| Leave that alone, baby. | | [CN] 玛姬，不要乱动，放好，乖 Monster's Ball (2001) |
| Stop squirming! | | [CN] 不要乱动 The World of Kanako (2014) |
| Stay cool man | | [CN] 不要乱动 A Better Tomorrow II (1987) |
| This is where you work? | | [CN] 你现在进来了 不能乱动任何东西 Passengers (2016) |
| Now, don't move. | | [CN] 好了, 别乱动 The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003) |
| Mouse, quit moving! | | [CN] 老狗，你不要再乱动 Eastern Condors (1987) |
| -Relax. Don't move. | | [CN] - 别急 不要乱动 [ Rec ] (2007) |
| What are you on about? | | [CN] 谁乱动你东西 When Love Comes (2010) |
| Of... | | [CN] 别乱动 The Light Between Oceans (2016) |
| Don't | | [CN] 别乱动 Always - Sunset on Third Street (2005) |
| - Don't move. I'll get some ice. | | [CN] 别乱动 我去拿点冰来 The Parking Spot Escalation (2012) |
| - Please, try not to move, sir. | | [CN] - 请别乱动 Iron Man (2008) |
| Settle down! | | [CN] 别乱动! Family Affair (2009) |
| I love you. Don't move. | | [CN] 别乱动 Mirrors (2008) |
| Where are you from? | | [CN] 别乱动 搞不好嘴就歪了 Episode #1.9 (2016) |
| Easy. | | [CN] 别乱动 Eight Below (2006) |
| Stay, Mama. | | [CN] 别乱动 妈妈 Moms' Night Out (2014) |
| Nobody move! | | [CN] 不许乱动！ The Delta Force (1986) |
| Don' t move! Or I will kill her at once! | | [CN] 不许动 乱动我可就不客气了 Detective Conan: The Raven Chaser (2009) |
| Calm down, sweetheart | | [CN] 哲秀不要乱动 A Werewolf Boy (2012) |
| No. | | [CN] 大家不要乱动 Southland Tales (2006) |
| You're moving your foot now. | | [CN] 你的... 你的脚在乱动。 An Affair of Love (1999) |
| What are you doing? | | [CN] 不能乱动 SEAL Team VI (2008) |
| fiddle with the lever. | | [CN] 乱动控制杆. Driving Miss Daisy (1989) |
| - Over there. | | [CN] - 别乱动 Episode #3.10 (2009) |
| I leave in two hours. | | [CN] 我再过两小时就走了，什么都别乱动 I leave in two hours. Goats (2012) |
| Hey, don't move. | | [CN] 你不要乱动 Mr. Vampire (1985) |
| Stop squirming. | | [CN] 别乱动 The Missing (2003) |
| No sudden movements. | | [CN] 站在那 卡特 Right there, Carter. 别乱动 No sudden movements. A Sin to Err (2015) |
| Do not move, do not panic. | | [CN] 请保持冷静，别乱动 Couples Retreat (2009) |
| It really hurts! Stay still! | | [CN] 好痛 不要乱动 Campus Confidential (2013) |
| Don't fuckin' move. | | [CN] 别他妈乱动 The Narrows (2008) |
| Countess? | | [CN] 不要乱动 L'ultimo capodanno (1998) |
| How can you do like this? | | [CN] 看你那个死德性 把屁股抬高不许乱动 Flirting Scholar (1993) |
| Stop thrashing. | | [CN] 别乱动！ Wreck-It Ralph (2012) |
| Now, I want you to stand right over here and don't move, OK? | | [CN] 我现在要找里面的钱 别乱动，女士 Creepshow 2 (1987) |
| Just stay put. | | [CN] 呆在哪里别乱动 Gau lung bing sat (2001) |
| Bobby... | | [CN] 美女，别乱动 Ngai chai dor ching (2009) |
| Don't! | | [CN] 别乱动 Michael Collins (1996) |
| Don't do that! | | [CN] 不要乱动! Mere Brother Ki Dulhan (2011) |
| Don't do it. | | [CN] 不要乱动 Don't do it. Eight Slim Grins (2015) |
| It fiddIed out. | | [CN] 它乱动. Driving Miss Daisy (1989) |
| Hey, stay still! | | [CN] 别乱动，这会很痛快的 Swordfish (2001) |
| Stay still! | | [CN] 别乱动! Bad Guy (2001) |
| But you only have yourself. | | [CN] 好了 乱动的话会化成丑女喔 Ready (2017) |
| Hurt her if she moves too much. | | [CN] 如果她乱动就弄伤她 Eden and After (1970) |
| Don't mess around. | | [CN] 别乱动 让我来 Mad Mission (1982) |
| Hold it there! | | [CN] 别乱动 Insignificance (1985) |
| Okay, pal, why the Mohaska? | | [CN] 好了，朋友，别乱动 The Untouchables (1987) |
| What should we do? | | [CN] 所以 你绝对别自己乱动 Episode #1.9 (2016) |