27 ผลลัพธ์ สำหรับ *井水不犯河水*
หรือค้นหา: 井水不犯河水, -井水不犯河水-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
井水不犯河水[jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ, ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ, 井 水 不 犯 河 水] everyone minds their own business #71,542 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you stay out of my way, I'll stay out of yours. [CN] 我们以后大可以井水不犯河水 Witness (2011)
Turn him back over to me and that's the end of it. [CN] 快把他还给我 我们井水不犯河水 Waning Minute (2014)
Why don't you do your thing? We're gonna do ours [CN] 干你的事儿去，井水不犯河水 Step Up 2: The Streets (2008)
Then we'll be on our way. No one gets hurt. [CN] 然后我们就各走各的 井水不犯河水 Coda (2014)
We don't help them. They don't help us. [CN] 相互间井水不犯河水 Death Race (2008)
Cylon and man will now go their separate ways. [CN] 赛昂和人类从此井水不犯河水 Battlestar Galactica: The Plan (2009)
We used to mind our own business, but... [CN] 本来我们井水不犯河水，但是... The Duel (2000)
My father and I with you are like oil with water. [CN] 我父亲和我跟你井水不犯河水. Crest of Betrayal (1994)
"Don't go through my shit. I don't go through yours. [CN] 我就对她说我们井水不犯河水。 Elephant (2003)
Originally was a well water don't make river water [CN] 本来是井水不犯河水 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Originally was a well water don't make river water Sing gei cha low (1974)
You didn't want anything to do with me. [CN] 你想跟我井水不犯河水吗？ Revanche (2008)
So I'm gonna do me, and I'm gonna let you do you. [CN] 咱们井水不犯河水 Hancock (2008)
From the crack of dawn we dealt with that problem. [CN] 从"拂晓"开始 我们就跟这瘟神"井水不犯河水" Micmacs (2009)
Now we can ignore each other in peace. [CN] 井水不犯河水 American History X (1998)
And then he'll go his way and you'll go yours. Okay? [CN] 然后你们就井水不犯河水，好吗？ Music and Lyrics (2007)
They stay out of our territory. We stay out of theirs. [CN] 井水不犯河水 Witness (2011)
You do what you do, and we do what we gotta do. [CN] 咱们最好井水不犯河水 Raging Bull (1980)
Leave me alone and it will stay that way. [CN] 别来烦我，我们就井水不犯河水 An American Affair (2008)
But they keep to their side and we don't trespass on their turf. [CN] 知道 我们井水不犯河水 The Beach (2000)
We don't mess with them, they don't mess with us. [CN] 我们彼此井水不犯河水 Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take (2015)
Joy and sorrow are not like oil and water. [CN] 乐和悲并非井水不犯河水 Blindness (2008)
- And we stay of each other business. [CN] 我们井水不犯河水 Brick Mansions (2014)
- I don't go after you, you don't come after me. [CN] 井水不犯河水 The Decembrist (No. 12) (2014)
You and the council stay out of my hair, I'll stay out of yours. [CN] 你與委員會和我 咱們井水不犯河水 Our Town (2012)
I mean, this house is certainly big enough for the two of us. [CN] 井水不犯河水 Swimming Pool (2003)
Don't get involved in my life. You have yours and I have mine. [CN] 我的事你少管 我们井水不犯河水 The Edge of Heaven (2007)

Time: 0.0287 seconds, cache age: 25.876 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/