57 ผลลัพธ์ สำหรับ *人格*
หรือค้นหา: 人格, -人格-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
人格[rén gé, ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ, 人 格] personality; integrity; dignity #5,245 [Add to Longdo]
人格化[rén gé huà, ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ ㄏㄨㄚˋ, 人 格 化] to personalize; anthropomorphism #54,694 [Add to Longdo]
人格神[rén gé shén, ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ ㄕㄣˊ, 人 格 神] personal God; anthropomorphic God [Add to Longdo]
人格魅力[rén gé mèi lì, ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ, 人 格 魅 力] personal charm; charisma [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
人格[じんかく, jinkaku] (n) personality; character; individuality; (P) #6,196 [Add to Longdo]
演技性人格障害[えんぎせいじんかくしょうがい, engiseijinkakushougai] (n) histrionic personality disorder [Add to Longdo]
境界性人格障害[きょうかいせいじんかくしょうがい, kyoukaiseijinkakushougai] (n) borderline personality disorder; BPD [Add to Longdo]
自己愛性人格障害[じこあいせいじんかくしょうがい, jikoaiseijinkakushougai] (n) narcissistic personality disorder [Add to Longdo]
自然に備わる人格[しぜんにそなわるじんかく, shizennisonawarujinkaku] (n) one's natural dignity [Add to Longdo]
人格化[じんかくか, jinkakuka] (n, vs) impersonation; personification [Add to Longdo]
人格形成[じんかくけいせい, jinkakukeisei] (n) character building; formation of character; personality development [Add to Longdo]
人格権[じんかくけん, jinkakuken] (n) personal rights [Add to Longdo]
人格者[じんかくしゃ, jinkakusha] (n) man of character; person [Add to Longdo]
人格主義[じんかくしゅぎ, jinkakushugi] (n) personalism [Add to Longdo]
人格障害[じんかくしょうがい, jinkakushougai] (n) personality disorder [Add to Longdo]
人格神[じんかくしん, jinkakushin] (n) personal god (i.e. a god who has human form, emotions, etc.) [Add to Longdo]
人格神論[じんかくしんろん, jinkakushinron] (n) (obsc) (See 有神論) theism (as refers to the existence of a personal Christian god) [Add to Longdo]
全人格[ぜんじんかく, zenjinkaku] (n) one's whole personality [Add to Longdo]
多重人格[たじゅうじんかく, tajuujinkaku] (n) multiple personality; split personality [Add to Longdo]
著作者人格権[ちょさくしゃじんかくけん, chosakushajinkakuken] (n) author's personal rights; moral rights [Add to Longdo]
二重人格[にじゅうじんかく, nijuujinkaku] (n, adj-no) dual personality; split personality [Add to Longdo]
二重人格者[にじゅうじんかくしゃ, nijuujinkakusha] (n) someone with a dual personality [Add to Longdo]
反社会性人格障害[はんしゃかいせいじんかくしょうがい, hanshakaiseijinkakushougai] (n) antisocial personality disorder [Add to Longdo]
法人格[ほうじんかく, houjinkaku] (n) legal personality; juridical personality [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Arnold is concerned with cases of dual personality.アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
Such language doesn't harmonize with his character.こういった言葉使いは彼の人格に合わない。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。
It runs against his character.それは彼の人格を阻害することになる。
Helen is in love with his person.ヘレンは彼の人格にひきつけられている。
We are attracted by what you are.我々は君の人格にひかれているのだ。 [ M ]
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Education help to mold character.教育は人格の形成を助ける。
What we have is one thing and what we are is quite another.財産と人格とはまったく別のものだ。
Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.私たちは人をその人の人格を基に判断しようと考えるかもしれないが、それらは一見したところでははっきりわからないものである。
I don't like what they call a man of character.私はいわゆる人格者は好きではない。
I regard him as a man of character.私は彼のことを人格者とみなしている。
What we have is one thing and what we are is quite another.資産と人格は全く別物である。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。
A man's happiness doesn't depend on what he has but on what he is.人の幸福はその財産次第ではなく、その人格次第である。
Recognize and respect the personality of a person.人の人格を認め尊重する。
A man of questionable character.人格がいかがわしい人。
What one is is more important than what one has.人格は財産よりも重要である。
A man's worth lies in what he is.人間の価値はその人の人格にある。
The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is.人間の真の価値はその人の財産よりむしろその人格にある。
All his students looked up to him as a man of character.生徒達はみんな彼を人格者として尊敬していた。
That he is a man of character cannot be denied.彼が人格者であることは否定できない。
In no way is he a man of characters.彼は決して人格者ではない。
He is a man of character.彼は人格者だ。
He had established a solid reputation as a man of character.彼は人格者として確固とした名声を確立した。
He has character as well as knowledge.彼は知識はもちろん人格も備えている。
He has a dual personality.彼は二重人格者だ。
We are concerned about children's problems such as delinquency.非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
Reputation is what you seem; character is what you are.評判とは外見であり、人格とは人の本質である。
He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type but when he flips his character changes.普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。

JDDICT JP-DE Dictionary
人格[じんかく, jinkaku] Persoenlichkeit, Charakter [Add to Longdo]

Time: 0.0402 seconds, cache age: 0.976 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/