| Schubert Trio in B minor for piano Héééé. | | [CN] - 舒伯特B小调交响乐! The Girl on a Motorcycle (1968) |
| There's an invitation from the Liverpool Symphony to appear as soloist in the Mendelssohn concerto. | | [CN] 这有封利物浦交响乐团的请柬 请我表演独奏《门德尔松协奏曲》 The Private Life of Sherlock Holmes (1970) |
| It´s a done deal. New York Philharmonic. Last night in town. | | [CN] 放心吧，纽约爱乐交响乐团，在这的最后一个晚上 Nothing to Lose (1997) |
| Have you chosen your Beethoven for the Philharmonic Society? | | [CN] 你为交响乐团选好贝多芬的曲子了吗？ Topsy-Turvy (1999) |
| That is why Napoleon is the subject of my symphony. | | [CN] 这就是拿破仑是我交响乐的主题的原因。 Immortal Beloved (1994) |
| Well, I don't think that the man is competent to conduct a major symphony orchestra. | | [CN] 他根本不懂指挥交响乐团 Ghostbusters (1984) |
| The orchestras still gave what was great and true in the tradition of German art. | | [CN] 交响乐团仍能给予德国艺术 的传统中伟大和真实的(音乐) Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974) |
| Tonight, taped live from the all-new sports book... we present the premiere showing of Aces High... with the Sasha Semenoff Orchestra... and the Sam Rothstein dancers! | | [CN] 今晚，从最新的球赛赌区 现场实况转播... 我们为您带来《艾斯的单人牌》的 首次演出... 连同莎夏西门诺夫交响乐团... Casino (1995) |
| Do you know I haven't written a symphony for over 20 years? | | [CN] 你知道我20多年来没写过一部交响乐吗？ Topsy-Turvy (1999) |
| The Philharmonic was in Belgium. | | [CN] 交响乐团在比利时. Kolya (1996) |
| Just you wait and see. | | [CN] 多令人信服的论据啊 你听过女交响乐团吗 Scenes from a Marriage (1973) |
| We are your symphony, Mr. Holland. | | [CN] 霍兰先生, 我们就是你的交响乐 Mr. Holland's Opus (1995) |
| - Schpielt zich mit der Philharmonic. | | [CN] -她居然加入交响乐团 Some Like It Hot (1959) |
| At first, I didn't like it much. There's nothing to do with your feet and there's nothing really to look at. | | [CN] 有一次，他带我们全家去听交响乐 Flashdance (1983) |
| She'd hang out with the Chicago Male Chorus and Symphony. | | [CN] 芝加哥男生乐团和交响乐团都跟她合作过 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) |
| Transcribes remarkably well from the orchestra to the military band. | | [CN] 很精妙的从交响乐 向一般乐队过渡 The Ipcress File (1965) |
| I can't express it, only a symphony could say it. | | [CN] 我不能表达这种情感, 只有一曲交响乐才能够表达它 Monsieur Verdoux (1947) |
| The Seventh. | | [CN] - 第七交响乐 Topsy-Turvy (1999) |
| And there was also a great unwillingness... | | [CN] 他们有种在妓院里演奏交响乐的人的感觉 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973) |
| He's played with the Washington Symphony for the past five years, and it takes him out of the country on extended tours. | | [CN] 他在华盛顿交响乐团呆了五年 这使他有机会随团出国巡回演出 The Man with One Red Shoe (1985) |
| It is a symphony of joy, a silver note. | | [CN] 这是一个欢乐的交响乐， 一银说明。 Simply Irresistible (1999) |
| There's the conductor of the Vienna Philharmonic. | | [CN] 这是维也纳交响乐队的指挥 Part VII (1988) |
| This man had written his first concerto at the age of 4 his first symphony at 7, a full-scale opera at 12! | | [CN] 这个男人在4岁的时候 创作了第一首协奏曲 在7岁的时候 又写出第一首交响乐 12岁时就创作第一出歌剧 Amadeus (1984) |
| And so to answer them, he composed and conducted the "Seventh Symphony. " | | [CN] 为了回应这些人 他谱写了第七交响乐, 并指挥公演 Mr. Holland's Opus (1995) |
| Did you hear Chaikovskiy symphony? | | [CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }你听过柴可夫斯基的交响乐吗？ Vesna na Zarechnoy ulitse (1956) |
| I'll pay it again for you the Beethoven's 5th symphony | | [CN] 我希望再播多一次第五交响乐 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I'll pay it again for you the Beethoven's 5th symphony Nomad (1982) |
| A really good wine is like a symphony. | | [CN] 一款真正的好酒就如同一个交响乐 Episode #2.19 (1991) |
| Present symphonies for her. | | [CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }那你就给她交响乐吧 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956) |
| You're standing in the wings... and we hear Lou Brown and the orchestra... strike up your theme song. | | [CN] 你站在后台... 我们听到娄布朗交响乐团 在演奏你的主题曲 The King of Comedy (1982) |
| Now the orchestra. | | [CN] 现在交响乐响起 Amadeus (1984) |
| Why did they chuck you out of the Philharmonic? | | [CN] 他们为什么把你撵出交响乐团? Kolya (1996) |
| I love Beethoven's 5th symphony | | [CN] 我最喜欢贝多芬第五交响乐 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I love Beethoven's 5th symphony Nomad (1982) |
| She's always got something going, like throwing some chic soiree to help the New York Philharmonic. | | [CN] 你知道，她总是忙这忙那， 比如说举办个别致的社交晚会啥的， 来帮助"纽约交响乐团"。 Everyone Says I Love You (1996) |
| Holland's most famous conductor, Willem Mengelberg, still gave dazzling performances with the Concertgebouw Orchestra. | | [CN] 荷兰最有名的指挥家, 威廉·门戈伯格, 仍然带领"音乐厅交响乐团" 进行了光彩夺目的表演 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974) |
| While Shampoo was making a delivery... | | [CN] 50)\be1\fsp1 }地球交响乐团 Chûgoku kara kita aitsu! Chotto hen!! (1989) |
| KIDS, ANIMALS. I READ PASSIONATELY. | | [CN] 我喜欢交响乐曲、小孩、动物 Nurse Betty (2000) |
| Is it Mahler... | | [CN] 马勒的交响乐 My Neighbors the Yamadas (1999) |
| As you've probably guessed, I'm a symphony conductor. | | [CN] 你可能猜出来了 我是个交响乐团指挥 Unfaithfully Yours (1984) |
| Rumor had it, he was always working on this symphony of his... and this was going to make him famous, rich. | | [CN] 据说他一直在创作自己的交响乐 Mr. Holland's Opus (1995) |
| # Just like a symphony... # What's come over you? | | [CN] - 就象交响乐... - 你怎么了？ Moonrise (1948) |
| It is a symphony, a celestial organ! | | [CN] 她是交响乐 天籁之音! X-Rated Girl (1971) |
| Not the great symphony he spoke of endlessly. | | [CN] 也没有他经常挂在嘴边的大交响乐。 Immortal Beloved (1994) |
| I'll pay it again for you the Beethoven's 5th symphony | | [CN] 借着这机会 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I'll pay it again for you 我希望再播多一次第五交响乐 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }the Beethoven's 5th symphony Nomad (1982) |
| And don't think you'll be playing with the Philharmonic much longer | | [CN] 再别想跟交响乐团演出了 Kolya (1996) |
| Roman was guest conductor with the Los Angeles Symphony. | | [CN] 罗曼是洛杉矶交响乐团客座指挥 Dead Again (1991) |
| Some people are born to write books, symphonies... paint pictures, build bridges. | | [CN] 有人天生就会写书, 交响乐 画画, 架桥 The Naked Kiss (1964) |
| Mahler... I've always hated Mahler. | | [CN] 《马勒交响乐》 Hilary and Jackie (1998) |
| What do they mean by "symphony", "concerto No. 1, No.2, No. 3"? | | [CN] 他们的第一、第二、第叁... 交响乐或协奏曲是啥意思？ The Red Violin (1998) |
| The fans all knew each other, and the Dodgers' Symphony... was a group of workin' guys that went out... played the trombone, the trumpet, the drums and generally made fools out of themselves. | | [CN] 球迷们都彼此认识，道奇的交响乐团... ... 是一群工作的人士 Blue in the Face (1995) |
| And... the second movement of the Jupiter Symphony. | | [CN] 木星交响乐团的第二乐章 Manhattan (1979) |