walking in the dark. | | [CN] 我们没有... 在黑暗中前行 Blue Code (2012) |