- They got me! | | [CN] - 我中弹了! - 哦, 他妈的 Wedding Crashers (2005) |
Guy goes down for 12 hours, wakes up, doesn't know who he is and his head's splitting like a cord of firewood. | | [CN] 砰! 中弹者会倒下12小时, 醒来后不知身在何处... 他会头痛欲裂 xXx (2002) |
It was a chest wound. Couldn't save him. | | [CN] 胸部中弹,救不活了 Goddess of Mercy (2003) |
Hit the target at right angles. | | [CN] 校定更加深入的中弹角度 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001) |
They good, but they only go for about 50 miles. | | [CN] 但是问题只能暂时解决 中弹后只能维持50公里 Taxi (2004) |
I mean, you were shot. | | [CN] 我是说 你中弹了 The Bourne Identity (2002) |
It looks like he got shot in the foot. | | [CN] 好像是脚中弹了 The Whole Ten Yards (2004) |
and by saving his life... | | [CN] 当我救活了头部中弹的他之后 Night of Punishment (2004) |
Who dies from getting shot in the foot? | | [CN] 谁会因为脚中弹而死呢? The Whole Ten Yards (2004) |
When I was dying in the battlefield, | | [CN] 在战场上中弹快要死的时候 Appleseed (2004) |
The police are here. | | [CN] 但你中弹了 警察都来了 Questionable Characters (2004) |
Prisoner down! | | [CN] 囚犯中弹 The One (2001) |
Whoa! Michael, are you shot? | | [CN] 麦可 你中弹了吗 Peter Pan (2003) |
- Mr. Hayes diffused the bomb. | | [CN] 欧克中弹 Bad Company (2002) |
Stay with me. You just got a bullet in the leg. | | [CN] 撑着点,你只是大腿中弹 Black Hawk Down (2001) |
I need an RA unit for a gunshot wound to a hostage. | | [CN] 我需要救护车, 有一个人质中弹了。 S.W.A.T. (2003) |
You were shot. Your memory could've been affected by the trauma. | | [CN] 你中弹了,你的记忆受到影响 The One (2001) |
He takes a round in the 1 0-ring and goes out a window. | | [CN] 胸腹部中弹 Minority Report (2002) |
- He has been shot. | | [CN] - 他中弹了 House of Sand and Fog (2003) |
is anybody hit? | | [CN] 有人中弹吗? We Were Soldiers (2002) |
Backup unit reported you down. We continued pursuit, unsuccessful. | | [CN] 你中弹了,我们没追到嫌犯 The One (2001) |
My partner has been hit! | | [CN] 我的搭档中弹了! National Security (2003) |
You'd Probably come BackWith Your Brain shot Out. | | [CN] 你回来的时候可能脑袋都中弹了 Head in the Clouds (2004) |
Sophia, our baby girl she was hit. | | [CN] 我们的小女儿苏菲亚 不幸中弹 Collateral Damage (2002) |
Have you ever been shot? | | [CN] 你试过中弹吗? Avalon (2001) |
He has gunshot wounds to the chest and the abdomen. | | [CN] 他胸部及腹部中弹... Man on Fire (2004) |
- Oh, God, he's hit! | | [CN] -哦,天啊,他中弹了! Bad Boys II (2003) |
Guns destroyed! | | [CN] 右舷机关炮附近中弹 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001) |
He's been shot in the chest, okay? | | [CN] 他的胸口中弹 21 Grams (2003) |
Briareos sent an SOS signal when he was hit. | | [CN] 在中弹的时候 布林亚留斯发出了sos信号 Appleseed (2004) |
You were shot. You need to be examined. | | [CN] 你中弹了,你要做检查 The One (2001) |
Godboldt's down! | | [CN] 高德勃中弹了! We Were Soldiers (2002) |
-Corporal Smith has been hit! | | [CN] -史下士中弹 Black Hawk Down (2001) |
- They hit me! | | [CN] 我中弹了! 36th Precinct (2004) |
Are you hit? Are you hit? | | [CN] 你有中弹吗? Windtalkers (2002) |
First my father gets shot, now you get beaten up. | | [CN] 先是我爸中弹,如今你又被扁 Fierce People (2005) |
I'm hit! I'm hit! | | [CN] 我中弹了! Bad Boys II (2003) |
Help me get my ass shot off? | | [CN] 帮助我的屁股中弹吗? Stealing Harvard (2002) |
- Oh, shit. | | [CN] - 我中弹了! Wedding Crashers (2005) |
Looks like a kill shot without the aftereffects. Like death. | | [CN] 中弹后的假死样子很逼真, 跟死了一样 xXx (2002) |
Your body will respond as if you died from a gunshot. | | [CN] 你的身体会有所有中弹后的反应 Double Vision (2002) |
They got into a fight and she took an angry stray bullet. | | [CN] 他们开打架 后来手枪走火,她中弹了 Revolver (2005) |
He was shot? | | [CN] 他是中弹? Fierce People (2005) |
Somebody shot me. - What? | | [CN] -我中弹了 -What? Questionable Characters (2004) |
- I'm hit. Anakin? | | [CN] - 我中弹了 阿纳金? Star Wars: Revenge of the Sith (2005) |
DiTomasso's hit! Pull him out! | | [CN] 狄马索中弹,快救他 Black Hawk Down (2001) |
We've been hit! | | [CN] 我们中弹了! S.W.A.T. (2003) |
The triggering stressor of being shot caused a psychotic break. | | [CN] 他中弹后受创于是产生幻觉 The One (2001) |
Is that Maya's father? | | [CN] 这是玛雅的父亲? "富豪女婿中弹,情况危急" Fierce People (2005) |