| "At 10:29 p.m." | | [CN] 晚上十点二十九分 Gantz: Perfect Answer (2011) |
| ... enteredat12 : 09... | | [CN] 在十二点九分进入 Murder at 1600 (1997) |
| If she was alive at 1 0:49, she was murdered well after-- | | [CN] 若她在十点四十九分还活着 那她是在... Murder at 1600 (1997) |
| Well, doctor. All in all we have nine and a half minutes. | | [CN] 好吧，醫生，我們只有九分三十秒時間 Heart of a Dog (1988) |
| - Okay, well, that's two out of nine, Eddie. | | [CN] 好吧 那只是九分之二 埃迪 Nine Dead (2010) |
| Nine and a half for low and middling', and ten for ordinary. | | [CN] 九分五，如果是中低等的。 普通的十分 True Grit (2010) |
| At 4.59 pm, on the 8th of the 8th, 1988 Noel Norman Dinkle attached his last string and, after 40 years and 40 million tea bags, he retired. | | [CN] 在一九八八年 八月八日下午四点五十九分・・・ ・・・Noel Norman Dinkle完成了最後的工作 在工作了四十年 和加工了四千万茶叶袋之後 他终於退休了 Mary and Max (2009) |
| 10:29. Don't you have a watch? | | [CN] 十点二十九分，你没手表吗？ Running Out of Time (1999) |
| Twenty three hours, 59 minutes and four, three, two, one. | | [CN] 二十三小时五十九分 四 三 二 一 零点! Temple Grandin (2010) |
| Six... actually six and nine split. | | [CN] 六和九分投 Anima persa (1977) |
| - I'm with the 19 now. | | [CN] 我现在调到十九分局 Sea of Love (1989) |
| You got nine minutes. | | [CN] 你最好快去，还剩九分钟 District B13 (2004) |
| Nine minutes and counting. | | [CN] 九分钟，继续倒数 Diamonds Are Forever (1971) |
| Four hours, nine minutes. | | [CN] 四小时九分钟 Men of Honor (2000) |
| And there aren't 20 minutes left, only 19 minutes | | [CN] 还有... 不是二十，应该是十九分钟 Men Suddenly in Black (2003) |
| It's now 9:59 | | [CN] 现在是九点五十九分 Bodyguards and Assassins (2009) |
| - He called. It's been nine minutes. | | [CN] -他找过我，已九分钟 Flatliners (1990) |
| This means we still have 19 hours and 59 minutes left | | [CN] 这么说，我和你还有十九小时零... 五十九分钟 Running on Karma (2003) |
| Time to dimension jump: nine minutes, counting. | | [CN] 紧急穿越时空的时间 九分钟，开始计时 Supernova (2000) |
| A seven in history, and a nine in speech. | | [CN] 历史七分，默书九分，非常好 Belle de Jour (1967) |
| Surveyor Second Class Yarmouth two hours, 19 minutes. | | [CN] 中士工程助理士杨冒司 二小时十九分，组合完成 Men of Honor (2000) |
| Well, either I've saved you nine, or I've talked myself out of a job. | | [CN] - 三分钟 我要不省了你九分钟 就是让自己丢了饭碗 The Best Exotic Marigold Hotel (2011) |
| It's one minute to five, and it's a beautiful day. | | [CN] 現在是四點五十九分，真是不錯的一天 Good morning! It's one minute to five, and it's a beautiful day. ABBA: The Movie (1977) |
| LAST 12 HOURS 9th DISTRICT DUTY OFFICER | | [CN] 搜索"第九分区值班官员" The Whistleblower (2010) |
| You may run, but if you push yourself any more you'll be lucky to break nine minutes! | | [CN] 你再这样勉强下去 成绩能低于九分钟 就已经不错了 The Animatrix (2003) |
| It lasted from five minutes before ten to nine minutes after. | | [CN] 时间是从九点五十分 到十点零九分 A Perfect Murder (1998) |
| - I'm 16 hours and 29 minutes late. - Drag it, Luke. | | [CN] 已经慢了十六小时二十九分 开吧！ 3 Godfathers (1948) |
| We turn it over and we've got the nine minutes. - You see it? | | [CN] 再把它倒过来，这样就测出九分钟了 Fermat's Room (2007) |
| Nine minutes. | | [CN] 九分钟 A Prairie Home Companion (2006) |
| Almost. | | [JP] 九分どおりは・・・ Jersey Girl (2004) |
| Nine minutes ago, Outboard 1 was struck by lightning. | | [CN] 九分钟前 外翼一号被闪电击中 Twilight Zone: The Movie (1983) |
| Ladies and gentlemen, we are now at nine minutes to broadcast, please. | | [CN] 各位 还有九分钟开始 A Prairie Home Companion (2006) |
| - Nine-point lead? | | [CN] - 只要九分? 3 Ninjas (1992) |
| So he came in twice a day for a week at exactly 8:09? | | [CN] 这么说从上周起，他每天八点九分准时来这？ Next (2007) |
| It's now 9:59 and 30 seconds | | [CN] 现在是九点五十九分三十秒 Bodyguards and Assassins (2009) |
| Nine minutes to intercept. | | [CN] 尚有九分钟截击 The Final Countdown (1980) |
| Eight? Maybe even a nine. | | [CN] 也许高达九分 The Full Monty (1997) |
| Wow, super fast, 9 minutes 35 seconds | | [CN] 哇塞 超快 九分三十五秒 Monga (2010) |
| Wow! Nine. | | [CN] 哇, 九分 Rang De Basanti (2006) |
| You're a ten... well... you're nine and a half, nobody is perfect. | | [CN] 你是十分 你是九分半 没人十全十美 My Tutor (1983) |
| All I want to hear from your ass is, "You ain't got no problem, Jules, I'm on the motherfucker. | | [CN] 九分三十七秒后 Pulp Fiction (1994) |
| I've known you what, eight, nine minutes? | | [CN] 我知道你是什么，八，九分钟？ What Doesn't Kill You (2008) |
| Most men find me to be an eight or nine out of ten. | | [CN] 十分来算，多数男人觉得我有八九分 The Nightman Cometh (2008) |
| Well, I'll do it in nine. | | [CN] 我九分钟搞定 That Darn Cat (1997) |
| C-24 successfully grafted to subject's marker cells at 00:09. | | [CN] 零点零九分，第24对染色体成功植入实验对象的细胞 Doom (2005) |
| we're down to 49 minutes so shut up and get to work. | | [CN] 我即将进入无线电屏蔽，我们只剩四十九分钟了... ...所以废话少说，干正经事！ Red Planet (2000) |
| I'm working out of the 19 now. | | [CN] 我现在调到十九分局 Sea of Love (1989) |
| [ Female Newscaster ] World religious leaders have asked their followers... to prepare for the new millennium not with celebrating and partying... but rather with acts of kindness, compassion-- | | [CN] 宗教领袖呼吁世人 早晨七点十九分 迎接千禧年时 不要狂欢作乐 End of Days (1999) |
| I'll give it a nine. | | [CN] 我给他一个九分 Police Academy 6: City Under Siege (1989) |
| "How can you time a period of nine minutes, using two sandglasses, one of four minutes and one of seven?" | | [CN] 你如何用一个四分钟的沙漏和一个 七分钟的沙漏测出 九分钟时间？ Fermat's Room (2007) |